不问收获：

会说英语确实会受到尊重，但是前提是先会日语，日常生活中，使用日语更多。

我觉得恰恰相反，会说日语的老外，日本人更喜欢。

以前大家中午都在食堂一起吃饭，同事讲的。前几年有个同事在日本出差，他去优衣库买衣服，买了几件也不算很多（三件好像）

周围有导购小哥，他就用日语问了小哥几个问题，尺码啥的，缩不缩水。

然后小哥就很兴奋，夸他日语好（有一说一他日语口语的确很厉害）

那小哥不仅很详细地回答他的问题，结完账还特意出门送他，给他拎着购物袋，陪他走了一条街。在路上很开心地和这个男同事说“你是我见过日语说得最棒的中国人！”

同事也很开心，在日那三个月去那家优衣库次数还挺多，回国之前还特意去找小哥道个别，那小哥有时候还偷偷给他点优惠啥的。

不要高估日本人的英语水平，会日语的情况下在日本就大方说日语，两方都方便。

作者：肉夹馍好好吃

链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/30943274592

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

猫猫手：

济科在日本呆了几十年，语言关早就过了，但是从来不说日语，和日本人交流还是要用翻译。

比日本人还顽固。

空哲：

崇拜个毛线啊。除了机场酒店这类经常涉外的服务场所，其他根本就听不懂英语。

在学英语这件事上，美国的干儿子真的没有天朝做的好，应该说非常差。

作者：这网速真卡

链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/9785970028

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

目前没跟日本路人讲过话。

只跟服务岗位的日本人交谈过，基本用英文。

我英文也就稀松平常水平，别说英式还是美式了，能把意思表达清就完了。

因为去的是东京，所以一般服务人员都会英文，有些还会中文。

如果是去奢侈品店，他们看你是亚洲人，还说英语，就会问你要不要中文导购，从没有被问过需不需要韩语服务。

当然有些中文导购的中文很水，还不如说英文好沟通。

不管我说的是蹩脚的日语，还是勉强能沟通的英语，还是流利的汉语，他们的态度都是职业化的礼貌，看不出什么情绪。

我只在机场出入境的窗口、买airliner（应该翻译成机场快线吧）加急票的窗口，感受到过他们不耐烦的态度（几次都是）。感觉这些岗位是铁饭碗？

跟国内窗口的不耐烦还不一样。国内窗口再不耐烦，也会帮你把事情办好。

国内大概是这样：

单子给我一下，快点，后面排那么多人呢。你单子还没填怎么就来排队了，电子码今年3月就不给用了。赶紧填去啊，那边，小王，赶紧带他去填单子！填完直接过来，不要排队了，对，快去！来，下一个！

或者这样：

买几点的票？下一班还有5分钟就进站了，你来得及？你真要买就买吧，一会改签去5号窗口！

日本入境窗口是这样（我初次去日本是这样，后来看到有同胞也是被这样对待）：

（指指前面的机器）：finga。（三秒后一脸不耐烦）finga。

我反应过来她应该说的是finger，我面前的应该是指纹机。。。。。

手续完成后她还是这鸟样，透露着不耐烦。

airliner窗口是这样：

我14:10到达airliner售票口

14：15一班，14：40一班，要哪个？

我：14:15 （上楼就是候车台，上去最多2分钟）

给我看一下你电车的完付凭证（他们的电车类似于咱们的地铁，airliner的售票口在地铁站出口道闸附近，还没出地铁站，所以要先结电车费用，我一时没想到）

我赶紧去刷掉电车费用，但是不知道要怎么给看付款凭证，于是打开了西瓜卡。。。。。。

他开始不耐烦，看了一眼，转头在电脑上操作了一通。

然后我在14:12分的时候，拿到了一张14:15分的票。

OK。

我到站台的时候看到了车的尾灯。。。。。。

不过有一说一，虽然窗口那几个人态度不好，其他服务岗的人态度都不错。我错过了快线，就去找执勤人员询问，他告诉我去哪个窗口改签，怕我找不到，还领我去了那个窗口。

所以我的感觉是：不管你说的是什么语言，他们不太会对你产生什么情绪，最多就是职业化笑容背后的不耐烦。

脱南者：

那是因为你的护照不是美国护照你不是驻日美军

华尔街：

你手写汉字交流效率比英语高

作者：日语美依老师
链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3618719482
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

跟日本人说美式英语会不会受到崇拜这个因人而异，但是在日本和日本人是很难用英语进行交流的。

很多人在去日本之前，可能会想当然地认为英语作为一门国际通用语言，在日本应该也能畅行无阻。然而，事实却并非如此。

日本人的英语发音常常让人哭笑不得，甚至可能会让你的交流陷入困境。

我在日本留学工作8年，每次和日本人聊天的时候，只要是涉及到英文的单词，他们都会读的跟日语片假名

一样，一股寿司味。

我听着他们说的是日文，他们却说自己说的是英文。真的经常被他们整的哭笑不得。

刚刚从日本旅游回来的同学在跟我聊他在日本的感受时，他说，日本人很热情，问路他们都会很热情的帮忙。但是在沟通上跟日本人不能用英语交流。

日本人的英语发音日式口音太重，他们说出来的英语几乎听不懂。用英语完全没有办法沟通。最后还是拿出手机写出来，才沟通明白。

“去日本千万不要说英语” 这是这位同学在日本旅游时的感触。

为什么日本人的英语发音“寿司”口音那么重呢？

首先，日本的语言体系与英语有很大的差异。

日语的发音相对较为单一，而英语的发音则丰富多样。这就导致了日本人在发英语音时，常常会受到母语的影响，出现各种奇怪的发音。

比如，“r” 和 “l” 不分，“v” 发成 “b” 等。

想象一下，当你问日本人 “Where is the railway station?”（火车站在哪里？）时，很可能听到的是 “Wear is the lebailu station?” 这样让人摸不着头脑的回答。

其次，日本的英语教育虽然也很重视语法和词汇，但在口语表达方面却相对薄弱。

学生们在学习英语时，更多的是注重书面考试，而缺乏实际的口语交流机会。

而且，有的日语教材会直接用日语片假名来标注英语读音，一开始学习发音就不标准，是很难能练就一口好的英语口语的。

再者，日语中有好多外来语是和英语谐音的。

在发音的时候，按照日式外来语的发音是很正常的事情。

这就使得日本人在说英语时，常常不自觉地带上了这些外来语的发音习惯。

比如 “ホテル”（hotel），日本人在说这个词的时候，发音往往更接近日语的读音，而与标准的英语发音相去甚远。

那么，去日本旅游或者生活，应该如何交流呢？

其实，学习一些简单的日语短语和句子是非常有必要的。

比如，“こんにちは”（你好）、“ありがとうございます”（谢谢）、“すみません”（对不起）等。

这里给大家整理了旅游日语100句。

日语美依老师：旅游日语100句：日本点单，付款为什么不放到你收里呢？日本星巴克点单超级实用日语，教你高效掌握日语外来语

这些简单的日语表达不仅能让你在日本的生活更加便利，还能拉近你与当地人的距离。

此外，还可以借助一些翻译软件

或者肢体语言来进行交流。

现在有很多优秀的翻译软件，可以实时翻译日语和其他语言，帮助你解决交流难题。而肢体语言则是一种全球通用的交流方式，通过手势、表情等，可以在一定程度上弥补语言上的不足。

总之，去日本千万不要过分依赖英语。

了解日本人的英语发音特点和交流困境，提前做好准备，学习一些简单的日语表达或者借助其他交流方式，才能让你的日本之旅更加顺利和愉快。

要看人。

势利眼儿，虚荣心强的，崇尚权威的，如果你的外表+美式英语够光鲜，是的，会收到崇拜。这种人东京很多，你可以去试试。

肚子里有东西，做人做事有原则的，人家只听你说话的内容。实事求是。

你需要小心的是，有许多普普通通的日本人，也许口音重，也许说话慢，但人家的语法和单词是真的正确，表达也是真的有内容。这意味着，人家的英语阅读能力大概率超过你。

好多人喜欢炫自己的英语发音，卷舌卷得好之类的，有教养的人压根儿只觉得你在那儿耍宝。

日本人之间的笑话，大多数情况是自卑或者害羞。不需要理会。

加一句，我在香港能说英语就说英语。我感觉他们的中文和我们不太一样，交流不畅。

作者：不给销号
链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3617271625
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

我疫情前某年坐邮轮，停经熊本，上岸观光。中途在熊本城堡下一个公共厕所外等我太太，遇到一个日本老头用日语跟我问什么，我用英文回答说我不会说日语，老头一听，也用英语跟我交流上了，知道我来自中国上海，他就说他去过上海和苏州，非常喜欢云云。我们俩用英语聊了七八分钟吧，愉快地道别了。

当时身边人来来往往的，几乎没有什么人留意和关注我们俩。

对了，我自2012年以后，说英语是英式口音为主。

作者：Phil

链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3611930873

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

作者：回旋镖发射机
链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3589678646
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

你不要以为日本是中国，说点英文就高人一等。日本人的语言自信在最近 10 年才被逐渐打破，他们的对自己的文化自信，那不知道比中国人自信到哪里去了，说什么英文？但是最近 10 年我碰到的大学毕业生普遍英文真心不错，在地铁站和店里我问过好几个年轻人，他们已经普遍不需要翻译软件交流，如果要主要是地名之类的实在没办法。

比如这位在横滨的奥迪店小哥，没有留学经历，但是英文就很溜。在京都四条大丸百货遇到了哆啦A梦展的妹子跟她交流说蓝胖子在中国也很有名，英文也很溜……

我是想说日本年轻人，他们是不抗拒英文交流的，不要以为他们会崇拜你想多了，中国人英文一般是发音比他们好，但语法和词汇量真不好说。

而更多时候作为外国人，你会用二把刀日语跟他们聊两句，他们反而会觉得：哇，我们这种小语种，你从另个国家来都能说两句，斯国一，干杯。他们倒是会崇拜你一下……我从一开始只会也只敢开口说阿里阿朵

。到现在敢问路时候说：すみません、xxxどこですか好像日本人更出这一套，但副作用是后面他在说什么我就不知道了，所以……看人，别太有优越感，也别把人当傻子。

作者：清雨影
链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3589312559
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

大部分的日本人并不能用英语流畅的沟通，只能进行简单的沟通。想来也正常，毕竟这里是日本。所以会日语才能顺畅沟通是肯定的。

至于会说英语会不会被崇拜，其实不同的日本人反应是不一样的，其中当然也有一些崇洋媚外的人。

但是总体来看，有一种以说好英语为荣的氛围。我个人的话，对能说多种语言的语言怪物还是敬佩的，因为确实不容易。

但是这个并不是说你的母语是英语就能受到每个人的崇拜，最后给一张图吧：

不会，我在美国待过几年，上次去日本，大多数日本人英语和国人差不多，好像日本和中国英语水平排名一个84，一个87。韩国26。马来西亚24。

所以英语并不好使在日本，就算遇到会英语的，你们能聊啥？

一般来说没什么用。

唯一的好处就是你的口语比较好，他可能听不出来，不知道你是哪个国家的人....

还有不小的概率和中国人或者台湾人香港人在那里讲英文。和有色人种（分不清楚是巴西，还是印度，还是哪个国家的）聊的到没问题，但是.....也就局限于买东西.....稍微交换下信息，感觉对方已经入乡随俗....

我有那么一点点感觉我在东京的时候要舒服一些？店员会搭理我或者用英语回应我。可是其他地方会出现给我摇手表示听不懂的情况。

但是我觉得看工作种类，要是日语和英语都很好的情况，应该是会受人尊重的...单纯旅游的就没啥太大意义。

到时在澳大利亚 玩的时候有不少老外能和你聊贼久......包括遇到的印度哥们，也聊蛮多的，说什么他们哪个当官太powerful了之类的....

作者：我总是临时抱佛脚

链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3584070930

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

9月初在东京、大阪和京都都待了几天，总的来说日本服务业人员无论是本地员工还是东亚面貌的研修生，你跟他全程英语交流是没有任何问题的，他对你的态度也是职业式礼貌。三次出现小意外，一是在京都一家居酒屋，老板只会说no English，二是在大阪梅田一家商场里，一位女性员工英语相对差了点，但从始至终没放弃交流，三是在东京站的jr办公室，接待员没法说英语，还用音量巨大的平板给我转述成中文。一次比较不愉快，是在大阪的一家酒店，前台的一位女性研修生在我用英语交流的情况下上来就跟我说带有浓厚香港、广东口音的普通话，办事过程中频繁翻白眼、朝同事挤眉弄眼，然后在我问道能不能用mastercard付款时用极大音量吼：“只能付日元”。但当我拿出信用卡又说可以付了。我本人在英语使用地区生活了十年，完成了高中和大学教育，自信在语言组织能力和发音准确上不存在严重问题，所以我合理怀疑这位女士不知道什么是mastercard。

注：我对香港倒没有什么恶意。去日本前4个月才去的香港，无论英文还是中文交流都没遇到歧视现象，最多是街边小馆的老太太说话比较冲，但是你问些小问题人家也都耐心解答。不把香港当旅游城市的话服务水平算还可以的。

作者：Cerptcte

链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3244622826

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

mmmmmmmm：

日本很多方面像中国的先行版

中国90年代开始非常崇洋媚外吧 日本更早点也是

中国现在觉得西方没什么了不起的吧 日本从更早点也是

中国从八九十年代开始到现在有些女性是倾向于嫁给西方白人男性的吧 日本从更早点也是

所以我不会崇拜只会讲英语的老外 要是他中文说的贼溜 我会觉得有点意思 但也仅限于够点意思 不会像见到神仙

估计日本也是

不会。

本人免税店打工，前段时间遇到一个来找茬的美国人，全程英语，说他在大使馆工作，要求我们给他免税。

我们让他出示相关证件，就可以为他办理免税，他拿不出来，我们自然办不了。

他让我们找一个英语母语的staff过来跟他沟通。我们还真有欧美staff，但跟他沟通也改变不了什么。

他开始无能狂怒，要投诉我们一位老员工，让她写下自己的名字。老员工是日本人，当然写了汉字，他直接破防，问她为什么写汉字不写罗马音。

最后闹到店长那里，也不知道怎么解决的。

不然你就按规矩出示证件，不然你就别免税普通结账，证件拿不出来谁知道你是不是真货。

我办过很多大使馆外交官的免税手续，在大使馆工作不会日语的还真不多。

这种神经白人没少见到，有的还带着莫名其妙的优越感强调I'm from 某某国。

笑死，谁还不是个外国人了？

作者：Rin.AS

链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3581793944

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

null：

最近在玩一个日本的sns，平均英语水平真的….

华冈星辰：

不會！我祖父說阿本仔極度痛恨美國，戰前時教育也是仇美

新名字：

うるさいなぁ､外人め､日本語を喋れ。

HawkWongLeen：

有些日本人的英语水平太感人至深了

挂着可以英文点单的蛋糕店。

我进去说我要这个蛋糕，用英语。

然后店员拿出来之后问——Eat here or get out？

啥？

新社会不让随便骂人了，我怎么得罪您了，您要赶我出去？

Oh，我明白了，这是问我在这里吃还是打包。

OK，package it.Please.

然后她说，Thankful，It`s my please.

????

还能说什么，就差给她鼓掌了，拿着东西走吧。

挂牌的英文点单店，这个水平。

邻居家的晚餐：

主要是你花不花钱，谁花钱谁是大爷，绝对崇拜你。和说什么话关系不大。前几年日本人最崇拜只会说中文的，那都是有钱人啊。

这两年，风头过去了。

希望春去春又回，咱们中国人再富起来！

老K解毒：

不会的，他们会用日式英语纠正你，你的发音不准确。

作者：王浚

链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3577931557

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

最近在看B站的外国旅游博主在中国citywalk的视频，他们中的很多人提到了，中国人里面会英语的不多，特别是跟他们去过的其他亚洲国家相比的话。

我知道很多人要说东南亚那些吃旅游饭的当然英语要好，还有些国家根本拿英语当官方语言好吗。但是日本呢，日本人的英语发音一向是被大家嘲笑的，可能大家会觉得中国人的英语再怎么也会比日本人好吧。但是我有一次体验，让我不敢小看日本人的英语水平了。

有一次在日本酒店里，我出去以后忘了拿充电器，于是又跑回房间找。当时已经有一个大妈在打扫房间了，我在各种插座上都没看到，就用英语问她有没有看到我的充电器。

因为怕她听不懂，我还特地查了充电器的日语发音（没错，就跟汉语充电器差不多发音，带着某种方言味儿，日语真简单啊。。。）。

然后，大妈震惊，她开始用英语滔滔不绝——我没有看到你的充电器，我刚刚进来打扫，刚才我在隔壁，我没有在这个房间呆很久，你可以再找找看呢，说不定在你的行李里面吧。

我找了一下，在某个包里发现了，大概我老公帮我收起来了。然后我就跟她说没事，我已经找到了。

然后大妈继续震惊——那就好，你可把我吓坏了，我正在打扫你说你丢了东西，那这不成我的责任了吗？吓死我了吓死我了，哎呀，我一大早干活，啥都没干你就吓了我一跳……

通篇都没什么高级词汇，也许不能体现大妈的英语到底是什么水平，但是其流畅度真的让人佩服，其实我就跟她说了两句话，她说了好几分钟，就是打开话匣子一般絮絮叨叨，我觉得有点好笑，但是回头一想，这可是一个旅馆打扫卫生的服务员，她的英语怎么会这么好！而且没有什么奇怪的口音啊，相当好懂！

所以回到这个问题，我觉得日本人也不会把说美式英语看得多崇高，因为他们一些服务员大妈都可以做得到。

不会。

本人曾经想在日本旅游时不说日语，只说英语，然后在日本海关就失败了：

海关大叔：（标准的普通话）20号（叫我去20号窗口）

我：谢谢。你中文说得真好。

大叔：（愣了一下）（英语）eh… yes, twelve, twelve.

我：……
我：すみません。十二番ですか？二十番ですか。

作者：乙烯君
链接：https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3575503809
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

灰熊丘陵的守护者：

不会 甚至有些店霓虹狗only 预约only

walk in直接说英语？拜拜吧 不接待的