萝卜男爵：

你以为人家是偷国人？

ooooo：

americano起源于拉美，拉美也是americano，和usa什么关系

安吉拉齐格勒：

我车队里两个韩国人，一个是小孩，一个不喝咖啡。下一题。

Lorii：

冰美式不是義大利人瞧不起美國佬才取的名字嗎。。。韓國佬喜歡抢但你也不要这么埋伏人家啊

zc0107：

楼主的意思是

韩国人喜欢中国的东西，就把这东西的原本的名字，改成韩国的，强行换籍

但是，面对美国爸爸，再喜欢的东西，也是美国的，不能改名字、不能换国籍

知乎用户FH5h3s：

ice coffee，不能理解为什么中文群体这么热衷叫冰美式。请叫冰咖啡！

神头鬼脸：

因为冰美式韩国人发明的啊，没毛病

神头鬼脸：

因为冰美式韩国人发明的啊，没毛病

望山：

americano是因为这种做法出自拉美，不是美国。

蓝星人：

他们对爹一项很尊敬

尼谷丁真：

天呐瞧瞧这个令人眼前一亮的问题！我欸了一声！

潜猴谍影：

当年打进意大利的又不是韩国人，你敢僭越？

潘建龙：

现在都直接简称啊啊（아아）

知乎用户aOwgIp：

你是懂韩国的（doge）

云非非：

安徽牛肉板面表示很赞

无锡巴柔馆长：

美国的全称叫美利坚合众国。

美国所在的洲叫北美洲。

北美和南美合称为美洲。

Frandroit：

别再说那是冰美式了，韩国那个就是药用咖啡因兑冰水，基本算是在磕药

ccb12257012：

哪些能改，哪些不能改，人家还是知道的。

知乎用户GGzBEt：

和美国爹抢，他敢吗

陈洋：

好家伙 算盘打到爹这里了

三桶不过岗：

那是你见得少，加拿大有些咖啡馆就改成Canadian

毛毛：

因为咖啡不能放韩式辣椒粉

HinagikuFLY：

棒子：你说得对，这就去申遗。

5V电池：

孙子敢给爸爸改名？

尾戒：

偷美国的没人给钱啊！

柠檬维C：

爸爸的东西不敢拿！

只能改成部队火锅！