目前共有2篇帖子。 内容转换:不转换▼
 
点击 回复
41 1
(轉載美國之音)世界媒體看中國: 人代會的閉幕與中國的封閉
UTC+01:00
JosephHeinrich
高级架构工程师 十九级
1楼 发表于:2024-3-14 03:33
UTC+01:00
JosephHeinrich
高级架构工程师 十九级
2楼 发表于:2024-3-14 03:33
華盛頓 — 中國名義上的最高權利機構全國人民代表大會今年的年會星期一結束,在諸多國際媒體看來,從宣布不再舉行會後總理記者會,到總理親自宣布城鄉居民基礎養老金最低標準提高20 元,到大會通過修訂的國務院組織法,將服從和效忠習近平列為中國中央政府工作的第一優先,取消或大大縮減政府政務透明公開,變得更加封閉。
將思想和眼界統一至習近平
「改革開放」和「解放思想」幾十年來曾經是中共統治下的中國對內對外叫喊得最響亮的口號。 隨著習近平2012年上台,隨著習近平2022年打破慣例連續第三次獲得中共中央總書記任期並由此獲得中國最高統治者的任期,中國國內外諸多觀察家和分析家認為,“改革開放”和 「解放思想」在中國不但已經壽終正寢,而且還在走向反面。
今年中國農曆新年過後第一個工作日,好似要給上述的觀察家和分析家們的看法提供明確的論據,中共湖南省委發表指令,明確告訴其中共黨員官員要解放思想,而評論員發現 ,解放思想的意思其實是封閉思想,統一思想,把思想統一到習近平一人的思想上來,不得越過雷池半步。 用中國一位最高層官員曾經說過的話說就是,對習近平「忠誠不絕對,就是絕對不忠誠」。
3月11日星期一,在中國全國人民代表大會今年的年會結束之際,美聯社發表題旨相似的新聞報道,其大標題是《中國全國人大年會結束,展示團結支持習近平的強國願景 》;其副標題是,「為期一週精心策劃的會議凸顯中國政治已經變得越來越為提升習近平主席而服務」。
美聯社的報道說:「星期一的會議議程安排沒有像往常一樣由國務院總理舉行的閉幕記者會,總理過去作為中共的第二號領導人負責經濟事務。這是每年一次記者可以直接質詢中國 最高領導人的機會。
「自1988年以來,該新聞發布會已連續多年舉行。取消該活動的決定凸顯了李強總理相對弱勢的地位。歷任總理在領導關鍵經濟政策方面發揮了更大的作用,例如國有企業現代化、應對 經濟危機以及領導將中國轉變為房主國家的住房改革。”
早些時候,有西方媒體評論家指出,中國取消負責經濟政策議題的總理記者會,相當於一個公司的主管取消公司業績報告會。 在中國面臨房地產業界危機、通貨收縮威脅、失業率高企、人口急劇萎縮等嚴重經濟問題之際,在中共當局試驗要吸引外資重振中國經濟之際,中國總理取消年度記者會,令外界無法對 中國政治經濟動向進行直觀的評估,這種做法無疑不利於提振潛在的外來投資者對中國的信心。
美聯社也報告說,「由近3,000名成員組成的人大全體會議批准了修訂的《國務院組織法》,那些修訂的條款規定中國國務院即中央政府遵循習近平的願景。投票結果為2,883票對8 票,9票棄權。”
仔細對照過修訂版的《國務院組織法》和原先的《國務院組織法》,一些觀察人士指出,修訂版的要點是突出強調國務院要忠於習近平,忠實執行習近平指令;修訂版大量刪除了原先的《 國務院組織法》有關政務公開及保障公眾知情權的規定。
控制的訊息,鮮明的內向封閉
路透社週一就中國全國人大年會閉幕發表報道,標題是《中國精心策劃的政治會議傳達了控制的信息》。 報告說:「中國全國人民代表大會討論了從台灣到技術的所有問題,但觀察人士表示,無論是實質上還是風格上看,其關鍵信息都很明確:習近平主席加強控制,更加關注國家安全。
「上個星期,近3,000名代表齊聚北京,參加這場精心策劃、備受關注的年度盛會,這是了解中國不透明政治體系的一個難得的窗口。官方媒體鋪天蓋地的報道意味著這場會議的 表演性與即將出台的法律同樣重要。”
日本主要報紙之一《每日新聞》星期一發表報道,標題是《中國全國人代會閉幕 沒有總理記者會內向意圖鮮明》。 報道說:「中國全國人民代表大會11日閉幕,...多年來慣例的最後一天舉行的總理記者招待會從即日起取消。儘管人大宣布'為國內外記者提供更多報道機會',但從 外媒的視角驗證卻顯示它鮮明地背離'透明性',展示了內向性。
「11日在北京人民大會堂舉行的全體會議,在習近平主席在場的情況下,以壓倒性多數通過了政府工作報告等文件。在經濟停滯看不到盡頭的情況下,如何才能達成經濟增長率 的目標?大會結束後,李強總理沒有機會用自己的語言解釋這個備受世界關注的問題。”
《每日新聞》所說的習近平治下的當今中國的所謂「內向性」顯然是一種委婉的說法。 不委婉的說法則是封閉性。 今年的全國人大會議尚未結束之際,以習近平為首的中共當局向國際社會展示了它使中國走向封閉的最新行動。
法國報紙《20分鐘》3月10日發表報道,大標題是《中國:北京在人大年度會議期間收緊互聯網接入限制》,副標題是,“審查制度·即使是通常可以讓用戶用來翻越信息 封鎖牆訪問(國際社交媒體)臉譜網或X(原先的推特)的翻牆軟體VPN目前也無法使用。”
報告說:「中國網路受到越來越多的控制。一家可以讓用戶規避審查系統的服務商告訴法新社,中國當局本週在北京舉行的一次重要政治會議期間加強了對互聯網的控制,特別是控制對外國網站的訪問。”

回复帖子

内容:
用户名: 您目前是匿名发表
验证码:
(快捷键:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

点击数:41 回复数:1
评论数: ?
作者:JosephHeinrich
最后回复:JosephHeinrich
最后回复时间:2024-3-14 03:33
 
©2010-2024 Arslanbar Ver2.0
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。