先前有台湾网友指出,在日本心斋桥逛街时,看到一名台湾旅客排队结帐,友人拿东西要他帮忙结,被怀疑插队而遭制止,友人特别用手机翻译想解释,但被拒绝,后来就不买东西了;而日本店员则当面抱怨“这是台湾人素质吗?”“没羞耻心”。看到上述,住在台湾的日本作家“日本人的欧吉桑”发文提出4个疑点,并表示事件让他感到不可思议。
欧吉桑提出第一个疑点,“99%日本人没有办法辨认台湾人”,并说明,大部分的日本人没有办法辨认台湾人,“那个店员能够断定出客人是台湾人,这真的是不可思议”,也让他好奇,难道插队的台湾人有自我介绍,“您好店员,我是台湾人”?
第二个疑点,“日本人店员不会抱怨”,他说明, 抱怨万一被其他客人听到的话,一定被老板骂,就算遇到“奥客”也不会在其他客人面前直接聊起关于客人的抱怨;欧吉桑续指,跟同事聊关于奥客的话,都是在居酒屋或便利商店仓库,或者店内没有客人的时候。网友看到的“在其他客人还在店里的状况下骂别的客人”让他觉得不可思议。
第三个疑点,“热闹区的便利商店几乎都是外国店员”,像东京闹区的便利商店,或大阪心斋桥便利商店,现在店员大部分都是外国人,网友指出事件发生的地点在心斋桥,欧吉桑认为“比率来说,遇到日本人店员真的很稀奇”。
第四个疑点,“结帐时间比用手机翻译的时间快”,欧吉桑表示,文中友人的行为有疑点,拿起来手机、打开翻译APP、打字中文、翻译成日文、给店员看“愿意花1分钟左右时间弄手机,不愿意排队1分钟”,让他觉得奇怪。
不过欧吉桑也强调,自己没有怀疑该事件的真实性,只是对日本人来说令人不可思议,“不能否定日本没有向台湾旅客直接抱怨的日本人店员”;他透露日本人也会有“插队一起结帐”的行为,欧吉桑自己做过、礼让过,向后方排队的人小小鞠躬示意,店员看到排队者愿意礼让的样子,会接受一起结帐。