圖像來源，CENSORED FACE(S)

事無三不成。夏巢川在上海被拘留兩次。一次是在 2022 年的「白紙」抗議活動中，她對中國政府嚴格的新冠疫情政策提出質疑；第二次是在翌年的萬聖節遊行中，她穿了由若干張白紙拼湊而成的服裝。

現居荷蘭阿姆斯特丹的她再次走上街頭，紀念在中國「清零政策」封鎖期間失去的生命。

兩年過去了，「白紙運動」的抗議在中國日漸熄滅。然而，在整個歐洲，年輕的中國活動人士正在團結起來，以延續運動的精神，儘管他們擔心在中國的家人可能面對的打壓。

上海路牌如何穿越歐洲

今年11月，倫敦、巴黎和阿姆斯特丹的義工裝扮成建築工人，將「烏魯木齊中路」路牌在歐洲傳遞。

烏魯木齊中路是上海的一條街道。2022 年底，人們聚集在這條街道上，哀悼在新疆首府烏魯木齊火災中喪生的 10 名罹難者。 抗議者將火災歸咎於中國嚴厲的新冠政策。

這個路牌同時被設計成信箱。它們是由總部位於倫敦的活動組織China Deviants（有媒體譯其為「中國反賊」）建造，並運往夏巢川在阿姆斯特丹的活動組織、巴黎的「自由廣場」（Le front de La Liberté）和柏林的「德國民主牆」（My Duty in Deutschland ）。

在 2022 年抗議活動最激烈的時候，一張烏魯木齊中路路牌被拆除的照片在社群媒體上引發了憤怒。這些中國活動人士決定重現這一場景。

「今年，一塊『烏魯木齊中路』的路牌再次踏上旅程，穿越邊境與廣場，帶著兩年前的記憶碎片⋯⋯中國和歐洲依然咫尺，」他們在Instagram發佈的影片上解釋道。

圖像來源，CHINA DEVIANTS

就在抗議活動兩週年紀念日前幾天，英國和法國舉行的燭光悼念活動中展示了這些街道路牌。

11 月 23 日，超過 20 人參加在倫敦舉行的活動，參加者在白色 A4 紙上寫下自己的想法，並將其放入「烏魯木齊中路」盒子中，另外亦在教堂宣讀其他在網絡上分享的匿名訊息。

有人說：「記得2022年的上海，永遠記得白紙無聲的抗爭」，有人則希望「在外地可以繼續支持受迫害的人，及喚醒還在睡着的人。」

圖像來源，CHIANG SEETA

這些團體大多是在 2022 年的抗議活動後匯聚在一起的，自此他們一直保持密切合作。

去年，他們有一些人舉辦「白紙續寫——人權車旅在歐洲」，駕駛一輛紅色貨車，車頂懸掛著大型「白紙運動」主題橫幅，穿越歐洲。

在巡遊期間，他們展示抗議照片小冊子、印有經過審查報導的襯衫以及其他用白紙製成的裝置。

然而，他們在海外的行動並非沒有風險。

家人的恐懼

儘管夏巢川已遠離家鄉，但她仍然擔心來自當局的威脅。

自從今年搬到阿姆斯特丹以來，她變得更加敢言——在公開會議上發言、接受國際媒體採訪以及擔任組織「人（們）」（Censored Face(s)）的聯合創辦人。

隨之而來的是，夏巢川說，今年國安人員多番接觸她在中國大陸的家人，特別是在發表公開演講之前，敦促他們要求她「立即停止」。

圖像來源，REI XIA

「没有正經的中國父母是支持孩子做這件事的，」自由廣場聯合創辦人蔣不說。他補充道，他父母那一代親眼目睹文化大革命和天安門廣場抗議活動的過程。

「我父母覺得我千萬不要回國，就在法國好好待著，不光是考慮我的狀況，他們考慮的也是他們的安危，」蔣說。

他聲稱，自 2019 年離開中國以來，中國國安人員曾多次接近他的父母，特別是在政治會談期間，例如今年稍早中國國家主席習近平訪問法國的時候。

熟悉中國政治的多倫多大學政治學系教授王慧玲 （Lynette Ong） 表示，以騷擾家人作為壓迫手段是中國政府常用的策略。

事實證明，它可以有效地擾亂一些活動人士的工作。

2022年底，一群在德國的中國學生創辦獨立的中國時事雜誌《莽莽》，記錄因「白紙運動」而在中國境內受到審查的新聞。

在 2023 年 1 月第一期出版後不久，國安就聯繫了六名團隊成員在中國的家人。據其中一名編輯南山（化名）稱，國安詢問家長是否知道自己的孩子在海外做什麼，並敦促他們介入。

一些成員隨後切斷與該雜誌的聯繫。

當被問及中國國家安全部門是否騷擾海外中國活動人士的家人，以擾亂他們的工作時，中國駐倫敦大使館表示，他們「不知道」上述指控。他們補充說，中國政府保護人民的權利和自由。

海外華人多樣化的活動

儘管面臨壓力，這些團體仍設法在歐洲保持積極活動。

活動人士表示，他們正努力在海外華人中建立一個更大的社群，並向在中國國內的人們展示一個基於參與和民主的社會是什麼樣子。

他們相信，多樣化的活動是吸引更多中國年輕人的好方法，包括不願參加抗議等高風險集會的人。

在倫敦，「China Deviants」舉辦小組討論，重點關注女性主義議題，例如參與社會運動的女性所面對的挑戰。

「自由廣場」在巴黎放映多部社會與人權電影。今年3月，他們放映紀錄片《烏魯木齊中路》，該片由「白紙運動」的影片剪輯而成。據報道，該片導演陳品霖於 2024 年初因「尋覓滋事」被捕。

《莽莽》現在正在製作第三期。他們的報導範圍已從「白紙運動」擴展到網路審查、中國 LGBTQ 議題、藏族語言和文化遺產。

他們希望填補中國境內新聞審查的空白，並為國外媒體報導的故事增添更多細節和真實的聲音。

圖像來源，MANG MANG

中國的不同現實

在中國，一些當年「白紙運動」的參與者仍在努力面臨當初抗議帶來的影響。

劉欣（化名）因 2022 年底在北京街頭張貼「反政府」海報而入獄一年。

他說，當時受到 2022 年 10 月一名抗議者在北京四通橋上懸掛橫幅的啟發，該橫幅呼籲結束中國「清零政策」並推翻國家主席習近平。

出獄後，他開始找工作。他曾收到了一些錄用通知，但最終卻指因為他的「犯罪記錄」而未能通過背景調查，被撤銷。

「一名人力資源員工告訴我：現在有案底外賣都跑（做）不了」，他說。

劉欣現在對自己的行為感到後悔。 「我不會（再上街）了。我可能能做的就是把我的經歷分享出來然後警告那些人⋯⋯沒有資源離開國內的話，那你最好不要做這種事情。」

王慧玲教授表示，海外行動對中國國內現狀的影響「非常有限」。 「我認為我們必須現實一些……審查制度仍然非常嚴格。政治控制仍然非常嚴格。」

然而，她並不認為海外的積極努力完全是徒勞無功的。「他們有權表達自己的政治觀點，他們有義務為那些被噤聲的人提供支持。」

《莽莽》的南山也保持相對樂觀。

他說， 「儘管網站在中國大陸被封了，在梳理後台流量的時候還是有一些來自微信的流量，這也對我們有一些鼓舞。」

雖然很難評估他們的成效，但自由廣場聯合創辦人蔣不說：「回顧過去，我們的社群變得越來越大......隨著時間的推移，我們找到更多的空間和方法來傳達我們的訊息。」

即使面臨挑戰，但大多數海外活動人士亦承認自己是幸運的一員。

「我確實意識到，能夠生活在其他地方並延續我們的活動是一種特權，」「China Deviants」聯合創辦人倪培晴（Peiqing Ni）說。「享有特權並不一定是壞事——關鍵在於你用這種特權做什麼。」