[已重置]:
我本来英语还能开口的,自从去了法国,问路都费劲,去德国买东西吃店家听不下去换成法语跟我讲..因为英语带法语口音,我特码都不知道为什么...
某匿名用户:
德国虽然历史上民族主义情节强烈,但作为后发国家,还是很注意学习外国文化的,其中很重要的一点就是语言。之前的德国学者就没有不会法语的,就像今天的德国学者没有不会英语的。而法国和美国一样,老觉得自己的文化是自足的,只有别人学习自己的需要。
我可是要当村官的人:
好像德语和英语属于条顿语系,法语属于日耳曼语系。。。。
偷看猫喝水的狐狸:
那是你样本不够大。德国英语差的人也很多。柏林好一点,而南方城市尤其小城市,很多人说英语是很难听懂的。法国也一样,城市越大,越是旅游城市,越是年轻人,英语越好。你去法国的Le Havre或德国的特里尔,用英语和上了点年纪的本地人聊天,一言难尽。
之前带的德国博士 文章写出来 实在是看不懂 句子套句子 正常一句话从前往后看 在这里要从前往后看 从后往前看 还得掐几段再看 基本重写 心想 应该没有比这更差的英语了吧 直到我收到了另外一篇来自德国合作方的文章 看不懂 一句也看不懂 果然 打败魔法的只能是魔法
Bing:
难道不是因为英德是日耳曼语系,法语是拉丁语系吗?
灯下的门罗:
法语是罗曼语族,和意大利语、西班牙语和拉丁语相似。英语和德语都是日耳曼语族,语法结构及其相似。
內容轉換: