孔老二：
题主问的应该是“hell（地狱）朝鲜”这一用语。
这一用语最初只是用来贬低朝鲜王朝（尤其是末期），后逐渐引申为贬低整个韩国，类似于早年国内某些人群常说的“后清”。
而使用这种用语的情况分两种：
一类是由于韩国虽然已经进入了现代社会，军事独裁时代的余毒尚未完全清除，社会上仍然存在许多不公不正现象，面对诸多社会问题进行批判的态度。
另一类则是一味媚日的“恨国党”论调。
这一用语的主要流行时期是朴槿惠政府时期，当时正值保守党当政，更亲近大企业大财阀。因此，自进步党的文在寅当政之后，尤其是日韩贸易纷争导致民族主义高涨后，这一用语逐渐趋于消亡。但这并不意味着韩国社会的问题消失了，经济衰退、性别对立等问题甚至变得更加严重。对此，“不曾体验过的（全新）国家”等新用词取代了原本的“地狱朝鲜”。该用语原本是文在寅就任总统时提过的话，原含义是要把打造一个全新的韩国社会，但由于一些社会问题的恶化，反而被网民们用来反讽，意为从未经历过如此糟糕的国家。
然而，尹锡悦政府上台之后，各类社会问题进一步恶化，“地狱朝鲜”这一词又被重新拾取。
那么，在韩国人看来，韩国社会到底存在哪些问题呢？
（以下内容为概括性的搬运，原内容过多搬不过来）
1.教育
应试教育之下内卷问题严重，学生权益、教师权益等得不到保障和尊重，校园暴力问题得不到很好的解决。
2.偏见与歧视
低学历者歧视、外国人歧视、弱势群体歧视、仇富、盲目排外等现象。
3.人际关系方面
包括强制加班、对于青年阶层附加过多义务、对于性别的刻板印象、集体主义（不尊重个人权益）、威权主义、过于讲辈分（军队、企业、学校等组织里前辈欺凌后辈）等问题。
3.人权方面
过于要求毅力、精神力，对暴力宽容，劳动者权益得不到保障（世界劳动权益指数常年处于最低一档），军人权益得不到保障，残疾人权益得不到保障等。
4.社会矛盾
地域矛盾、性别矛盾、年龄层之间的矛盾、政治极端主义等等。
5.犯罪问题
主要为诈骗问题和毒品问题。
6.互联网方面
一是网络上存在消极、极端、歧视、排外论调，二是曾经的网络实名制导致个人信息安全得不到保障，且政府试图加强互联网管控。
7.国家危机
人口过于集中在首尔地区、低生育高龄化严重、高自杀率、国家安保危机（附近缺少强有力的盟友，周围都是潜在敌对国家）等
