目前共有166篇帖子。
(轉載知乎)中國網民一般對日本有哪些普遍的誤解?
52樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:31

祝月亮睡得愉快:


隨便舉個例子,國人一直流傳一個神話

「日本人把中國都研究透了,日本的漢學研究水平甚至超過中國」

其實,日本的古代中國和現代中國研究,水平一般,現代中國研究水平尤其渣;但日本研究圈子彼此吹捧是默認模式,容易迷惑圈外素人

前段時間火得過分的講談社《中國的歷史》從學術角度看,並不是什麼特別出色的叢書;但圈外人主要受營銷影響,會無腦膜拜

而日本漢學界影響力最大,社會波及面最廣的負面事件「白川靜熱」,在中國幾乎無人知曉


53樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:31

劉躍進:


日本人不闖紅燈?

首都圈我倒是沒發現,不過近畿(準確說是)我呆了一個晚上就發現三個闖紅燈的,其中一個是老頭,一個是中年人

54樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:32

說個不是誤解,而是無知的例子。

今日頭條上的小視頻,有一些是在日華人拍的日本日常,已經在評論里看到無數次「為什麼有中文?」,「日本為什麼也有漢字?」。。。。之類的疑問。

我實在很好奇現在的年輕人這麼無知了嗎?

日本對中國的各個領域都一直在探究,而我們的年輕人卻對日本一無所知。



作者:風味絶佳
連結:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/564541302
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

55樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:32
作者:臨高勞模符有地
連結:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/258945755
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

我就是個例子,以前看動漫被忽悠瘸了,覺得日本社會很溫馨,人與人的心靈會有深入的溝通。例如clanned,未聞花名,罪惡王冠,目隱都市的演繹者(陽炎廚真的可以為所欲為),死火海這些動漫里角色之間的「羈絆」,把我一個大男人感動得不要不要的。





後來才發現這是以形補形,缺啥補啥。

56樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:32

許志傑:


大部分中國網民大概是看不懂現在排第一的答案的調侃:昭和出鬼,出豚。

大部分中國網民的水平可以在騰訊\網易新聞的評論中了解到。

除了過激情緒帶來的胡言亂語和精日神經病外,大概不剩下什麼了。

如果基本的了解都談不上,那又何以說誤解呢?我想這大概就是"一般誤解"來。


57樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:33

作者:和風物詩
連結:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/1452202072
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

有句話說得好,不實地去一個地方,就不夠了解那裡的一切。沒來過中國的日本人也一樣。

誤1:中國人容易認為,日本無論男女老少都喜歡看漫畫,年輕人放不下手中的漫畫書,中年人經常在電車裡面看s情漫畫。

正1:90年代以前日本人是非常非常喜歡漫畫的,這也是為什麼眾多漫畫都被拍成了動畫片,成為經典IP。但是到了20世紀,熱衷於看漫畫的人越來越少,電車裡面看到的也基本上是用手機聽音樂或者是玩遊戲的日本人。


誤2: 日本人每天都吃壽司。

正2:實際上日本講求「中西結合」的食譜,和風和西洋風的食物和菜品都不少。基本上一周吃一次壽司和刺身,在日本人當中也算是多的了。即使是生吃三文魚,那也是近20年的事情,因為海外進口的三文魚逐漸增多。


誤3:日本人睡覺都在榻榻米上面。

正3:自古以來,日本人都有睡榻榻米的習慣,那些房間在日本被稱為是和室。但是到了現代,逐步融入和接納西方社會之後,在上了年紀的日本人家中,基本也只有一間房是榻榻米,其餘都是洋室。更不用說眾多年輕人基本都從小住在洋室裡面,很少接觸榻榻米的人也大有人在。


誤4:日本人都是天天加班成疾,經常有過勞死的人。

正:我在日本的時候,確實經常聽說工作壓力大然後跳軌送電車而亡的上班族。本人也親身經歷過自己坐的電車裝上一個日本人的事情。但是!絕大多數日本公司都會有明確的勞動時間限制,在限制以外都算作加班,並且會給加班費。而且工作時間不能超出一定的限度(忘記是多少了),如果經常有超出的現象,可能會被政府盯上。話說回來,996不是馬爸爸給我們中國網際網路人的福分嗎?


還有很多也是我去日本之前對日本的偏見或者誤解,想看更多的話請移步公眾號:和風物詩(繁體的詩)。那裡有更多關於日本社會和日語學習的文章。

58樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:33

以為日本人吃不起肉,其實魚蝦肉雞便宜的要死,我昨天買菜,國產5a和牛一塊300克70塊,黑虎蝦半斤25塊,去骨新鮮鯛魚肉一盒20塊。

但是一個青森產大蒜頭25塊,太貴,只能買西班牙產的10塊一個。芹菜一根10塊,蒜苗25塊100克。之前有10塊3個的山東大蒜,不知道為啥現在沒了。

總之,日本吃不起的是蔬菜



作者:resonance

連結:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/4582738106

來源:知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


59樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:34

Jeremy:


60樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:34

Hae-in:


說一個真實的日本人特性吧

日本人似乎從本能上厭惡混亂、自私和反社會的事物——這塑造了一個最好的日本:大家團結在一起,有序避難和救援。但事實上,這背後也暗藏了一個最壞的日本:被動、順從、壓抑、放棄權力和逃避責任。

61樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:35

作者:TC就職

連結:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/1466656761

來源:知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


1.極端化日本:要麼覺得日本是一個人人講禮貌處處講規矩的人間天堂,要麼認為日本是白天聲色犬馬夜裡黑幫橫行的地方。

這種極端化一個國家的想法其實常見於沒有去過(或者不屑於去)日本,僅僅看了網路上幾篇帖子就自認為對日本特別了解的網民身上。動不動就網上發帖稱日本地面一塵不染,日本電車排隊從來沒有人插隊或者推搡,日本丟東西百分之百都能找回來,日本人親切熱情友好禮貌簡直就是模範市民,相比之下某些國家就相形見絀,結論就是我們還需要提高自己的軟實力云云。

這些網民沒有去過一次日本,可能一輩子都沒跟一個日本人說過一句話,就靠著自己的想像來構建一個天堂國家,幻想只要移民去了日本一輩子都不會有煩惱了。其實這樣的想法很不好,當大家多去幾個國家就知道,這個世界上是沒有完美的地方和生活的,每個國家的人都有其各自的煩惱,也並不存在哪個國家的人就絕對最幸福這樣理想主義的事情。與其過分期待這個國家能帶來的東西,不如改變自己的意識,好好珍惜自己的生活


2.日本人每天都吃壽司,他們吃壽司就像中國人吃面和米飯一樣平常

這個也是一個比較常見的誤解,可能是小時候關於日本的動漫都會出現主人公吃壽司的場景,所以大家就理所應當地覺得壽司在日本是非常常見的家庭食物,好像日本人每一頓飯都要吃壽司。其實並不然,在日本最普遍的家庭料理是土豆沙拉,豬扒飯,可樂餅,蕎麥麵等這些平民美食,壽司(尤其是壽司店的高檔壽司)對日本人來說也是比較奢侈的,一般都是節日或者拿到獎金的時候才會去高檔壽司店吃一頓美食,而主婦在家做的家庭料理中壽司的比重也是比較小的,如果想在家吃壽司一般是叫壽司外賣或者去超市買回來。

3.覺得日本女人都是大和撫子,結婚後每天都跪在門口為丈夫換鞋子的形象

其實這也是非常陳舊的刻板印象了,可能上個世紀的日本婦女的確如此,基本上一旦結婚生子就馬上離職退休,後半輩子就在相夫教子中度過了。但其實隨著時代的變化,現在很多日本女人也是非常有上進心,希望在家裡也有話語權的。特別是日本名校畢業的學生,很少人會畢業後馬上結婚生子然後年紀輕輕就當上了全職主婦的生活,反而想去外資企業,日系大公司拼搏一番的日本女生更

為常見。

4.日本不像一個主權國家,居然能容忍美國駐軍在本國領土

這就是一個典型的以自己的想法去度量別人的誤解。在國內,我們從小接受的都是主權獨立,獨立自主的愛國主義教育,大家的民族自尊心都非常高,哪怕犧牲掉發展我們也不能喪權辱國,不能接受外國軍隊駐紮在本國領土。這是由古至今中國人一直延續的價值觀。但日本和韓國並不是這樣思考問題的。日本政府覺得只要通過日美同盟能夠提高日本經濟水平,提高人們生活水平,通過駐軍降低國防軍費支出,那加強與美國的關係,在領土上駐軍又有什麼不可以的呢?事實上,在日美同盟的互惠關係中,日本確實通過與美國結盟得到了實實在在的利益,並且成為亞洲少數的真正意義上與歐美髮達國家平起平坐的國家,老百姓得到了實惠,日本政府得到了實惠,那讓渡一部分主權

又怎麼樣呢。

5.日本人都跪舔西方/日本人都討厭中韓等極端化標籤

其實出現這樣的趨勢也是因為各種日本媒體的輿論的結果,只能廣泛意義上說日本人對於西方各國的印象的確是比中國和韓國好得多,因為很多日本人一輩子都不會離開日本,更一輩子都不會接觸到一個外國人。對他們來說具體每個國家的人有什麼行為都是無所謂的,只要媒體上不斷宣傳這個國家是親日國/反日國他們就無條件的接受了,並且在一次次的輿論轟炸下不斷加強這種刻板印象。比如:如果報導一個美國人來日本偷東西,可能大家就會認為這是極個別現象,大部分美國人都是好的。而如果報導說一個越南人來日本偷東西,可能大家就會認為這個越南人後面是不是有更多越南人犯罪團伙,所以以後要離越南人遠一點。但這種刻板印象多存在於中老年人和小地方的日本人身上,大城市有素質的人是不會僅憑藉國籍把人分為三六九等的。

6.日本也是儒教國家,所以與中華文化很相近,沒什麼文化差異

這個簡直就是本世紀最大的謊言了。很多沒有去過日本的人感覺日本離中國這麼近,是一衣帶水的鄰居關係,想當然的就認為日本文化跟中國文化很相近,中國人天生就能適應日本的文化。其實完全不是這樣的,日本文化中強調的「一期一會」,「人與人之間的距離感」,「人生應與櫻花般在最美的時刻凋謝」的文化在中華文化中是很難找到對應點的。反而中國文化強調的「人與人應該互幫互助」,「熱情好客」,「好死不如賴活著」完全與日本文化相反。所以有可能你去了日本之後才發現比起日本,歐美的文化更容易適應。

如果有對日本就職感興趣的同學,歡迎私信聯繫我們的就職小助手,我們會幫您做最完善的就職規劃和時間安排。在就職的道路上我們風雨同舟,我們願做您異鄉求職路上最為忠實的夥伴。


回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。