|
(轉載知乎)为什么会有人觉得日语很简单? |
項目經理 二十四級 |
每月封禁21天:
没学过日语的看过一些日本综艺或者动漫的都会本能的觉得日语简单,因为日语里面有大量汉字 这就给很多人一种错觉,就是我虽然没学过日语不会读不会写,但这些句子词语猜我也能猜个八九不离十,一个语言我靠猜都能猜对意思,再加上从小抗日神剧,日炕神剧的熏陶,什么八嘎呀路,一库一库雅美蝶的坚实日语基础,那学起来还有难度么,不得手拿把掐 瞬间有信心了,一冲动买本学日语的书,或者来个网课,第一节课あいうえお,太简单了,然后大概率就没有然后了 学五十音学着学着就就差不多爆炸了,什么鬼玩意,平假名还则罢了,这个片假名,这个ウ、ワ、フ、ラ、再来个シ、ン、ツ、ソ、记忆能力差点的根本就分不清 还有大量的外来词,什么青椒ピーマン来自法语,能量エネルギー源自德语,炸薯条叫フライドポテト,好家伙还是日本人自己造的英语,简直就是个国际语言大杂烩 再继续深入学习就要开始各种语法地狱了,不过绝大多数一时兴起的人也到不了这一步,就已经骂一句小日子真变态,然后把买的书丢一边去了 真的能坚持学下去的没有人会觉得日语简单,越学越不会,越学越烦躁才是日常
|
項目經理 二十四級 |
作者:小语登科-日语203
链接:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/3630891206
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
其实这个日语不管是资本助推也好,还是真的简单也好
可以自己去做一篇日语阅读,去看看日语文章,你就会发现真的简单。
或者直接去看日语的网站,你会发现即使你没有学过日语,网站大部分你还是能看懂。

就以日本东北大学官网为例,你可以看看里面的汉字,大部分你都认识。
其实也有人说日语是中国方言的一种,因为里面汉字真的很多,而且他的读音我们中国人也能理解,日语读音就是声母加韵母,韵母只有a、e、u、i、o这几种。其实比咱们汉语还要再简单一点。
说白了,日语就是汉语的分支,汉语作为世界上最难的语种,我们都能学会,日语对于我们中国人来说,真的有天然的便利。
既然有人这样说日语简单,你又对此怀疑,那就自己去验证一下,实践出真知,不管外面怎么说,自己去看一下,自己去实践一下,你就会全明白了。
|
項目經理 二十四級 |
|
項目經理 二十四級 |
作者:平目 奥利维亚 链接:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/55308182387 来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
因为日语里也有汉字,还有就是日语的发音中国人都能发出来,再有就是语言背后的文化很相似,所以学起来真不会很难。 比如说日语中的难点之一敬语吧,分为礼貌语、尊他语和自谦语,这个不难理解,中文里也有。“你好”就是礼貌语,“您好”就是尊他语。还有在对别人的称谓上最能体现敬语,对方的父亲叫“令尊”,母亲叫“令堂”,儿子叫“令郎”,女儿叫“令爱”,在别人面前提起自己的父亲是“家父”,母亲“家母”,儿子“小儿”,女儿“小女”,妻子更是明显,叫做“贱内”。日语的敬语也是同样的套路,说对方的就尊他,说自己的就自谦,变形都有公式,你带入一下主语,句子就出来了,在加上有很多常见的固定敬语形式,背下来就行了。你要是还是说难,那要么就是功夫还没下到位,要么就是语言天赋不太高,或者单纯就是学的少(有些人连上面我说的中文敬语都搞不明白吧)。 总之,日语先比较其他外语,确实不算难。想学习的话,一定要找老师领进门,不建议自学。 日语能力考试N1又没合格?快来看看JLPT N1的学习诀窍吧! 柠檬留学会社:日语能力考试N1又没合格?快来看看JLPT N1的学习诀窍吧!2 赞同 · 0 评论 文章
下一次绝对要通过日语能力考试N2?快来看看JLPT N2的学习诀窍吧! 柠檬留学会社:下一次绝对要通过日语能力考试N2?快来看看JLPT N2的学习诀窍吧!3 赞同 · 0 评论 文章
小手动一动,给俺一个赞吧~ 我是平目,日本留学圈行走的案例库,死死拿捏教授 @平目 奥利维亚
|
項目經理 二十四級 |
Creator:
因为说这话的人是下列两类人: 1.没学过的人 2.学得很好的人。
|
項目經理 二十四級 |
谢邀!
因为日语确实有某些简单的点,而且这些点还很容易造成人们对于日语的刻板印象。
1.日语大量使用汉字,同时有大量从汉语引入的字词
2.日语还有大量来自英语的词汇
以上这两点,只要是对日本文化有一定接触的人,即使不会日语,也很容易了解到,所以造成了对于日语的刻板印象。而且客观的说,使得日语在入门阶段相对不那么难。
除此之外还有日语的发音:
元音只有5个,没有双元音,并且除了u以外都是汉语和英语的常见元音,从发音部位来说,5个元音彼此之间在口腔中间隔较大,分布平均,听起来差距很明显,很好分辨,不像英语有些元音听着很接近。
辅音,没有对汉语母语者特别难以掌握的发音,比如颤音、小舌音、会厌音、内爆音、搭嘴音之类的,甚至和汉语普通话一样,连浊擦音都没有。
音节结构也很简单。
当然,学习日语实际的难度,学过的人都懂,不赘述了。
作者:松绑37
链接:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/55839913052
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
|
項目經理 二十四級 |
|
項目經理 二十四級 |
Sakuya19:
我觉得中国人学日语是最简单的了,汉字词组80%都是中文原来的意思,读音大部分也相近。英文从小学开始12年义务教育,才能学到什么程度。不懂日语的人看一句日文,意思大多数也能猜个八九不离十 当然了,共通的难点还是有的,所以学习周期并不短
|
項目經理 二十四級 |
|
項目經理 二十四級 |
又菜又爱学的小杨:
怎么样背日语单词?15 播放 · 0 赞同 视频 信心是最重要的,用视觉记忆先记住600个词汇打底,也许你会更有自信去展开系统的学习~
|
項目經理 二十四級 |
小小塞子:
因为觉得简单的要么是把该吃的苦吃完了,学好了。要么是啥也不懂
|
項目經理 二十四級 |
|
項目經理 二十四級 |
愤怒的熊猫:
既然用了那么多的汉子,还不如直接用中文简体呢。要么你就学韩国也行,彻底不用。整的斑斑可可的
|
項目經理 二十四級 |
带薪拉屎真爽:
不简单啊,从高中起开始看日本电影,马上三十岁了,看了十几年还是没学会。
|
項目經理 二十四級 |
作者:互联网领航者 链接:https://www.zhihu.com/question/667375943/answer/1962167018330526200 来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
学习日语对有些人来说感觉很简单,这可能归因于多种因素。每个人的背景、学习习惯、语言天赋以及学习环境都不同,这些因素共同作用,使得一些人在学习日语时感到相对容易。以下是一些可能导致这种感觉的原因: 语言背景:对于那些已经掌握了与日语有相似性的语言的人来说,学习日语可能会更加简单。例如,汉语和韩语的使用者可能会发现日语中的汉字(kanji)更容易掌握,因为这些字符在他们的母语中也有出现。同样,英语使用者可能会发现日语的语法结构在某些方面比他们母语的语法结构要简单。 文化兴趣:对日本文化有浓厚兴趣的人可能会发现学习日语更加有趣和动力十足。这种兴趣可以转化为学习的动力,使得学习过程感觉更加轻松愉快。 学习方法:采用有效的学习方法和资源也可以使学习日语变得更加简单。例如,使用互动式学习软件、参与语言交换、观看日本影视作品等都可以提高学习效率和兴趣。 语言天赋:有些人可能天生具有较强的语言学习能力,这使得他们能够更快地掌握新语言,包括日语。这种天赋可能包括对语音的敏感度、记忆力以及对语言结构的直觉理解。 学习环境:在一个有利于学习日语的环境中,如在日本留学或工作,或者生活在有大量讲日语的人群中,可以提供更多实践机会,从而加速学习过程。 学习态度:积极乐观的学习态度对于语言学习至关重要。那些对待学习持开放态度、愿意不断尝试和纠正错误的人,往往会发现学习过程更加顺利。 
|
項目經理 二十四級 |
fisherkid自由之:
之前在清华读研时,实验室有日企资助,学过阵子日语,算有点发言权。刚开始看汉字多,觉得好上手,确实容易觉得简单。但越往后语法、敬语越绕,只是初期的“亲切感”让人先入为主罢了。
|
項目經理 二十四級 |
松脆小薯丁:
这些人可能天生对这种语种感兴趣 有一定的天赋
|
項目經理 二十四級 |
|