孔老二：
題主問的應該是「hell（地獄）朝鮮」這一用語。
這一用語最初只是用來貶低朝鮮王朝（尤其是末期），後逐漸引申為貶低整個韓國，類似於早年國內某些人群常說的「後清」。
而使用這種用語的情況分兩種：
一類是由於韓國雖然已經進入了現代社會，軍事獨裁時代的餘毒尚未完全清除，社會上仍然存在許多不公不正現象，面對諸多社會問題進行批判的態度。
另一類則是一味媚日的「恨國黨」論調。
這一用語的主要流行時期是朴槿惠政府時期，當時正值保守黨當政，更親近大企業大財閥。因此，自進步黨的文在寅當政之後，尤其是日韓貿易紛爭導致民族主義高漲後，這一用語逐漸趨於消亡。但這並不意味著韓國社會的問題消失了，經濟衰退、性別對立等問題甚至變得更加嚴重。對此，「不曾體驗過的（全新）國家」等新用詞取代了原本的「地獄朝鮮」。該用語原本是文在寅就任總統時提過的話，原含義是要把打造一個全新的韓國社會，但由於一些社會問題的惡化，反而被網民們用來反諷，意為從未經歷過如此糟糕的國家。
然而，尹錫悅政府上台之後，各類社會問題進一步惡化，「地獄朝鮮」這一詞又被重新拾取。
那麼，在韓國人看來，韓國社會到底存在哪些問題呢？
（以下內容為概括性的搬運，原內容過多搬不過來）
1.教育
應試教育之下內卷問題嚴重，學生權益、教師權益等得不到保障和尊重，校園暴力問題得不到很好的解決。
2.偏見與歧視
低學歷者歧視、外國人歧視、弱勢群體歧視、仇富、盲目排外等現象。
3.人際關係方面
包括強制加班、對於青年階層附加過多義務、對於性別的刻板印象、集體主義（不尊重個人權益）、威權主義、過於講輩分（軍隊、企業、學校等組織里前輩欺凌後輩）等問題。
3.人權方面
過於要求毅力、精神力，對暴力寬容，勞動者權益得不到保障（世界勞動權益指數常年處於最低一檔），軍人權益得不到保障，殘疾人權益得不到保障等。
4.社會矛盾
地域矛盾、性別矛盾、年齡層之間的矛盾、政治極端主義等等。
5.犯罪問題
主要為詐騙問題和毒品問題。
6.網際網路方面
一是網路上存在消極、極端、歧視、排外論調，二是曾經的網路實名制導致個人信息安全得不到保障，且政府試圖加強網際網路管控。
7.國家危機
人口過於集中在首爾地區、低生育高齡化嚴重、高自殺率、國家安保危機（附近缺少強有力的盟友，周圍都是潛在敵對國家）等
