作者共發了6篇帖子。 內容轉換:不轉換▼
 
點擊 回復
188 5
(轉載知乎)外网讨论:当新加坡人被误认为中国人时,会生气吗?
項目組長 二十一級
1樓 發表于:2024-4-5 18:48
有外国人在美版问答Quora上问:“当新加坡人被误认为中国人时,会生气吗?”很多新加坡网民参与了讨论。

項目組長 二十一級
2樓 發表于:2024-4-5 18:48
“那些以汉语方言和普通话为主的老一辈新加坡人,不会生气,他们为自己是中国人感到骄傲。年轻一代或中年一代新加坡人,可能感觉受到冒犯,因为他们接受的是英式教育,说英语而不是普通话,他们只认为自己是新加坡人。”
“我的国籍是新加坡,但我的根是中国。如果外国人不确定,我不必感到生气,如果他们问我,我会向他们解释。但如果有人坚持说我是中国国民,那我会感到不高兴,因为我已经告诉过他了。不管怎样,在这种情况下,我不会和一个白痴打交道,只会走开。”
項目組長 二十一級
3樓 發表于:2024-4-5 18:48
“不会,除非你不断地问。你为什么不相信我?”
“它往往是一种误解,很多美国人认为新加坡是中国的一部分。作为新加坡人,我们需要向其他人解释,我们是华人,但我们不是中国人,做一点解释,会帮助其他人更好地理解我们。”
項目組長 二十一級
4樓 發表于:2024-4-5 18:48
“中华民族是一个种族,新加坡华人与中国人有血缘关系,我们是亲戚。但我们不等同于中国人,如果有人这么认为,我会很生气。”
“不,我们不会生气,但我们很无奈,新加坡人是新加坡人,中国人是中国人,我在想,怎么才能让别人分清新加坡人和中国人呢?”
項目組長 二十一級
5樓 發表于:2024-4-5 18:48
更多内容请关注公众号 闻言闻声 世界见闻,这里见!欢迎关注!
項目組長 二十一級
6樓 發表于:2024-4-5 18:49

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
(快捷鍵:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

點擊數:188 回複數:5
評論數: ?
作者:JosephHeinrich
最後回復:JosephHeinrich
最後回復時間:2024-4-5 18:49
 
©2010-2024 Arslanbar Ver2.0
除非另有聲明,本站採用共享創意姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。