LindaPumpkinWang：

日本前首相原敬

还有一位日本青山学院大学教练原晋(马拉松教练)

幽灵鲨梦女：

李登辉

很多人回答的太复杂了，其实很简单，只要是日本名字是三个字的，都觉得像中国名字，因为传统上中国没有四字名字。金城武对于日本人一看就知道姓是 金城，中国人以为姓 金 完全是不了解日本文化。另外还有日本姓氏 林、秦、熊， 都很容易误解为中国人。我在日本还遇到一个同事姓 高，我一直以为他是华裔，私底下问过他，说是几代都是纯正日本人，也难怪日本十万姓氏，千奇百怪。

作者：kakei14

链接：https://www.zhihu.com/question/551826029/answer/3561573178

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

稗田阿柔：

秦心(秦　こころ)

秦 河胜

KamiFubuki：

​瓦力（1937年4月1日—2013年1月13日），本姓户岛，婚后入赘妻家并从妻姓瓦，日本政治人物，众议院议员，自民党籍，所属派阀为宏池会。

1937年生于石川县七尾市，中央大学毕业，曾任前众议院议长益谷秀次的秘书，1972年益谷退休，将议员席次交给他竞选，此后连任十二次，至2009年退休。 1987-1988、1999-2000曾两次担任防卫厅长官，此外1997-1998还担任建设大臣。

law君：

周源

更快：

逆转裁判制作人：巧舟

对，这是人家本名

作者：金圭子
链接：https://www.zhihu.com/question/551826029/answer/3508605503
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

日本、中国和韩国各有一个叫“林秀贞”的名人。

Yuen Jackal：

孙正义

晨水：

伊能静……我都是08年之后，才知道这位大姐其实是姓伊能，单名一个静

之前我一直觉得她就是姓伊，名能静

烧盐：

林秀贞

放在中日韩三国哪个都不奇怪

T de Mizer：

原画师林明美

踯躅崎馆主：

见过一个日本名字，Norikuni Tsuyoshi，写成汉字是“範国　強”，看着挺眼熟的吧？

实际上他是个中国人……就叫“范 国强”，但同时又起了个日语的读音，两边都能用。

无所：

河北那个谁。

肉桂姜黄热可可：

抗日战争时期有个被击毙的大佐叫林大八，祖父林源太兵卫为山形县庄内藩士，父亲林秀芳毕业于陆军士官学校旧3期。早年就读于东京陆军幼年学校，后入日本陆军士官学校第16期步兵科。林大八的军事生涯主要在西伯利亚和满洲度过，1924年5月任奉系军阀张作霖拜把子兄弟东北三省保安副司令兼吉林省长张作相的吉林督军署中佐军事顾问。 1931年5月，林大八任第一师团司令部部附兼日本驻吉林特务机关的机关长，被称为“日本军队中的中国通”。同年，他在一·二八事变中参与叛军政变，被判死刑，最终军衔为陆军少将。1932年3月1日，林大八在上海港、吴淞码头带领步兵第7联队发起进攻，但在第三次进攻时，被国民党第十九路军击败并击毙，追赠陆军少将。

比较有意思的是他儿子林八郎是二二六中最年轻的一员，企图刺杀首相冈田启介，后来于7月12日执行枪决。他大舅哥在外蒙搞事情被炮轰上天了，

非常木头：

我们日本总部一个人事部门的妹子叫林夏帆。起初以为是个同胞，后来办手续和她见了一面，确认是樱花妹无疑，长得还很好看，久久不能忘怀。

BiKing：

孙正义

布丁爱仙草：

要润，中国有要姓，当年看流星之绊认识的日本演员，前年在中国因为这个名字又火了一把

Marcel Dun：

逆転裁判の原作ディレクターの巧舟氏でござる

Che：

孙正义

沁雪汀兰：

博

李香兰

雷火劍

安堂流

木铃亭

葛蘢

张本智和

張荣清

鹿地亘

爱新觉罗·显玗（不明）

東雪蓮（不明）

蔡英文（不明）

李登辉（不明）

生生：

有个克苏鲁漫画家叫田边刚，我一开始以为他是中国人，结果一百度发现是日本的

毒方致咳喘：

林秀芳，侵华日军头子林大八之父

要晒太阳的子疏：

排球少年里田中龙之介的配音演员，林勇（はやし ゆう，Hayashi Yuu）

加上姓氏和不加姓氏都很像中国名字hhhh

OneDay浮生：

菅义伟 非他莫属

马穆德 Mammud：

李登辉，蒋方舟，何兵，熊培云，段宏庆，马国川，荣剑，马立诚，徐瑾，叶匡正，赵国君，王懿

紫阳：

秦河胜

Black Bird：

日本音乐人林友树

Kakaa：

看到有人说金城武，这不得不提提我们X Japan的鼓手林佳树Yoshiki了。

作者：杜希

链接：https://www.zhihu.com/question/551826029/answer/3454706039

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

以前我语言交换的一个朋友叫 柳和歌，我第一印象觉得这名字好好听啊居然！yanagi waka 难道就是川柳 和 和歌 哈哈哈哈这个名字有点意思！

柳和歌，你要是说中国人的名字我觉得毫无违和感，因为和 歌 这两个字完全会出现在中国人的名字当中，

很多时候像 惠 绘 奈 江 茜 加 萌 彩 真 美 玲 丽 佳 澄 遥这些字 虽然乍一看我都是从日文名字想到的，但是同样会出现在中国人的名字中，而且不会有什么违和感，例如王惠，王绘，王茜，王加佳，王玲玲，王美真，王彩，王丽佳，王萌，王澄，王遥等等，这完全是中国人可能出现的名字。

如果把乒乓球选手石川佳纯，改成石佳纯，我敢说全中国这么多人大概率存在叫这个名字的中国人，福原爱虽然姓福原，但有没有可能有中国人姓福(这回是真姓福)，然后叫福原爱的，说不定还真有可能。再比如夏帆，第一次听到这个名字我真的以为是中国人我天，下雨下雪下冰雹，夏帆我觉得作为中国人的名字也非常不错，在今天普遍三字的大背景下，这样的双字还是挺有感觉的。

不过也有些字日本人会出现，而中国人几乎不会使用，例如 菜 麻 凉(涼) 弥 结 绪

倒不是说这些字中国人完全不会使用，但是平心而论，凭借我精准的第七感，我觉得中国人使用的概率不太大，至少肯定比上面那一批列举的要低得多，至少第一感觉是这样。

最后，我是男生嘛！第一感觉就是想女生了，所以只是浅浅讨论了一些女性的名字。最后说一个字 秀

这个字我觉得日本大多数时候可能是男性使用，但中国我觉得估计女性用的多一点吧。

还是挺好玩的这个问题！