看日本動漫和日本影視作品，發現很多女性動漫角色，或者日本女性/女演員會起名叫「Yuri」，可能會翻譯成結衣、由依、優依、優理、尤莉子，但肯定都是「Yuri」，感覺日本女人總對這個名字抱着不放。

Linlinz：

不是Yuri(ゆり)，是Yui(ゆい). Yui基本上每年流行度前三，Yuri並不流行。

針對孕婦媽媽的調查統計，2023年度最愛女孩姓名第一位(2024年4月做的統計)。

綜合眾多媽媽說明的觀點，最多的是喜歡「結」這個漢字。「絲」和「吉」的組合，意向很好，結緣，代表美好的婚姻和美好的相遇，同時也希望孩子能夠珍惜與他人的聯繫；結也代表聚合在一起，代表重視家庭；結果，努力取得成果。並且結這個漢字基本上沒有負面意義。

關聯的其他漢字，比如友，唯，都是不錯的含義。

等待戈多：

There's only one true Yuri. You will learn from me, come to Yuri

William Lee：

ゆい通常寫成：結衣、由衣、唯

ゆり通常寫成：由理、由莉、友里、百合

駝駝：

我倒是覺得中國女生很喜歡把自己的外文名起成yuki（ゆき），見過不下五個。