有一種說法,僅為本人經歷,客觀與否暫無法驗證,供參考:
日語為何沒有寫作卷?
因為日本的教育系統有一個特色,就是尊重創作者的主觀創作多樣性,一篇作文的好與壞,除了用詞正確與否可以評判,其他的主題,立意,切入點,修辭等環節,均為個性化創作,是無法用另一個「人」的標準去打出一個分數,也無法以一個機構的立場去決定主觀創作的優劣高低。
這個說法源自語學院讀書時期,一名從事語言教育的日本當地老師,日本從義務教育到高校,似乎都沒有給「作文」類打分的傳統,估測可能這也是JLPT沒有寫作的原因之一吧。
而韓國的教學體質依然有給寫作打分的傳統,且沒有細化到「需要充分尊重創作者主觀能動性」的地步,按分數擇優錄取,通過考試給人賦予高低中下的教育傳統一直都在,估測這與 TOPIK 一直都有寫作卷有一定關係,客觀選擇題只能檢測知識,無法考察學生的綜合輸出能力。
作者:小龍王Leon
連結:
https://www.zhihu.com/question/531340131/answer/2791587975來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。