目前共有153篇帖子。
(轉載知乎)日本人羡慕外国吗?有多羡慕?
1樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:37
在日语中,词汇大约分为和语,汉字词汇和外来语。原本在日语中汉字词和和语的数量较有优势,但近年来日本使用外来语的频率越来越高,以至于许多老年人听不懂年轻人的话。大概推测日本人更倾向于使用欧美语言的词语。
另一方面,在日本的商店中,标有国产二字的商品相对来说有意味着高定价和高品质。这又说明日本人对自己国家的肯定。请问这两者是否矛盾?日本人是否真的羡慕外国人?
2樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:38

作者:一期一会

链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/578582293

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


tip:请把回答看到底啊哎呦喂 。

我爸在新疆工作时带来的葡萄干,每天上课拿点课间嚼几个,一日本哥们看见了连忙制止说是我爸买假了,绝对没这么大的。我解释了老半天,他最后说你们太浪费了,这得多大的葡萄才能晾成这样,巴拉巴拉了一堆......我给了他一捧,他高兴的不得了,这货一边吃一边说中国人浪费,这样干了的没原来的带汁的水果好吃。我说我不是很了解新疆同胞是怎么处理葡萄的就说可能是太多了卖不出去吧,于是晒成干了。后来啊,蹭吃蹭喝久了这人在学校一见我老远就喊“大户”。我是一脸懵逼。后来还被辅导员叫去聊天,毕竟我是拿国家补助的崽,被人误会了影响不好。






——————假装有条分割线———————

没想到这么多人评论,我找了半天尺子,想给大家验证一下,无奈家里没有,就拿我妈的手机给大家对比一下,华为的这款手机与苹果6差不多一样大。

我爸在吐鲁番工作,他的营地周边没有商场,营地里面定期有大货车停靠,车上除了拉给营地的必需品,最多的就是当地特产,东西都是送货大叔自家产的,所以大叔比较大方说是买不买都可以随意品尝,我爸吃了不少瞧着价格也实惠,不好意思不买,经常买葡萄干、核桃、大红枣啥的在回家的时候带回家,或者直接寄回家。全部都是上称称完商家给了包装袋自己装的,我不是打广告啊,我也不做这个生意,所以没链接 。葡萄干的价格是人民币二十五块一斤,我家坐标江苏商场里普通葡萄干的价格也要二十块左右一斤了。

晒干的枣子也很大 ,甜的齁人,我一次只能嚼一个,吃俩就腻了。我带的枣子最后一股脑给了日本那哥们,我个人的习惯是直径一厘米左右的小枣子泡着喝水,大枣子一般就洗干净了直接吃,日本哥们买了个大水杯每天热水泡一个,几乎每次水喝完最后倒枣子出来都是用手扣,因为枣子吸水膨胀卡住了 。

我的手不小啊,一米七的女生,手能小到哪去 。还有就是我爸一次买400多块的干货如果不外送够我们家吃一年多,这不快到春节了还是没吃完呢,不然哪来的照片啊,所以我不是狗大户啊,哪个再喊我狗大户我找个理由必须去打你。


球球了球球了,看看孩子链接里的其他回答吧,两千多阅读量却只有两个赞啊,这是人干的事嘛?瓜保熟!嗨皮的很!

一期一会:拔完智齿的前三天,大家都是怎么熬过来的?105 赞同 · 17 评论回答


——————假装又有个分割线——————

这么多人点赞,猪猪女孩表示很激动......春节期间大把时间闲着,就专门找了个问题写下了这个回答。一方面是根据我个人经历阐述日本哥们羡慕我国地大物博,水果丰富,另一方面最最最最重要的是我个人作为沿海省份打小爱吃水果的崽崽超级羡慕新疆同胞们可以吃到这么多好吃的果子,新疆人在吃水果这方面可以说是真的真的很幸福了 。感谢大家的点赞,一激动不知道说点啥好了哈哈哈哈,那么即将迎来本命年的猪猪女孩就在这里祝大家新的一年如意吉祥,阖府康乐!

—————————我又肥来了————————

朋友们,冷静!冷静!下面广播几个事啊:

一、我家不做干货生意啊,更没有某宝链接,也不做微商啊朋友们!年后我爸很大概率不继续在老营地工作,我隐约觉着搞不好我家也要“弹尽粮绝”了,你们的私信我给我老爸看了,他也很开心,谢谢你们的喜欢!本来有几位私信我想吃葡萄干的小哥哥小姐姐,我打算着过了年之后,快递通了给你们免费寄点尝尝......现在的情况是太多人问了,昨天一天没玩知乎今天刚打开就发现几十条私信,把我整懵了。

二、新疆那里是按公斤走货的,沿海地区大多数是按斤计货,我自做聪明换算了一下。

三、评论里几个新疆朋友说我爸买贵了,这葡萄干在新疆只是中等个头,这两年更便宜等等,惊呆我了!我这寻思着是我没见过世面?可能是别处更便宜?脑壳疼......大家还是找本地人买吧。

四、要加微信买货的崽崽们消停点吧,拜托了,我自己也快要吃不到了。

五、我跟我爸说这是个商机,我爸说你这么想不对,这么多赞说明是你交朋友的机会来了,我想了想,我家穷不是没有道理的哈哈哈哈哈哈哈嗝~

————分—————割—————线——————

时隔两年,没想到这篇回答热度还是那么高。



评论区捞到个漂亮妹子,希望能帮到你。

@新疆小姑娘



3樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:38

作者:潜在狗子
链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/1058184243
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

先简单总结我的结论:日本对于外国的不羡慕正是建立在日本羡慕外国这一点上。

听起来很悖论,但其实解释起来非常简单。我想从宅文化切入这个问题。宅文化确实是个征兆点。很多日本人包括精神日本人都以此为傲。冈田斗司夫就是其中的代表,这位阿宅文化的鼓吹者大赞二次元宅文化,认为阿宅是日本文化的真正继承者。而坚定他这个信念的一个重要因素就是“美国人看了日本动画以后想变成日本人”。(《阿宅的迷宫》)他的议论简单地总结就是:我们只有在美国人凝视的时候才最能感到自己身上的日本性,而正是这种美国人的凝视使我们骄傲。

接下来我指出的东西大家估计也很熟悉:日本书店里无数“最喜欢日本”的畅销书籍,日本电视节目里惊叹无数“日本好厉害”的外国人。这些东西绝不(仅)是“日本很厉害”的结果,而正是构成“日本很厉害”的核心组成部分。

也就是说,日本不羡慕外国是因为外国羡慕日本,是因为日本羡慕着外国的羡慕。

东浩纪在《动物化的后现代》一开头就强调不仅仅日本的二次元文化实际上借了美国的技术,而且日本正是借着美国的材料制造出了日本本身。本真的日本建构和美国完全脱不了关系。这套逻辑不仅仅可以用在二次元,也完全适用于现实的日本。

再稍微拓展一下来说,部分精神日本人,或“强烈爱慕日本文化”的中国人,我跟ta们的交流中经常能感受到的是他们中的很多人不能接受任何对“日本文化在世界上实际影响力其实没有那么大”的质疑。因为失去了这种幻想,日本的魅力就会土崩瓦解。就像我之前说的,这种幻想对于他们来说不是二次性而是构成性的的东西。

托马斯拉马尔对“酷日本(cool japan)的疑惑也是在这里:日本想用阿宅文化宣传自己的“酷”,但阿宅文化对于大部分日本人倒未必是“酷”,而阿宅这个群体就和“酷”更是几近绝缘的关系。

酷日本的悖论就在这里:为了让我们很酷(不羡慕外国人),我们必须让别人觉得我们酷,为此我们得把我们本身觉得不那么酷的东西也给假设成酷的东西。那这个酷的根源不是在酷的客体本身上,而是在将其视为酷的外国人视线上。而这种视线很大程度上也是夸张、虚构的。难怪酷日本文化一开始的倡导者村上隆,在和更多的外国人交流之后彻底否定了和这个词的任何关系:“外国并没有人说(酷日本)这个词,这就是广告商的策略。”

所以日本人羡不羡慕外国人呢:他们羡慕着外国人的羡慕,同时以此来拒绝对于外国的羡慕。

4樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:39

作者:箐渚

链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/322628536

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


(日语专业,留学日本一年,在日企业入职,遇见的、交往的日本人少说有三位数,就此谈一点点感想)曾经看过一本异文化交流的书,说是从地理位置上来说,同属岛国的英国和日本有很多相似之处。——最像的一点就是文化上的自傲,注意不是自信,是自傲。



留学日本一年,对于这一点可以说是深有体会,日本人对于自己国家文化表面上的自谦可以说掩盖了骨子里的傲气。

举例来说,大学里的年轻人追星的话,大多数追的都是自己国家的偶像团体,像我们这样集体一刷剧就是美剧韩剧日剧的现象很少,除了英语专业的学生这样的圈子,很少有日本年轻人会饭什么欧美明星歌星影星之类的,关于这一点我和自己的教授曾探讨过,教授的原话是:日本现在强大了,不像过去制度呀文化呀全要照搬美国,年轻人因此也没有对外这么强的好奇和依赖了。我们国家有很多有意思的东西,干嘛还看别人呢。

还有就是,我曾经看过一个综艺节目,里面曾经提到了很多很多外国人都很喜欢日本,在场的所有日本人都各种惊奇,啊啊啊地叫。结论就是:我们日本人远比自己想象得更要讨人喜欢啊!我一脸黑线...

另外就是日本人普遍被人说外语学得不好,这是有原因的。例如在学习一门外语的时候,学习发音时标注发音用的往往是假名。日语向来以发音易习得著称,因为它本身包含的元音很少,音调变化也不多。用假名去标注那些本身假名就发不出来的音,只能求近,做不到准。

想想看,我们学英语时,用的是国际音标;而日本人学中文时,用假名,学德语,用假名,学英语...就算有音标,大家也会依赖片假名组成的大部分英语单词的发音,所以才会被外国人嘲笑英语说得烂。

哪怕是这样,还有很多教授学者宣称:发音不标准没什么,印度人、韩国人、中国人,哪个国家说的也不是正宗美式英语啊,能沟通不就好了吗? 坚持我们自己的特色,是非常重要的!!

再者,很多大学,例如我所在的综合性大学广岛大学,不设置单独的外语专业,不像我们国内,有专门的日语专业、韩语专业、德语专业等等。基本上就是属于没什么人愿意花一门大力气去学一门外语了,个别对国际交流感兴趣的人除外。

反正我个人的感觉就是,大部分的日本人对于使用英语的欧美国家的人是带有一些格外的尊重,但是带有恃强凌弱里面恃强的感情,对于其他国家的外国人,基本上也就是做到礼貌,很多时候连过多的兴趣都没有,更别提羡慕了。

尤其是最近几年,老龄化少子化加剧,到日本留学、工作的门槛越来越低,日本人对于外国人已经是见怪不怪,而且大家纷纷从全世界到日本去,更让他们觉得自己的国家强大、宜居,海外实在是没什么好羡慕的。

P.S:我问过很多日本人,他们最想去旅游的地方是哪里,80%以上都回答了我:台湾。(其实我问的是国家,几乎大部分日本人都是你们所谓的“台独”,对台湾和我们的关系没什么概念,就认为和我们不一样。可惜原答案被折叠还建议修改,不明白建议修改真相有什么意义,摊手)


5樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:39

作者:公子谬
链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/619659224
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

不不不,我们霓虹大陆才是宇宙中心!

除了霓虹大陆,其它陆地都是荒芜的岛屿!这不是常识吗?

欧美比大霓虹有钱,中国印度越南比大霓虹发展快,这些并不重要!你们太庸俗,关键问题不是钱,是生活品质,大霓虹是最适合生活的!一定是这样的!你不要跟我解释,我也不想听,你们说的都毫无道理!大霓虹就是最好的!

讲道理,虽然我们霓虹,压力大,工作时长,自由度低,工资低,食品物价高,吃不起蔬菜水果,自然灾害频发,可利用空间狭小,各种资源匮乏,人际关系淡薄,自杀率高,生育率低,但大霓虹就是天堂,论生活品质哪里都比不过霓虹!

你能吃出十种拉面的区别吗?你能理解二十多个词语发音都相同的冷笑话吗?你能体会把十平方米房间反复规划,运用得当的乐趣吗?你们有每个小区都不一样的,长达数十页纸的垃圾分类详细规则吗?一群不讲规则的野蛮人,这些文明社会才有的东西你们都不懂吧?

你看我们有最高的富士山,别跟我说喜马拉雅,讲逻辑,我们现在在讨论大霓虹最高的山,你们说的那些山不在讨论范围内。(你们这些野蛮人什么时候能学会逻辑思考?)怎么样,富士山这样的山其它国家都没有吧!

你看富士山上,什么都没有,多么有情怀呀,你懂不懂什么叫情怀?我也懒得解释,说了你们也不懂!一群乡巴佬!反正大霓虹到处充满情怀。

综上所述,其它国家,什么都没有,什么都不懂!我大霓虹果然是宇宙中心!果然跟我预测的一样,大霓虹果然是最最最好的!


让我出国看看的那些人,你们居心叵测,我死也不办护照!你们休想让我踏出霓虹大陆!

6樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:39

作者:妙途日本留学

链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/594796019

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


羡慕要看羡慕哪个国家。

对于欧美发达国家,日本的态度用现在的一句话来形容。

日本就是欧美的舔狗

毕竟当初“脱亚入欧”不是说着玩的,这种意识已经潜移默化的影响到了每个日本人。

二战之后,日本成为一个“非正常”的国家,为了防止法西斯主义复辟,更是在教育里吧所有类似“爱国主义”的都删去了,所以说当代日本年轻人的“家国情节”几乎没有。所以舔起来更无后顾之忧,在社会舆论上对这种行为也比较宽容。

说到这个我想跟大家分享一个动画《调教咖啡厅》

魔性的OP

但是里面女主的一些台词让我感觉都有点尴尬


02:54





当然这里只是想表达一下主人公喜欢国外,也是属于一种动画特有的“夸张表达”。

不过假设这动画是国内做的,估计会被喷的很惨...

上世纪日本经济泡沫没破裂之前,日本人也是全球到处旅游置业,阔气的很。当时的日本人大多都有“巴黎情节”或者说是“法国情节”于是都争先恐后的去巴黎看看。

漫画《凡尔赛玫瑰》日本有法国情节的漫画不要太多...

东京塔也是以埃菲尔铁塔为原本建造的

而真正走出国门,之后又接受不了眼前的世界和画作、影视作品中的中的种种不同,导致理想落空,精神上的平衡被打破,产生类似于抑郁症的某些症状。

憧憬着巴黎然而到头来发现自己脑补过度的人也起了病名——巴黎综合症。

羡慕到真正去了之后抑郁的国民,估计全世界仅此一家了吧。


7樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:40

作者:知乎用户06a9N2

链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/589128174

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


读书的时候,有个日本来的留学生朋友,因为开学第一周就挨着坐了,所以跟他关系不错,说说我的见闻吧。


他家在日本算中产,父亲似乎是政府职能部门工作,母亲虽然是家庭主妇,但是似乎在社区或是教堂一类的地方有一些志愿工作,所以在男女平等教育上,家庭并不十分闭塞。


应评论区的指正,真实的日本男人工资卡也是全部要交给女人的,这里太片面了,已修正,嘿嘿。


他的另一个特点是喜欢独来独往,虽然我们几个关系比较好的朋友聚在一起时,吃饭聊天和国人并没有什么太大区别,刚开始语言还有些磕碰,但不到两个月正常交流就没太大问题。但是,他依然很喜欢独处。不仅是他,其他日本来的留学生,大多独处,平常中午吃饭,晚上回公寓等等。和其他国家留学生喜欢抱团的现象有些大相径庭。当然,我知道就算是国人,性格不一,也有很多喜欢独处的,并不是什么大事。但我们就此讨论过,发现他很难理解国内的交友文化,举例说帮忙递东西,结伴去做任何事,等等。 在这方面,他坦言,并不羡慕这样的友谊,他认为这样相互依存的友谊是病态的,并且说大部分日本人都如此。所以,在交友文化方面,日本人对于我国还是欧美,都不羡慕,他们知道自己独处的弊端,但是可能民族天性使然,他们自己厌恶着并骄傲着。


生活上,倒垃圾我们没有严苛的垃圾分类,厕所异味严重,尤其男厕所,教学楼很多人多的男厕所从外面都能闻到气味,他去也不去。在这些方面,他大概也并不羡慕我们,反而会觉得我们落后吧。 很多公厕设施更是如此,他说日本只要有人打理的厕所都不会有这样的气味,而且在私密性方面更人性化,有入水即溶的厕纸,还有避免如厕声音尴尬的设施,等等等等。总之,在厕所文化方面,他也是不羡慕的。


说的前面这些,都只是对中国而言。对于其他国家的人,他的态度我见识的不大多,都认识的留学生里,大致分欧美和东南亚,对于东南亚人,可以说毫无羡慕的神情,谈及很多国家,甚至倨傲。欧美很多强国,他大概是羡慕的,只是像是成绩第一的孩子看班里暴发户的神情一般,谈及国力时羡慕,谈及文化却又自豪,因此方面很多样。同时我还发现,欧洲很多小国的口碑真的都非常好,想必大家是羡慕的吧。


前面这些都是说一些差异认同的东西,对于我国发展很快的移动支付,高铁等等,他还是非常认可的。尤其是移动支付,在国内呆了半年以后,回去东京都要重新适应。这一点,我想他是羡慕的。


另外,当然最重要的饮食。大家都知道的水果就不说了,他最爱吃水蜜桃,又大又甜且多汁,每次都买好几大个当饭吃。他说这些在日本几千日元?我记不大清了,总之就是很贵,但是他羡慕也只是水果便宜,他说日本也是产水蜜桃的,他回国还专门给我拍过,真的超大,感觉就比脸小一点点,反正比我在国内见过的都大,也可能是我孤陋寡闻吧。所以在水果方面,他爱吃且羡慕我们水果便宜,但是他并不是大中华水果的舔狗,他认为日本也很棒,也能种出很棒的水果,就是贵。


嘿嘿,只想到这么一些,我接触的日本人真的非常有限,只有他一个,所以很多东西可能非常的片面,这里就当简单的分享一下吧。


8樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:40

外国的话……我只能说说中国

日本人羡慕中国吗?不羡慕,但是他们羡慕中国的低物价和各种便利,他们并不羡慕中国的生活环境和各种机制体制。

他们只有在发现“啊中国可以这么方便的点外卖啊”“啊中国的网购好厉害啊”“啊中国的水果好便宜啊”的时候才会流露出羡慕的神情

至于外来语,外来语本身就是日语的一部分,至于流行语,国内的流行语不少不也是外国演化过来的么比如打call不就是这么来的么,这个不存在羡慕不羡慕

国产的话也要看是什么东西了,不过日本的行标确实严格,尤其是食品,所以国产约等于好的也不难怪



作者:马大叔的2020
链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/330407904
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

9樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:40

应该会羡慕某一点,比如工作关系认识2个日本小姐姐,1个是日本京都某餐厅的小姐姐,她就特别喜欢我们中国的火锅底料,说中国的火锅底料真的好吃,又辣又刺激,日本的都没意思啥的。她也喜欢中国的美食,属于无比喜欢的,有时候看她带孩子或者家人都去日本的中华料理店吃饭;还有1个是北海道洞爷湖卖工艺品的小姐姐,她就喜欢中国的景色,尤其喜欢长城啊故宫啊,因为她说中国的建筑是最豪迈大气的,不像日本都是一点点而已~~~

依我看日本人其实许多人还是对国外的世界不是很了解的,属于在一个发达国家的一种半封闭状态,但是说是半封闭吧,日本人貌似很喜欢去东南亚旅游,如果你在东南亚某个国家旅游一定会发现很多日本游客三三两两的身影,他们其实也向往那种东南亚轻松的氛围。



作者:圣诞老豆110
链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/1199594847
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

10樓 JosephHeinrich 2024-8-8 23:40

作者:壮士请收下我的赞

链接:https://www.zhihu.com/question/266546998/answer/595764139

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


这么说吧,你作为一个中国人,在中国去日企面试,全英文面试和全日文面试,感觉都是完全不一样的,不一样到学了日文的人会怀疑自己学这玩意到底是为了啥。


现在大概的感觉是,日本人普遍承认和美国的生活水平有比较大的差距,潜意识里也觉得和那些人均gdp差不多的欧洲国家(英法德)有一定的差距(其实差距不大),但大多数日本人是觉得“在日本生活,这样的状态最适合自己”,并没有意愿移民(虽然近期因为找不到正式工的比例多到吓人,临时工薪水还十分之低,这个趋势也有松动的迹象)。

当然,如果能够找一个上述国家的配偶(尤其是日裔美国人),在日本仍然是值得亲朋好友羡慕的一件事,回国探亲访友时,绝对是胜者组的姿态。


看了孟德尔的回答,觉得不能说不对,但稍微有点儿违和感,后来仔细一想,大概是因为孟德尔说的,也的确是日本辉煌的那个年代的写照,而我接触的日本和日本人,和当时已经有些微妙的不一样了。

我认识的在美日本人,有一类很特别的,被日本职场排挤,所以不得不出国找出路的日本人,他们多多少少有顶撞上司,创业破产,长期低薪的经历。

其中有一位就是长期当派遣工,还不稳定经常换工作,每天工作十小时以上,但连续几年都是三四百万日元的年薪,成为正式员工无望,后来得到了一个到美国工作的机会(其实为之也付出了相当的努力),两年后的现在,薪水大概也七八万美元了(大概八九百万日币,这个薪水在日本当工薪族,即使是正式工,在三十多岁的年纪,也极难达到),混成了“亲戚口中的励志榜样,小五的侄女说长大要嫁给我”这样的人。

给我的感觉很像是中国考不上本科的高中生,以失败者的身份来到美国,但是一旦在美国立足,回国后立刻就是人生赢家组。



至于知乎体的口水文,“我给了外国人某些小恩小惠(此问题下是葡萄干笑),外国人对中国的生活羡慕的不要不要的”。

知乎水平就如此,各位当个乐子看就好。

换句话说,更重要的东西,例如经济,民生,环境,社会福利,个人权利,法制建设,子女未来,完全不值得羡慕的情况下,别人才会为难地说,你们国家的葡萄干(或某件一辈子都不会花多少钱的小物)真好啊。

就如同知乎侠嘴上说羡慕非洲某些沿海国家便宜的龙虾和鲍鱼一样。

嘛,如果那位答主不知道,我也不介意分享我的秘密。

葡萄干,可以进口哟。

不知道各位如果是日本人,是否能够羡慕一个“至今有大量女性以留学为名,在我国大量非法从事色情(风俗)行业,大量男留学生非法打工,做老鸨,电信诈骗,非法代购”的国家。


有评论觉得在日中国人给日本人留下很low的印象,是上一辈人在九零年代做的事。

不要急着撇清自己这一代。。

你看,现在在东京几个众所周知的地点,从事风俗业的中国女留学生,普遍都是95后了,你说她们是90年代过来。。


回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2024 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。