作者：知乎用户
链接：
https://www.zhihu.com/question/31221711/answer/67318162
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
谢邀。基本上同意
@苏菲
的答案。如果上过异文化的课程就很容易明白，不要说国际化进展迅猛的现代社会，哪怕就是古时候开始，就仅仅在现在中国版图的范围内，也分那么多国家，每个国家也有自己的风俗习惯，就像现在的56民族。
你说的很多，融入不代表放弃自己原有的，像苏菲说的，有自己的生存模式。
异文化间简单来说分为三个类型。同化，分离，融入。
融入指什么？不像在某条巴西街上那样生活在日本十几年还是只会几句打招呼的日语，你要愿意说当地语言，也就是愿意与当地人交流。
我在日本的开始五年也没有朋友，没和日本人出去过，我以为一直会是这样，偶尔认为是朋友的日本人也会莫名没了联系。
外界常说日本人不打开心扉有距离感。那么我们呢？真的打开了吗？或者说会不会打的太开？
在我们担心被当地人当外国人区别对待的时候，我们是不是想一想，我们又何尝不把当地人也当作外国人对待着？都是一样的。
因为本来对于彼此来说都是外国人啊。
语言无障碍其实不难，但是毫无障碍在我看来不太可能，就像你跟在中国生活了十几年的外国人聊葫芦娃，他也未必知道啊？不知道就问嘛，有兴趣就了解嘛，没兴趣就说句，“那是个什么鬼”嘛，没什么大不了的。
现在我和同事出去喝酒聊天已经成为常事，说到两国文化差异，同事们总说，我已经是日本人了，也就是他们在某种程度上，至少在工作上已经不再把我当外国人了。但一起上班的其它中国人还依然是他们眼里典型的中国人。
我观察讨论思考，我想，
融入，就是一种尊重和适应。
我很反对带着戾气去某一个国家。譬如有很多人来日本但事实上他们讨厌日本，来了之后各种抱怨，整个人50米以内都充满负面磁场，根本没意义。讨厌就不要来。来了就去尊重，理解和适应。这是分离到融入，同化那就是“信仰”也一样了。
意大利人可能因为一场足球赛就请假不上班，日本人会因为大家都很忙不敢到点下班。这是不同的文化，你不能用意大利的标准在日本生活，也没必要用日本的标准衡量意大利。
先尊重再试着了解，然后看能否适应。在这个过程就是一个融入的过程，可能会有孤独，矛盾，迷茫，怀疑，否定，但是一定在某个时刻会闪出一个出口。。。
