作者:朱世巍
連結:https://www.zhihu.com/question/292136715/answer/15830935761
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。
說句可能得罪人的話……
日本美術對世界美術的影響,是遠遠超過中國的。
19世紀後期的歐美印象派,就受到了日本浮世繪很大的影響。
梵谷這些印象派大師,都是日本美術的死忠。
梵谷甚至把自己畫成日本和尚。
19世紀晚期,日本武術也傳入歐洲,形成所謂「巴頓術」。
柯南道爾就明確描寫福爾摩斯「練習日本摔跤(柔道)」。福爾摩斯甚至用柔道打敗了犯罪專家莫里亞提教授。
(柯南道爾的原文) :(福爾摩斯說)I have some knowledge, however, of baritsu, or the Japanese system of wrestling, which has more than once been very useful to me。
20世紀20年代,日本電影明星早川雪洲在美國風靡一時。號稱是第一個讓白人女性產生性幻想的亞洲男性藝術形象。
比三船敏郎要早多了。

早川雪洲
和服、壽司等等日本文化元素,早在20世紀初就進入歐美。在20-30年代,歐美人的狂歡聚會,日本燈籠幾乎不可或缺。
(至今英國的懷舊電視劇,一提到20-30年代的社會生活,就一定有日本燈籠和日本雨傘)
大概從30年代開始,歐美對日本文學和歷史也逐漸有了興趣。
(當時就有學習日語的美國青年想翻譯源氏物語。二戰期間他被征入美軍,充當日語翻譯,在阿留申島被日軍耍弄過。2011年東日本大地震後,他加入了日本國籍)
珍珠港事件爆發,希特勒的評價很有意思:
德國不會戰敗了,因為我們有了一個千年不敗的盟友。
沒開玩笑,這是希特勒的原話……
嚴格說,在二戰前,日本文化在美國和法國最為盛行,其次是英國。
1937-1939年,美國有個日本偵探故事的系列電影,Mr. Moto系列。基本算是很正面的形象。
戰爭爆發後,在好萊塢視野里,日本人就成了大齙牙、黑框眼鏡、走路拖著腿的猥褻小矮子形象。
直到現在,如早川雪洲這樣來自日本的美國大眾偶像,再也沒有出現過。