日本茨城縣北部接連發生兩次地震。首次地震發生當地時間凌晨12時48分左右，強度是4.7級，震源深度10公里。兩分鐘後，當地再發生5.1級地震，當局指震源深度是「極淺」層。