作者:陈治知
链接:https://www.zhihu.com/question/276103533/answer/393904950
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
谢邀。
这个。。有点复杂。
因为即使放在日本,柯南也不是一部基本设定符合国情的漫画。日本也不会允许私人侦探插手真正的刑侦案件,但是考虑到日本作为近现代推理小说最大的产地,这种情况对于读者来说已经司空见惯,也不会过多质疑。
但是中国的审查制度比较严格。很多不符合国情的地方都要被修改,不然作为影视作品很难过审。
想了一个可能比较靠谱的。
目暮是公安部刑侦局的领导,毛利原本也是刑侦局的一员,因为妻子和女儿曾被犯人劫持,毛利为了保护家人表面上辞职,实际上成为公安部的刑侦顾问。
柯南和哀被变小后申报孤儿然后由无子女的阿笠博士领养,再寄住在身为公安部顾问的毛利家里。
早恋不能写的太露骨,可以写的暧昧一些,比如互相倾慕。嗯。。。或者直接提高一些主角们的年纪,变成大学生。这样有了很多课外时间,也可以光明正大的谈恋爱了。
其他的,比如炸火车开飞机打地标建筑之类的,换到香港澳门或者台湾就好,问题不大。
FBI想成为反黑主力也有点难。不过如果和公安部国安局达成合作协议联合办案也不是不可能,但肯定不会像柯南里这么自由。
暂时就想到这么多。其实如果改动一下,柯南也完全可以变成一个符合中国国情和三观的正能量作品。或者说如果柯南本身就是中国的作品,很多设定并不难想,也不会过分影响作品本身的质量。