早稲田大学の日本古典文学専攻博士后期の大东です。そして现役の日本语教师もやっています。この回答は、日本语学习者を対象に书かれています。
日本で外国人が日本语を使わずにアメリカ式の英语のみを使用すると、一般的に“崇拝”されるということはありません。実际、日本の多くの人々は日常的に英语を话す机会が少ないため、英语のみでのコミュニケーションは困难を伴うことが多いです。
日本に滞在する外国人が日本语を话すことは、多くの日本人にとってはポジティブな印象を与える倾向があります。日本语を使うことで、相手にリスペクトや努力を示していると捉えられるためです。逆に、日本に住んでいながら意図的に日本语を使用しない场合、その态度は冷たく受け取られることもあるかもしれません。
一方で、英语の知识や能力は日本の学校教育で重视されているため、英语を流畅に话すことは一定の评価を受ける场面もあります。しかし、それは“崇拝”という感情とは异なるものでしょう。
あなたの感じる通り、外国人が日本语を使ってコミュニケーションをとることは、日本での滞在や交流をよりスムーズかつ深いものにする手助けとなります。
Wechat:dongruocanshang
作者:大东早稲田博士生
链接:https://www.zhihu.com/question/623096511/answer/3221360139
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。