ylshao：

20世紀著名女作家蕭紅的第二任丈夫端木蕻良（本命曹漢文，曾任北京市作協副主席），查百度之前我一直以為他是日本人，特別是蕭紅曾經的留日經歷讓我更加深信不疑。

然而實際上不是。

有一種說法是，由於曹漢文加入了「左聯」，為避免白色恐怖的侵襲，便把姓改為端木，名改為紅粱（取自家鄉的紅高粱）。由於紅字太礙眼，最終名改為蕻良。

此外以端木為姓的中國名人還有國畫大師端木夢錫。

平林新月：

受某位日本女明星影響，很多人會下意識覺得帶「新垣」的都是日本名字。

在名字後加「=桑」.jpg

作者：SSD EnTaro
連結：https://www.zhihu.com/question/435271713/answer/3540719581
來源：知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

長鼻君：

えざわ　たみ

Squirrel：

黛玉晴雯子

尤物街：

井岡山下，勿步田中。

榮一：

孫笑川

我的理想是發財：

平宣教、源士則、源士正、源士規、源文瑤、源文盛、源文舉、

有福哥哥：

端木洪良

夢幻幽蘭：

我妹一個同學，叫宮美惠子，我第一次聽到這個名字還真以為是日本人