美国总统拜登3日正式否决了美国钢铁公司以141亿美元出售给日本制铁的交易，这宗备受瞩目、引发政治风波，在美国与日本之间引发紧张关系的交易目前彻底流产。美国钢铁公司和日本制铁随后发表一份联合声明称，准备对此项命令发起挑战。

拜登3日正式宣布了这一决定，“美国钢铁公司仍将是一家令人自豪的美国公司——由美国所有、美国工会的钢铁工人运营——世界上一流的公司，”拜登在声明中表示，该交易“将使美国规模最大的钢铁生产商之一落入外国控制，给我们的国家安全和我们的关键供应链带来风险。”他的正式命令称，有可信证据显示，日本制铁及其附属公司或“采取可能损害美国国家安全的行动”，同时也阻止了两家公司之间所有的“实质上类似的交易”。该命令要求两家公司在30天之内正式放弃交易，并指派司法部长来执行这一决定。

日本制铁在前年12月提出收购美国钢铁公司。由财长耶伦领导的美国外国投资委员会，上月以有关交易可能带来国家安全风险为由，未能就收购达成共识，因而交由拜登作决定。美国钢铁公司和日本制铁在联合声明中表示，计划对此项命令发起挑战，称“我们别无选择，只能采取一切恰当行动，来保护我们的合法权益”。“这一进程遭到了操纵，以推进拜登总统的政治议程，”美国钢铁公司和日本制铁在联合声明中表示，“总统的声明和命令没有提供任何构成国家安全问题的可信证据，表明这是一个政治决定。”

日本经济产业大臣武藤容治对拜登的决定表示失望，形容是不幸和难以理解。他又指，有关交易对两国都有好处，日方会要求拜登政府，就有关决定作详细解说，以消除日本企业对于在美国投资的忧虑。

白宫国家安全委员会发言人柯比，被问到事件会否影响美日之间的关系时，强调今次是有关美国钢铁业的决定，令美国其中一个最大的钢铁制造商由美国的企业拥有，而不是美日之间非凡的伙伴和同盟关系。

《日本放送协会》引述消息人士指，日本制铁公司已经决定会采取法律行动，并会持续持动收购。另外，《纽约时报》指，拜登阻止交易的决定，背离了美国开放的投资文化，可能对美国经济产生广泛影响。本报讯