目前共有166篇帖子。
(轉載知乎)中国网民一般对日本有哪些普遍的误解?
52樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:31

祝月亮睡得愉快:


随便举个例子,国人一直流传一个神话

“日本人把中国都研究透了,日本的汉学研究水平甚至超过中国”

其实,日本的古代中国和现代中国研究,水平一般,现代中国研究水平尤其渣;但日本研究圈子彼此吹捧是默认模式,容易迷惑圈外素人

前段时间火得过分的讲谈社《中国的历史》从学术角度看,并不是什么特别出色的丛书;但圈外人主要受营销影响,会无脑膜拜

而日本汉学界影响力最大,社会波及面最广的负面事件“白川静热”,在中国几乎无人知晓


53樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:31

刘跃进:


日本人不闯红灯?

首都圈我倒是没发现,不过近畿(准确说是)我呆了一个晚上就发现三个闯红灯的,其中一个是老头,一个是中年人

54樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:32

说个不是误解,而是无知的例子。

今日头条上的小视频,有一些是在日华人拍的日本日常,已经在评论里看到无数次“为什么有中文?”,“日本为什么也有汉字?”。。。。之类的疑问。

我实在很好奇现在的年轻人这么无知了吗?

日本对中国的各个领域都一直在探究,而我们的年轻人却对日本一无所知。



作者:風味絶佳
链接:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/564541302
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

55樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:32
作者:临高劳模符有地
链接:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/258945755
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

我就是个例子,以前看动漫被忽悠瘸了,觉得日本社会很温馨,人与人的心灵会有深入的沟通。例如clanned,未闻花名,罪恶王冠,目隐都市的演绎者(阳炎厨真的可以为所欲为),死火海这些动漫里角色之间的“羁绊”,把我一个大男人感动得不要不要的。





后来才发现这是以形补形,缺啥补啥。

56樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:32

许志杰:


大部分中国网民大概是看不懂现在排第一的答案的调侃:昭和出鬼,出豚。

大部分中国网民的水平可以在腾讯\网易新闻的评论中了解到。

除了过激情绪带来的胡言乱语和精日神经病外,大概不剩下什么了。

如果基本的了解都谈不上,那又何以说误解呢?我想这大概就是"一般误解"来。


57樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:33

作者:和风物诗
链接:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/1452202072
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

有句话说得好,不实地去一个地方,就不够了解那里的一切。没来过中国的日本人也一样。

误1:中国人容易认为,日本无论男女老少都喜欢看漫画,年轻人放不下手中的漫画书,中年人经常在电车里面看s情漫画。

正1:90年代以前日本人是非常非常喜欢漫画的,这也是为什么众多漫画都被拍成了动画片,成为经典IP。但是到了20世纪,热衷于看漫画的人越来越少,电车里面看到的也基本上是用手机听音乐或者是玩游戏的日本人。


误2: 日本人每天都吃寿司。

正2:实际上日本讲求“中西结合”的食谱,和风和西洋风的食物和菜品都不少。基本上一周吃一次寿司和刺身,在日本人当中也算是多的了。即使是生吃三文鱼,那也是近20年的事情,因为海外进口的三文鱼逐渐增多。


误3:日本人睡觉都在榻榻米上面。

正3:自古以来,日本人都有睡榻榻米的习惯,那些房间在日本被称为是和室。但是到了现代,逐步融入和接纳西方社会之后,在上了年纪的日本人家中,基本也只有一间房是榻榻米,其余都是洋室。更不用说众多年轻人基本都从小住在洋室里面,很少接触榻榻米的人也大有人在。


误4:日本人都是天天加班成疾,经常有过劳死的人。

正:我在日本的时候,确实经常听说工作压力大然后跳轨送电车而亡的上班族。本人也亲身经历过自己坐的电车装上一个日本人的事情。但是!绝大多数日本公司都会有明确的劳动时间限制,在限制以外都算作加班,并且会给加班费。而且工作时间不能超出一定的限度(忘记是多少了),如果经常有超出的现象,可能会被政府盯上。话说回来,996不是马爸爸给我们中国互联网人的福分吗?


还有很多也是我去日本之前对日本的偏见或者误解,想看更多的话请移步公众号:和风物詩(繁体的詩)。那里有更多关于日本社会和日语学习的文章。

58樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:33

以为日本人吃不起肉,其实鱼虾肉鸡便宜的要死,我昨天买菜,国产5a和牛一块300克70块,黑虎虾半斤25块,去骨新鲜鲷鱼肉一盒20块。

但是一个青森产大蒜头25块,太贵,只能买西班牙产的10块一个。芹菜一根10块,蒜苗25块100克。之前有10块3个的山东大蒜,不知道为啥现在没了。

总之,日本吃不起的是蔬菜



作者:resonance

链接:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/4582738106

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


59樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:34

Jeremy:


60樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:34

Hae-in:


说一个真实的日本人特性吧

日本人似乎从本能上厌恶混乱、自私和反社会的事物——这塑造了一个最好的日本:大家团结在一起,有序避难和救援。但事实上,这背后也暗藏了一个最坏的日本:被动、顺从、压抑、放弃权力和逃避责任。

61樓 JosephHeinrich 2025-3-13 21:35

作者:TC就职

链接:https://www.zhihu.com/question/37284362/answer/1466656761

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


1.极端化日本:要么觉得日本是一个人人讲礼貌处处讲规矩的人间天堂,要么认为日本是白天声色犬马夜里黑帮横行的地方。

这种极端化一个国家的想法其实常见于没有去过(或者不屑于去)日本,仅仅看了网络上几篇帖子就自认为对日本特别了解的网民身上。动不动就网上发帖称日本地面一尘不染,日本电车排队从来没有人插队或者推搡,日本丢东西百分之百都能找回来,日本人亲切热情友好礼貌简直就是模范市民,相比之下某些国家就相形见绌,结论就是我们还需要提高自己的软实力云云。

这些网民没有去过一次日本,可能一辈子都没跟一个日本人说过一句话,就靠着自己的想象来构建一个天堂国家,幻想只要移民去了日本一辈子都不会有烦恼了。其实这样的想法很不好,当大家多去几个国家就知道,这个世界上是没有完美的地方和生活的,每个国家的人都有其各自的烦恼,也并不存在哪个国家的人就绝对最幸福这样理想主义的事情。与其过分期待这个国家能带来的东西,不如改变自己的意识,好好珍惜自己的生活


2.日本人每天都吃寿司,他们吃寿司就像中国人吃面和米饭一样平常

这个也是一个比较常见的误解,可能是小时候关于日本的动漫都会出现主人公吃寿司的场景,所以大家就理所应当地觉得寿司在日本是非常常见的家庭食物,好像日本人每一顿饭都要吃寿司。其实并不然,在日本最普遍的家庭料理是土豆沙拉,猪扒饭,可乐饼,荞麦面等这些平民美食,寿司(尤其是寿司店的高档寿司)对日本人来说也是比较奢侈的,一般都是节日或者拿到奖金的时候才会去高档寿司店吃一顿美食,而主妇在家做的家庭料理中寿司的比重也是比较小的,如果想在家吃寿司一般是叫寿司外卖或者去超市买回来。

3.觉得日本女人都是大和抚子,结婚后每天都跪在门口为丈夫换鞋子的形象

其实这也是非常陈旧的刻板印象了,可能上个世纪的日本妇女的确如此,基本上一旦结婚生子就马上离职退休,后半辈子就在相夫教子中度过了。但其实随着时代的变化,现在很多日本女人也是非常有上进心,希望在家里也有话语权的。特别是日本名校毕业的学生,很少人会毕业后马上结婚生子然后年纪轻轻就当上了全职主妇的生活,反而想去外资企业,日系大公司拼搏一番的日本女生更

为常见。

4.日本不像一个主权国家,居然能容忍美国驻军在本国领土

这就是一个典型的以自己的想法去度量别人的误解。在国内,我们从小接受的都是主权独立,独立自主的爱国主义教育,大家的民族自尊心都非常高,哪怕牺牲掉发展我们也不能丧权辱国,不能接受外国军队驻扎在本国领土。这是由古至今中国人一直延续的价值观。但日本和韩国并不是这样思考问题的。日本政府觉得只要通过日美同盟能够提高日本经济水平,提高人们生活水平,通过驻军降低国防军费支出,那加强与美国的关系,在领土上驻军又有什么不可以的呢?事实上,在日美同盟的互惠关系中,日本确实通过与美国结盟得到了实实在在的利益,并且成为亚洲少数的真正意义上与欧美发达国家平起平坐的国家,老百姓得到了实惠,日本政府得到了实惠,那让渡一部分主权

又怎么样呢。

5.日本人都跪舔西方/日本人都讨厌中韩等极端化标签

其实出现这样的趋势也是因为各种日本媒体的舆论的结果,只能广泛意义上说日本人对于西方各国的印象的确是比中国和韩国好得多,因为很多日本人一辈子都不会离开日本,更一辈子都不会接触到一个外国人。对他们来说具体每个国家的人有什么行为都是无所谓的,只要媒体上不断宣传这个国家是亲日国/反日国他们就无条件的接受了,并且在一次次的舆论轰炸下不断加强这种刻板印象。比如:如果报道一个美国人来日本偷东西,可能大家就会认为这是极个别现象,大部分美国人都是好的。而如果报道说一个越南人来日本偷东西,可能大家就会认为这个越南人后面是不是有更多越南人犯罪团伙,所以以后要离越南人远一点。但这种刻板印象多存在于中老年人和小地方的日本人身上,大城市有素质的人是不会仅凭借国籍把人分为三六九等的。

6.日本也是儒教国家,所以与中华文化很相近,没什么文化差异

这个简直就是本世纪最大的谎言了。很多没有去过日本的人感觉日本离中国这么近,是一衣带水的邻居关系,想当然的就认为日本文化跟中国文化很相近,中国人天生就能适应日本的文化。其实完全不是这样的,日本文化中强调的“一期一会”,“人与人之间的距离感”,“人生应与樱花般在最美的时刻凋谢”的文化在中华文化中是很难找到对应点的。反而中国文化强调的“人与人应该互帮互助”,“热情好客”,“好死不如赖活着”完全与日本文化相反。所以有可能你去了日本之后才发现比起日本,欧美的文化更容易适应。

如果有对日本就职感兴趣的同学,欢迎私信联系我们的就职小助手,我们会帮您做最完善的就职规划和时间安排。在就职的道路上我们风雨同舟,我们愿做您异乡求职路上最为忠实的伙伴。


回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。