如题。文化，语言，生活习惯，个人性格等等，对于在外国生活的异乡人，有很多因素可能导致让自己与周围的社会格格不入。在日本生活的你，有哪些方面觉得让自己无法融入日本的社会？

麦饭石：

本来就是很难做到融入的。摊摊手。
不过话说回来，社会本来就是由各种net work结合在一起的。这么说来自己呆在自己的net work里也没有什么不好，所谓平行世界各自安好。

下次一定不漏焏：

黄芥末
红生姜
不在連絡票
整理券
市役所
飲み会
残念ながら落選となりました
没有烧烤摊
没有早餐文化
商场八点关门
网又烂又贵

作者：霓虹留学小花
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1862736625
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。


除了留学生活之外，看了外网几个网友的评论，他们说的也都是在日本扎根很久的外国人在尝试融入日本社会的过程中所遇到的各种各样的问题，个人觉得相当有趣，翻译过来供大家参考一下。
网友“Tominaga Shintaro”在在Quora上发表过一篇文章：
对于这个问题的感受，主要可能存在于男女恋爱或婚姻之间。
在日本定居的中国人和日本人夫妇之间存在着比较大的问题。具体表现可能在于中国人比较有自我主见，而日本人自我主见的意识比较弱。
特别是咱们中国人的辩证法对话法，会让日本人觉得有些不知所措，简单举个例子：
中国人配偶者（特别是女性）经常向日本人的配偶提出“是or否”让配偶二选一。
“你喜欢这个还是讨厌这个？”类似的问题，一定要分清黑与白。如果被问到“你讨厌我还是喜欢我”诸如此类的问题时，日本人配偶往往会比较词穷。这种情况发生得多了，夫妻之间的裂缝就会逐渐产生。
根本原因在于：
“日本人习惯不想说真心话，并且自我主张很弱；中国人喜欢用语言表达自己的真心话，自我主张很强。这就是存在于中国和日本之间的文化差异。日本人不习惯进行二选一式的回答，他们不知道该做怎么回答，所以常常选择沉默，这就容易让中国人误认为是他们在逃避问题。而日本人对中国人这种说话方式也会产生‘中国人好固执、任性啊！’的想法。”
“日本人也会自我主张，会在说话方式上花心思。比起“好吃不好吃？”他们更喜欢像“这道菜怎么样呢？”这样更委婉的表达方式。二选一式的提问对日本人来说像是威胁。日本人没有用语言表明“否定”的文化习惯，所以即便是不好吃，但只要是他们吃了，就说明没有问题，问他的话也会说“好吃”。这时候如果你说“好开心啊~~”，因为味道会受到心理上很大的影响，所以哪怕不好吃，他们也会开始觉得很好吃”
那假设日本人老公不吃妻子做的菜，就说明味道不好吗？
这个时候，比起二选一式的提问，‘哪里不舒服吗？因为没有吃所以有些担心，是哪里不舒服吗？”这样体贴的话会给日本人带来更好的心理感受。没有表达否定情绪的日本人是不会说菜的味道不好或者这个不合我的胃口的，爱你的丈夫会带你去到他喜欢的饭店品尝他喜欢的料理。这个时候如果你说‘啊~原来你喜欢这样的味道啊~？’的话，他们就会微笑。这就是日本人在间接地表达自己的情感。”
所以有的人会觉得和日本人相处起来比较累或者感觉没办法真正融入进去，大概也是基于这种原因？

不爱跟外国人交朋友（不是歧视或者文化习惯性格不合什么的，只是因为难以发挥个人幽默感，比如我好不容易找个机会能玩梗，结果对方只觉得我是说错了，而没意识到我在开玩笑）→ 没多少外语交流的机会 → 学不到课本以外的外语（各种梗/网络用语）→ 感受不到外国人的幽默感 → 不爱跟外国人交朋友。形成闭环。
不光日本，我在哪个国家的朋友也全是中国人。其实我日语英语水平都还可以，上学上班没太大障碍，但不擅长从环境中学外语，给我语言环境不如给我一本教材。反过来不擅长看书，但电视看一遍或者听别人解释一次就能记住的人，经常有很多外国朋友。羡慕是肯定羡慕的，但天生不是这块料，也懒得融，现在这样挺好，完美融入了日本华人社会。
据肉眼不客观观测，有很多日本朋友的中国人，在中国人圈子里的人缘通常不太好，大家纷纷表示羡慕并身体力行的敬而远之。遇见不客气的还容易被喷假鬼子。不止日本人内心是排外的，中国人内心也排外，站在别人地盘上歧视别人的蛮多的，排外程度谁也不输谁。


作者：知乎用户
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1286249238
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

我在日本快生活十年，工作五年。一直没有离开过学校。毕业后进入了教育行业工作。
日本的社会时时刻刻让你有一种疏离感，就是感觉表面上什么都过得去，实际上一转头，一切都和你无关。拉面店的小哥，商场的女服务员，车站的工作人员，和你面对面的时候，笑容让你如沐春风，一转头，就是一副没有任何表情的脸。
工作中也一样，领导总是说要给大家创造温馨的工作环境，要提高幸福感。可是，有事的时候，你就是外国人，不知道日本的常识，不知道日本的规范，所以你是错的。
这么久了，我从没觉得自己融入日本社会，永远和他们有一层透明的罩子。
也许，很多人也和我感觉一样吧。


作者：横滨设计中国担当
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1285761620
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

正好刚刚遇见了这个问题
歧视
我在日本读大学 今年大一 会说日语
说不在意真的不可能 
事情是这样 大学食堂里面 我们班有六个中国人 今天是我们面对面授课所以中午就在学校食堂里面吃饭 我们站在旁边聊天的时候坐着吃饭的一个日本男生对我们说嘘比了一个手势 旁边日本女生很大声的笑出来的 
这不是我在日本第一次遇见这个事情了 说中文的时候日本人都会用怪异的眼光看着你
去年去大阪旅游 只有我会日语 其他两个人不会 三个人去店里吃饭 点了两个套餐 点单的服务员对我们恶狠狠的用日语说 这一次两个套餐可以 下次必须点三个套餐 因为我在拉面店打工从来没有听说过这件事情 回东京的时候问店长那个日本人为什么这么说 店长说因为你们外国人 好欺负
刚来日本的时候不会说日语 打工被同事欺负 直接动手推搡 但是因为日语不好没办法跟老板说
可能很多人来日本旅游的人认为 日本人很好很有礼貌 那是当然了 旅游的游客去的都是大部分游客去的地方或者是购物 体验就会很好 但是如果生活在日本真的太累了
唯一一次让我特别开心的地方是我在冲绳旅游的时候 冲绳当地日本人真的很热情 我在找不到酒店入口的时候路人直接把我带过去了 
哎 好累


作者：我只是只只只呀
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1289415319
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

没有归属感，没有共同话题，没有朋友……在日本感觉就像一个没有根的蒲公英，跟着风想把你吹到哪儿就到哪儿。没有人关心你今天吃了什么，工作忙不忙，没人关心你周末回不回家，想吃什么爸妈给你做。爸妈还在的时候还好些，已过百年的话，那就可能更惨了，失去了和国内的联系，亲情日益淡薄，那就真的是无家可归了。毕竟不是生你养你的那片土地，时间长了，我理解的那不是融入，多的可能是冷漠吧。


作者：六斤儿
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1290103415
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

日本人的欺软怕硬。
可能我比较直，最看不惯双标的人。我在日本和日本人发生过好多次矛盾。每次都是日本人觉得我是个外国人嚣张的不行，结果看到我生气准备动手了立刻就软了。可能他们认为中国留学生都会害怕遣返不敢反抗吧。有的还会给自己找找面子抱怨两句，更多的是直接认怂，有一次有个垃圾竟然吓的躲到货架后面不愿意出来，真是让人看不起。
我在日本打工的时候也是，我见过好多次日本人欺负中国留学生，但是他们会从店长那里听说我带着劳力士来面试，我在日本五年从没被日本人欺负过，相反双标的日本女生不会因为我是中国人而不和我说话，反而都会找机会接近我（我交往过不下于二十个日本女生）。
我认为这就是殖民地思维，日本人有着很强的强者情结，他们只会崇拜强者欺负弱者。所以我在日本总结出的经验就是，他们的国民性就是如此，你尊敬他他就会觉得你好欺负，不能给他们好脸色看。我在日本五年，却越来越不喜欢说日语，留学生朋友们可以试试看，平时多说英语，看他们听不懂而无奈却又刻意想讨好的样子，再突然给他说两句日语解释下，看看他们那种崇拜的眼神，会觉得很有意思。


作者：东京大魔导师
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1299791293
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

谢邀
让我印象最深刻的一件事是，和我的硕导一起去韩国参加学会的时候当时我去排队取票，偶然发现正好我前面的就是我的硕导，轮到我老硕导取票时，地勤的人问硕导他是几个人，硕导说他一个人，突然就觉得有点失落。不过这不影响我崇拜我的导师，毕竟他是那么有才华的一个人啊。
还有语言学校时期遇到的第一个班主任，她当着我们的面这么说的“你们毕业以后，就算在路上碰到我，跟我打招呼，我也会装作不认识的。”


作者：恁时相见早留心
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1297314749
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

作者：艾享艺塾
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1289391248
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

当然是……身高啊(ಥ _ ಥ)
人在飞机，刚下日本。
175的女生真是一 枝 独 秀（；´д｀）ゞ


第一次去当地观光街，站在熙熙攘攘的入口，一眼望到另一头的出口……迎面走来两个欢快聊天的日本女生，看到我时突然沉默。
走过去之后听到背后悠悠一声“高い～”


在超市拿商品毫无障碍特别方便，尤其是晚上便当打折的时候。


住在长崎大学的国际宿舍，身高盖过全部日本女生（实际上男生也差不多）。体验？寝室的抽油烟机真好撞(￣_,￣ )
日本人室友对我还有个178cm的朋友表示震惊。


在那里生活了半年，唯一比我高的女生竟然是我的tutor。
越过学校超市货架打招呼，大概只有我们俩能做到了（笑哭
不过回国前去福冈
天神转车，明显感觉平均身高涨了不少。
果然还是和所在地区有些关系吧。
日本文化知识、修士直考干货、留学必备常识
关注我，你全部能拥有！

作者：日本留学大喇叭
链接：https://www.zhihu.com/question/401703729/answer/1289471377
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

在日本留学五年高中就离开家
我念得语言学校中国生很多，我啊这人怎么说呢，外冷热内吧，属于你主动我一定主动，你不主动休想等着我主动。
在语言学校的时候还好，中国人也比较多大家都相互照顾欣欣向荣（在语言学校不知道为什么会有一种莫名的归属感，而且本国家的人都很和睦很抱团）
后来语言学校毕业了我升到学部。
班级里的留学生很少我也还是那么的不冷不热和人相处自然我也没多少朋友，除了和我一起住的女孩子关系很好以外。其实我也不是不屑和他们做朋友，只是更多的时候是不知所措和不敢主动。
日本人是很讲究规矩的，不像中国说什么“规矩是死的人是活的，通融一下吧”，他们只相信表面的意思，而且在他们眼里没有那么多“不确定因素”。所以有时候真的是不知道他们是死板还是认真。
我虽然留学的时间比较久，但是和土生土长的日本人相比较我还是个“门外汉”，很多时候在表达和说话方式上也有区别，有时候就会发音不标准呀或者是他们的“方言”我听不懂，可是几乎没有谁愿意去和你解释的，经常就是到我说话时就冷场。
日本人喜欢独来独往，工作时在学习时也都是，寒暄也就是寒暄别无其它。所以最后的我选择回国，倒不是因为其它只是感觉根脉相融的感觉真好。

原問答連結：https://www.zhihu.com/question/401703729

语言。

的確，但身為留學生，除非是學的英文授課課程，否則留學生是應該自覺克服語言問題的，這樣一來語言反而不是大問題⋯⋯