目前共有10篇帖子。
(轉載知乎)你知道的名偵探柯南動畫組魔改有哪些?
1樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:31
歡迎補充。
①宮野明美兩次登場。
②柯南如何得知琴酒伏特加酒名。
③秀哀騎士公主梗。
④新一在修學旅行第一次藥效快到的時候壓根沒有吼蘭。
⑤小蘭所謂的第一次打消與第二次打消柯南是新一的想法的長篇暗線。
⑥赤井秀一碰瓷宮野明美橋段為動畫原創。
⑦少年偵探團出場時間。
⑧灰原哀及服部平次登場時間。
⑨毛利小五郎第一次並沒有說要向柯南父母要贍養費。
⑩尋找臀部上的印記那裡最後所謂的柯哀同框一笑原作並沒有。
11.有希子一句好好保護他們變成了好好保護她。
12.琴酒和貝爾摩德的關係。
13.柯南對哀說是是是你最可愛為動畫組原創而非漫改。
14.第二集柯南以為綁架千金的是琴酒伏特加時並非丟下蘭而是拉着蘭的手一起去。
15.蘭發現新一沒上學沒在家焦急地去找阿笠博士時流的汗被動畫組改成淚。
16.蘭在案發現場對柯南的循循善誘直接改成她說一句柯南不要妨礙辦案。
17.東京鐵塔新一可樂冰蘭臉的劇情在動畫里被刪,後來出現在瞳孔中的暗殺者與十年後的陌生人。
18.新一第一集就想和蘭親親在動畫第一集被刪,真.第一集才加上。
19.陶藝教室那集原作柯南一直半月眼而不是小蘭請求他時秒變臉。
20.黑暗中的死角柯南因為新出智明和小蘭推理受影響,而非動畫組呈現的那樣冷靜。21.滿月篇原作赤井秀一對貝姐單手開槍,動畫組改成雙手,後面緋色篇貝姐回憶又改成了單手。
22.原作中工藤新一經過月光篇的成長在被打亂順序的動畫中沒有十分得體現。
23.與黑色組織的再會篇中,動畫組把原作小哀說的跟我有牽連的人都會被殺,改成了跟我有關係的人會有什麼樣的下場我是不在乎啦

































關注者19
2樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:32
動畫組最著名的魔改場面難道不是滿月篇小蘭嫉妒柯南照顧小哀嗎?漫畫可是畫了呢,動畫沒有,真要還原的話你家蘭姐姐人設崩塌可不是一星半點
別拿動畫組的昴哀公主騎士出來說青山生氣,漫畫里小哀可是一手撐着貓哥腿一手去摸變聲器,動畫組真要還原這個場面可比一句話帶過的公主騎士刺激多了


作者:千岩雪
鏈接:https://www.zhihu.com/question/540499369/answer/2591768872
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。
3樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:32
雞柳​:

miss mystery小哀的主題曲。專輯封面用的新一+志保,歌詞唱的也是小哀,雪莉酒直接寫進台詞的,但動畫組魔改了,op畫面放的小蘭

4樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:32
作者:Joey
鏈接:https://www.zhihu.com/question/540499369/answer/2997873229
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

個人很不滿一點都不原諒那集,小哀想起諸星大說過的「不要露出那副表情,拼上性命也會保護你」,回憶起他是姐姐的男朋友之後!之後!那個握拳!
漫畫明明沒有那個握拳!搞得好像小哀恨諸星大害死姐姐一樣。實際根本沒有,哀在知道了隔壁的可疑研究生是諸星大之後反而開始放下戒心了,之前慫得跟耗子見了貓一樣,確定完之後立刻主動表示可以接觸(讓他來當司機)。
哀對姐姐的死是記在琴酒帳上的。她回憶起姐姐被人殺了也是只畫了陰險的琴酒。至於fbi的臥底組織的叛徒之類的,這點真的很離譜,全組織連小嘍囉(楠田陸道)都知道赤井秀一=諸星大=fbi,就小哀不知道,她還跑去問柯南你說的那個赤井到底是幹嘛的,他好像和我印象中一個人(諸星大)很像。而且假設哀對赤井的臥底暴露一無所知的話,她的視角就是三年前,姐姐的男朋友通過自己進了組織,兩年前這個人背叛了跑掉了,一年前姐姐因為不明原因被琴酒槍殺(組織沒給說法,她停止藥物研究就是為了要說法)。哀作為一個邏輯思維正常的人,也不會去埋怨諸星大啊,因為要是姐姐是被牽連的,兩年前就會被處理掉了,就算拖了一年,「帶了叛徒進組織所以被處決」這也是個很自然合理的說法,組織沒必要瞞着不跟她說。所以哀視角姐姐的死真的跟赤井沒關係,那個握拳誤導了好多人。
還有就是作為秀哀黨,漫畫里那個哀站在駕駛座貓哥兩腿中間,還摸大腿去夠圍巾的被改成從副駕駛爬去拉圍巾,真的非常遺憾。但這個只是遺憾沒有不滿,原畫確實不很能播。
5樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:33
作者:匿名用戶
鏈接:https://www.zhihu.com/question/540499369/answer/2550753611
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

既然題主有心開了個頭,也應該知道自己的主題里某種傾向性有多強,自然對此早有準備的柯哀黨也做出了相應的回復。
百度安全驗證​
tieba.baidu.com/p/7899857163?&share=9105&fr=sharewise&is_video=false&unique=CC05DA0CB505CFAA3D250D5169EF2BB5&st=1656488865&client_type=1&client_version=12.24.3.0&sfc=copy&share_from=post&source=12_16_sharecard_a不要單純的看所謂增減畫面,而要去看漫畫里的分鏡和表達的情感,是否被動畫組還原出來了。
不過我還是把被百度吞掉的一段發出來吧,針對某個「製作組總是給灰原哀加戲=迫害小蘭,對女主有惡意的說法」:
不知道大家到底在對動畫組糾結什麼,在青山拖更,漫畫格子有限的情況下,動畫組加入原創鏡頭,加入主觀視角的理解填充時間是再正常不過的東西,所有的漫改作品都難以避免。比如關於朱蒂
和赤井,連青山都說,為了讓編輯大吃一驚故意設計裝成反派的樣子,連編輯都大呼上當,更何況不一定有時間分析主線的動畫組人員呢?包括前面的小蘭發現新一暗線,漫畫里確實很多暗線,包括柯哀的感情暗線和鏡頭語音,一樣被割裂了,這是難免的事情,青山不可能每一集都管。
動畫組原創本身就不是一件非要定性為錯誤的事,最典型的例子就是鋼煉有03
動畫和F A漫改版兩個結局,都受到了觀眾認可(儘管喜歡的人數會有差異)
本來國內柯圈沒有那麼惡臭的氛圍,大家原來看柯南就當欣賞一部動漫,並沒有抱着挑刺找茬的心態,請你們仔細回想一下,是什麼時候,是哪些人,從哪一年開始,最先興起了劇場版在添加私貨的言論?是哪些人最先在拿劇場版和原作情節強調正義切割?最先開始強調導演的「黨爭」屬性?現在這個節奏已經擴展到在TV動畫里挑刺了,我們當然知道原創和原作的區別,但到底是誰,那麼上綱上線地要強調這些,然後呢,在提及劇場原創鏡頭的時候,又選擇性的針對某些情節加以攻擊,卻忽略了M1-M7也是在大量原創鏡頭上搭建而成的經典?否認所有柯哀向的情節,拿所有新蘭向的情節當令箭,不是雙標是什麼,
要扣私貨帽子請一起扣,可以不?別老拿什麼動畫組強推灰原哀這種搞笑言論當真,哪怕動畫組真的對哀有一點點偏心,他青山就沒有一點點過分的地方嗎?
收入於名偵探柯南事務所收錄 青山剛昌訪談全整理 【原畫全集1 青山×高山對談】
20年了,作者當初許諾的灰原哀倫敦劇情被鴿到哪去了?作者可以想當然地打壓冷藏角色,甚至把預定好的劇情移花接木(灰原哀陷入危險,會是什麼劇情,大機率是柯哀向吧,結果倫敦變成了新蘭的故事),就不許劇組安排某個角色多一點鏡頭是吧。
況且劇場版柯哀滿打滿算四部,新蘭有多少部?製作組就沒有原創任何關於小蘭的情節嗎,你們數過真的比灰原哀的鏡頭多麼?別的不說,小蘭在原作里過招五五開的最高級別就是同齡人世良,遇到前田聰
什麼的完全摸不着對方,結果在劇場版里,連續跟黑衣組織成員,跨國間諜,前美國特種兵交手還有來有回,然後你們說製作組迫害女主?
如果非要摁頭製作組迫害女主,請你們也承認青山迫害灰原哀,誰也不比誰占理行不行。 如果真像某些人所說,從聲優到TV動畫監督到劇場版導演到周邊商全都在支持灰原哀,就青山再堅持善待毛利蘭,那我覺得,這問題可能得由青山自己背,總不能錯的是世界吧。
6樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:35
作者:匿名用戶
鏈接:https://www.zhihu.com/question/540499369/answer/2554339416
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

雖然一開始說這個問題可能會被懷疑立場,不過還是先指出來吧。
關於其他答案和題目描述里提到的,灰原哀初登場篇章里和與黑衣組織的再會篇章的台詞問題,只是純粹的翻譯錯誤,動畫組並沒有任何魔改。如果信不過我的話,可以找信得過懂日語的人,對着日文原版漫畫聽TV動畫的台詞就知道了,可以說是一字不差。
灰原哀初登場,人體實驗相關台詞

與黑衣組織的再會,紅框里是所謂「不在乎」的台詞當然準確翻譯應該是什麼樣這裡我就不妄下結論了,各位可以自行證實(跟台灣青文的繁中翻譯對照了一下,那個其實也不太準確)。這裡舉出來只是為了證明沒有魔改而純屬翻譯問題罷了。
實際上動畫組在台詞上的操作一般是增加新台詞或者整段整句的刪除原有台詞,不會直接篡改漫畫原台詞(下面我舉到的例子就有)。
(沒想到我會有為動畫組說話的一天,不過動畫組的操作確實不能整體一概而論,雖然在我眼裡依舊是糟心的比較多,近年是壓倒性地多)


說到翻譯問題,正好有個地方想說很久了,我懷疑漫畫和TV沒一個翻譯對的。
危命篇紅框里的,台灣青文繁中是翻譯成「這副眼鏡先借你吧」,TV是翻譯成「這副眼鏡要還你了」,反正就是把這個眼鏡給工藤新一的意思。
「これは貸しにしとくわよ」→「這是借你的」,應該是這個意思。「貸し
」本來就是「借」的意思,不可能翻譯成「還」。另外,第一,既然是借,那就不該是指代眼鏡了(看分鏡視線上也沒這個引導暗示),這本來就是新一/柯南的東西。第二,如果要說眼鏡,直接把眼鏡這個詞說出來就可以了,這裡完全就沒有用「これ」故弄玄虛或模糊指代的必要。所以肯定是指的其他事情。
然後在公交車篇,又提到了「貸し」。
公交車篇一個是漫畫257話(危命篇),一個是漫畫289話(公交車篇),相隔不遠,用詞照應。這兩個地方應該是相互對應的。所以我覺得這裡翻譯成「欠」也有點過頭了,應該就是「(你從我這裡)借的還清了」的意思。
所以前文的「これ」,指代的應該是整個危命篇灰原哀給臨時解藥,作偽裝,幫工藤新一化解身份暴露危機的事情。不然這裡沒頭沒腦的,還要讓觀眾/讀者猜來猜去,要麼猜指宮野明美
的死,要麼猜指改服藥名單上工藤新一的不明為死亡。聯繫上下文通讀劇情就很清楚了。


然後是出於我個人立場,舉幾個我很在意的魔改(增刪台詞)。
偶像密室殺人事件,沖野洋子初登場的案子,是工藤新一變小後的第二個案子,非常早期「不是的,蘭…她(沖野洋子)只是隱藏起(自己的)悲傷在拚命演出一個粉絲所期望的偶像的樣子…」
事件結尾工藤新一在這裡的兩段台詞,TV里直接刪除了,當然相應的感懷錶情也沒有了。
工藤新一在這裡表現出的共情能力以及對人情世故和人性的洞悉,自然也被動畫組一併刪除了。這讓很多人都意識不到這種透徹明晰是工藤新一的初始設定,根本不是什麼後期磨礪成長。

灰原哀初登場在這段劇情後,到工藤新一跑去博士家前,動畫組給灰原哀加了一大段台詞,大意就是工藤新一現在用的道具都是依賴於阿笠博士,能作為偵探繼續活躍都是多虧了阿笠博士,阿笠博士就是工藤新一現在的生命線之類的。
我說真的動畫組,你們真的不是在暗示工藤新一虧欠博士多少,現在被殺(灰原哀語
)都是工藤新一連累的,工藤新一還毫無自覺不知收斂,現在悔之晚矣嗎?就這麼愛對主人公進行道德拷問,進一步揭傷疤撒鹽,順便也給觀眾帶帶節奏?特別是對工藤新一這種愛攬責任又對自己道德要求特高的角色,效果簡直拔群啊。
並且還是灰原哀提到擔心的話就去博士家看看,工藤新一才動身的。動畫組是想說工藤新一已經嚇呆了,行動力低到這種程度了?我很好奇,灰原哀不說,動畫組打算讓他被嚇呆到什麼時候。明明漫畫里說完不在世後就立馬跑過去了,這才是工藤新一正常該有的反應,無論是出於他的責任心和行動力,還是他對博士的感情。
可以說我想太多,不過這裡動畫組加這些詞怎麼都稱不上善意,無論是在角色塑造還是對角色的內心感受的關照方面。

與黑衣組織的再會在灰原哀的「取下眼鏡的你就是超人咯?」後面,動畫組給柯南加了一句回應「雖然飛不上天就是了。」正常的借超人梗安慰表現自信也給加成自誇自賣的炫耀體現自負自大了。
我想大家聽到飛上天
這句話都想教他做人,然後灰原哀後面漫畫就有的原台詞正好就教他做人了。這大概就是動畫組的目的吧。也是挺會找地方加詞的。

1年B班大作戰在這裡借橡皮對話過後,動畫組加了一段工藤新一對灰原哀的語氣模仿吐槽她,然後被灰原哀踩了一腳,發出聲音再被小林老師
教訓的情節。
好好的友愛場景他非得煞風景吐槽?再說了,跟他有什麼關係?工藤新一哪裡有這麼不會看場合說話又愛找事不自重呢?真這樣被懟了也是理所當然啊。不得不再次感嘆動畫組真是太會加了。


以上這些不完全列舉,和TV原創近些年特別喜歡搞的工藤新一/江戶川柯南
不解風情/鋼鐵直男/不懂人情世故/愛使喚人又不懂感恩/居高臨下/過度自負等等人設一起推波助瀾(TV原創懶得列舉了,各位有興趣自己看吧,反正隨處可見不用特意找),算是把他的情商一路拉低不復返且深入人心了,自負愛裝逼愛找事,真的是除了破案啥都不懂了。順便再順理成章地對他道德綁架,讓他各種被拆台各種吃癟,給觀眾帶節奏,真是一石二鳥啊。
作為角色粉,說一個情緒化的暴論:別用拿他沒辦法寵着就好了這套pua方式來說服我,工藤新一一直都好得很,尤其情商這點,打小就高出常人,和他的智商一樣。不管是動畫組還是其他什麼人,就別再想方設法憑空捏造缺點再去包容他彰顯自己對他的了解至深和大度寬容寵溺了。
對了,補充一個不切題說明。情商高不只等於會討女孩子歡心。工藤新一情商高是體現在各種事件各種情況對待各種人中,只對誰情商高/有情商的說法就省省吧。
7樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:35
Katherine​:


你乾脆寫個毛利蘭部分略,算盤打我臉上了。

8樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:38
作者:hello
鏈接:https://www.zhihu.com/question/540499369/answer/2630760273
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

這個問題下的匿名真的很好笑,自己是cp黨眼中看到的只有cp和黨爭為某角色和cp洗就別拿什麼推理說事好伐!欲蓋彌彰最可笑了!還說題主有新蘭傾向,也就柯哀黨可以看出什麼新蘭傾向吧,這題目描述關於新蘭的就第4條和第18條,就這兩條都能看出「新蘭傾向」的某人真是太敏感了吧,這麼點新蘭信息都讓你捕捉到了!還說名柯是推理番不是戀愛番,我尋思着主線魔改好幾條呢,怎麼就盯着兩條新蘭說事呢?你說自己不是cp黨我都不信,因為只有cp黨人才會對cp這麼上心!別口嫌體正直了,解匿讓大家看看你是個啥「傾向」嘛!
說這些是想說這個問題其實還是挺有討論價值的,並不是cp黨吐槽動畫組。
動畫魔改其實是很常見的,日本動漫很多有存在魔改情況,魔改或是改變人設、或是改變劇情、或是改變人物關係,其實人物台詞的刪改只是小動作,不能算魔改了。看漫畫是否魔改其實只要看片尾曲的staff表,有沒有腳本就足夠了,有腳本那就是有魔改,比如柯南前面好幾集都是這樣。後期其實已經沒有什麼魔改,只有台詞增減或者片段增減甚至分鏡更改的一些情況,大方向是沒有改動的。但是就連這些小動作動畫組被73打臉太多次了,比如真假新出的眼鏡、赤井秀一單手持槍、A藥解藥是藍白膠囊。


關於動畫的改動,我很想做一個專題對比,先碼,有空更新!
一、真正的魔改
①黑衣組織
黑組相關劇情是動畫組最大的魔改。
早期柯南動畫企劃就將柯南定位為子供向的單元劇,而且是想做成海螺小姐
那樣的大長篇,那麼柯南漫畫早期主線推進飛快是很不符合動畫定位,所以,製作組進行大肆刪改。刪改大致有以下幾個方面:除了開頭交代柯南變小外,其餘黑組相關劇情一律刪改;可能關係主線的劇情延後;增加少偵戲份。
前面的集數都是有專門的腳本家,也就是說前面幾集都能算魔改。
柯南第一集,腳本柏原寬司,
這個編劇可是柯南里編劇常駐,除了前面的魔改外也參與很多集原創編劇,另外他還是柯南劇場版10周年《偵探的鎮魂歌
》和第十一部劇場版《紺碧之棺
》的編劇,著名的「搭檔」說就出自m11。這個有給73看過,73說這樣很好,於是就用了。有趣的是,73會吸收一些原創和劇場版設定,這個他認為很好的柯哀搭檔一直沒有用。
柯南這集魔改其實很多,後面也有個真第一集,是對主線一些bug的補正,還原了一些漫畫原本的劇情,不過還是有些區別的,這裡將三者重點比較分析。
首先是柏原寬司版的第一集:
除新一外,主要角色率先登場的是阿笠博士,交代了工藤新一父親是推理小說家,博士會各種發明,博士家在新一家隔壁。

之後登場的是毛利小五郎
——的拳頭。小五郎因為新一搶了他的生意很不爽,在重錘報紙上的新一。


小蘭的反應是「新一他很優秀啊」然後揚長而去。

少年偵探團
最早的登場


而原本的漫畫里小蘭和新一見面時在放學回家路上,而動畫改成了早上上學路上,變成小蘭一大早就提醒新一別忘了第二天的約會。這裡女生對工藤的評價「有一套」,動畫里「他好帥」。



通過足球引入新一擅長足球的事。漫畫里是新一為小朋友踢回出界足球,顯得親切。動畫是新一一腳將足球踢進球門,顯得凌厲,鋒芒畢露。




小蘭連環踢的結果,漫畫里是靈活躲避,動畫里成了看群底……(90年代日本動漫常見的惡趣味)小蘭賭氣然後新一順毛的情節也全沒有了。

小蘭神預言是被刪除的。
新一一直握着妹子的手,小蘭有些吃醋。漫畫里是沒有的。
原創了少年偵探團逃票坐雲霄飛車的劇情。你很難想像這群遵紀守法的好孩子在故事登場會做逃票的事情,而且這個提議是步美
提的。


小蘭戲耍新一的摸頭殺原來的第一集是沒有的。隨帶,新蘭黨一直盼望着新蘭的kiss,其實73第一話就畫了。(笑)當然動畫里都沒有。


後面是案件推理,這個的改動在於兇器是新一找到的。這個就很疑惑,在隧道里的作案工具新一是如何快速找到還用塑料袋包起來的?早知道警察可是花了兩小時才找到。新一真乃神人!

小蘭不祥的預感,鞋帶是怎麼斷的?這個在新版真真第一集得到修正,改為鞋帶散開。漫畫里並沒有鞋帶什麼事情。
新一目擊交易現場是有拍照留存的,但動畫並沒有。也許是覺得這些照片證據也可能成為以後的伏筆就刪除了?
至此,第一集完。動畫的改編思路其實是很符合當時計劃做單元劇的要求的,重要人物都率先登場照個面,讓觀眾留下深刻印象。不過人物刻畫是和漫畫有很大出路的。小五郎對新一搶生意的不滿與漫畫中那個懶散說著「我也是要挑選工作的」的邋遢大叔簡直判若兩人。小蘭也不會滅爸爸志氣說新一他很優秀,倒是真第一集里小蘭聽到園子說新一比自己老爸靠譜心中不悅,後面搶先新一一步救下快被花瓶砸到的老頭子時說「我像我爸,身體很強的」,那種維護爸爸的勁頭才像那個會對工藤新一電線杆咚的毛利蘭啊。工藤新一在第一集就是一個聰明帥氣,非常受女孩子歡迎的形象,比漫畫少了幾分溫柔,多了幾分凌厲。小蘭呢,漫畫里的小任性和小調皮都不見了,青春暴力美少女吧。可以說動畫改編後人物設定和漫畫是有些不同的。
真第一集,是由柏原寬司和山本泰一郎
寫的腳本
本集是2016年動畫20周年的sp,宮野志保
開場的,全是交代A藥的背景,畢竟名偵探柯南就是因為A藥開始的。後面的小蘭去新一家幫新一做飯洗碗,然後一起去買手機途中遇到園子發現兇手腳早就好了那一段都是原創。新一和小蘭的傍晚放學路基本按照漫畫來,因為人物登場的關係,將新一踢球還給小朋友的幾人換成了少偵。非常開心能還原黃昏下新一要成為平成年代的福爾摩斯這個畫面。真是意氣風發的少年啊!
然後熱帶樂園
的劇情,響起命運之輪不停轉動,除了描繪新蘭約會外將黑組人物也一一做了交代,就像新蘭回家路上插入工藤夫婦一樣,人物過場。後面修正了漫畫里案件中提到的只有坐雲霄飛車
才會眼淚橫流的推理bug。
總的來說,20周年sp由73監製,基本還原了漫畫劇情,為原來沒有交代清楚的主線劇情進行了補完,加入後面創作的水族館劇情,讓整個時間線顯得較為完整,讓觀眾能明白主線脈絡,同時新蘭糖也和由Sherry開始由Sherry結束的畫面也是給粉絲的周年禮,是有十足誠意的。
第二集同樣是柏原寬司的腳本。
這集改編最主要是略過了柯南被警察救到醫務室的劇情,將狗對柯南惡狠狠改為狗被柯南馴服,刪除了綁架解決後柯南的心理活動。
醫務室劇情的刪減可能是因為覺得沒有什麼必要?
將狗改為被柯南馴服應該比漫畫更合理一些,因為後面柯南可是騎狗的。
但是刪除綁架案後柯南的心理活動我就不明白了。這個劇情其實表現柯南變小後能力變弱自尊心受挫,也為後面阿笠博士提供道具埋下伏筆。
第三集腳本是宮下隼一
,他也是元老級編劇了,一直在tv組做着原創。這集改編主要是加入了少年偵探團。刪除了幾個片段。
片段一,小蘭懷疑新一失蹤與黑衣男子有關要報案。刪除這個是因為主線相關嗎?
片段二,小蘭在家笑嘻嘻的。這個刪了,小蘭隱藏自己內心從不讓人擔心的早期性格塑造就沒有了。
片段三,柯南內心獨白偶像的悲哀。柯南能明白偶像的悲哀其實很正常,因為母親就是大明星。這一刪把柯南早熟通透刪掉了。柯南不是慢慢成長,他其實懂得很多。
後面的新幹線爆破事件,動畫組同樣讓少偵全勤,原本屬於小蘭的戲份變成了少偵的。這集最嚴重的魔改就是新幹線上的兩個人原本就是琴酒和伏特加,柯南也是竊聽兩個對話得知兩人代號的。動畫改成了長得相似的兩人,那柯南是無從知道代號的。可是在後面的電玩公司殺人事件柯南卻叫出了琴酒和伏特加的代號,主線第一個bug產生。值得一提的是這集動畫沒有再避諱黑組了,龍舌蘭
gg。這集動畫播出的時間是1997年4月,而灰原哀漫畫登場於1997年9月。難道73向動畫透露過他要推進主線了,於是動畫才不避諱黑組嗎?
奇怪的尋人事件將琴酒改為長相相似的人,宮野明美
沒有被殺,而關於黑組和灰原哀的剪影都刪除了。這個是主線上最大的bug,本該死的人沒有死。於是製作組在73畫出灰原後很尷尬地原創了一集十億元搶劫事件,放在灰原登場前一集,圓上了。奇怪的尋人事件前半部分加十億元搶劫後半部分差不多就是原本漫畫的劇情。這也有了宮野明美搶兩次銀行的奇事。
還要提到的一集是《月亮星星與太陽的秘密》,這集原本是在漫畫里灰原登場之前111-113話的案子,講的是去博士家尋寶的事情,案件是破解暗號,不過這集牽扯到博士叔父,近50前的事,信息量有些大,動畫組將它放在灰原哀登場後才播出。這個案子是不是會牽涉主線還是未知。
②小蘭對柯南的身份懷疑線
小蘭多次懷疑柯南就是工藤新一:第一次是在每月禮物事件,被阿笠博士打電話救場;第二次是走投無路的名偵探,小蘭摘下柯南眼鏡發現柯南長得很像新一小時候;第三次是心存疑惑的小蘭,柯南借了博士的手機圓過去;第四次是妃英里綁架案,柯南也同樣早有準備,錄了音。
誒?是不是漏了危命的復活
那次?那次可是小蘭最懷疑柯南身份,讓柯南幾乎要對小蘭和盤托出,而且這次柯南和新一同時出現才最大程度打消了小蘭的疑慮。
當然沒有漏!
其實從走投無路的名偵探那集開始,小蘭的懷疑就一直沒有打消。
有希子的胡謅並沒有騙過小蘭「但是我覺得那孩子的笑有點可疑」,「可不要小看女人哦」都是青山埋的伏筆,小蘭沒有戳破有希子經不起推敲的謊言,她想的是新一陷入什麼大麻煩了,所以母親也幫着隱瞞真相,所以只要柯南不說她就不問,她在等,等着柯南親口坦白。《secret of my heart》的歌詞是小蘭心境最好的寫照。
這個過程,青山用非常細膩的筆觸描寫了小蘭的隱忍,一個堅韌內斂又善解人意的聰慧女主角形象就在這個過程中躍然紙上。
很可惜的是,動畫組並沒有注意到這些伏筆,因為集數的改動,伏筆要麼變得莫名其妙,要麼直接被刪除。只看動畫,完全感受不到小蘭這種隱忍不發,waiting for a chance的心情,甚至覺得小蘭的懷疑只是從黑暗的死角那集開始的。
③順序改變後的劇集補完
從第四集大都會暗號事件開始出現漫畫順序的改動。這集在漫畫里是少年偵探團登場後的第二個案子,第一個案子是鬼屋殺人事件,不過在動畫里它已經是第二十一集了。因為順序的改變,原本漫畫流暢的劇情就銜接不上。因為原本漫畫這集是接的新幹線爆破事件後面。而新幹線爆破事件動畫放在了大都會暗號後面一集。
因此原本小蘭回憶新一給他可樂的劇情就沒有了。這個劇情在m4有所補充。

二、片段台詞畫面增減等小改動
先整個大致框架,後續加上圖片細節,待續。
9樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:38
知乎用戶vCbdCv​:

基本上沒有魔改 還原度95%

10樓 JosephHeinrich 2024-5-22 07:39

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2024 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。