其實原因很簡單，簡單唄，你看寫漢字簡單還是寫假名簡單？。。。這就和中國推行簡體字一樣，方便書寫。常見的基本上都假名化了，大家一看就知道什麼意思了。一些不常見的還是寫漢字比較多，這樣比較容易讓人看懂

因為保留漢字的原因僅僅是因為他們無法離開漢字啊。假名才幾年啊。
隨著時間的流逝、肯定會和中文越來越不一樣————畢竟發明另外一種語言的目的就是為了和中文漢字不一樣啊。
要不然，瞎非這麼大勁幹什麼？

因為說到底漢字還是挺麻煩的……麻煩到中國人自己教育普及了也沒人想要回到繁體字（