日本歌手宇多田光,1999年以一曲〈First Love〉出道后,迅速成为国际级大咖艺人;之后二十余年,屡屡创作多首经典歌曲。但最近她再度占据媒体版面,而且还从娱乐版跨足到政治版面;因为她在新歌中质问,日本何时才能“夫妇别姓”?再次引爆敏感话题。
直指争议!日本“唱作俱佳”神级歌手宇多田光,1999年以16岁新人之姿,一曲〈First Love〉横扫全球乐坛,时至今日仍被翻唱与传颂;之后二十余年,占据多项海内外音乐大奖与新闻版面,至今依然;不过近期讨论她的人,从娱乐圈的粉丝跨足到政治圈,因为她触及了日本敏感的“夫妻同姓”政策争议。
宇多田光本(5)月2日发布的新歌〈Mine or Yours〉,表面上是一曲谈论爱情与自由的小品;但歌曲中却有一句“令和何年になったらこの国で,夫妇别姓OKされるんだろう(这个国家要到令和几年,夫妇不同姓才OK呢)”的歌词,掀起各界关注。
原来她讨论的,是从明治时代就存在的法律,与背后的社会文化争议;1898年,明治政府颁布的《民法》明订,妻子结婚后“必须采丈夫姓氏”;此规定在二战结束后,1947年新版《民法》改为中性词汇:夫妻结婚后,“应依协议”决定使用同一姓氏;但在日本历史与社会“男尊女卑”文化氛围影响下,至今仍有超过95%以上日本男女结婚后,采“妻从夫姓”的传统办法。
不过随着时代变迁,近年日本社会开始出现修法允许“夫妇别姓”的呼声;支持者认为此举可以保障女方结婚后的人格权与生活便利性;反对者则认为,夫妻同姓氏象征“家庭一体性”,如果夫妇不同姓,不仅改变家庭价值,另外也会产生孩子“跟谁姓”的争议,破坏日本家庭传统伦理与社会稳定。
如今有民调显示,赞成夫妻自由选择不同姓氏的民众,已经占据了压倒性的多数,约65%至70%左右受访者表态力挺;但在保守派与年长男性群体的反对下,这项议题至今仍遭官方搁置与研议。
宇多田光这次主动涉入争议话题,毫无意外地遭到部分捍卫“传统价值”者的批评与反对,但也收获了大量粉丝与支持者的声援;“夫妻别姓”再次引发日本公众热烈争论。