共同社报道，日本能登半岛元旦发生规模7.6强震，截至1月25日造成233人死亡，距离灾情将近5个月后，当地出现“黑暗观光”（dark tourism）现象，带动旅游人次产生不寻常增长。

黑暗旅游是指游客专门造访悲剧、灾难发生地点。

重灾区“轮岛朝市”是当地超过千年的早市，遭强震后发生火灾付之一炬，吸引不少游客趁著日本黄金周特地前往拍照。

一名来自富山市50岁男子每年都会到当地旅游，他站在烧成废墟的朝市前感到相当不可思议，“我在电视上看到报道，但是亲眼见证还是很震撼”。他说明自己并非前去看戏，而是带了医疗和补给用品，希望能帮助当地灾民。

一名来自埼玉县的40岁男子骑自行车到轮岛市旅游，他表示打算将灾后的所见所闻写下来，分享到自己的旅游部落格。

如今，当地交通运输系统已慢慢重建完成，也让游客更方便前往当地，部分餐厅也开始重新营业。

轮岛市花店业者60岁的竹林纪子（音译，Noriko Takebayashi）表示，她观察到当地旅游复苏，开始有人会向她问路，也希望游客能将当地情况传播出去；也有餐厅业者乐见其成，认为应该向前看。

不过当地居民也出现不同声音，尤其是反对游客特地到访见证灾区，一名50岁当地妇女说，“有些人只是来看戏的”，她自己也出于阴影不愿意经过一些熟悉但受到重创的地方，表示介意游客四处逛来逛去。

对此，金泽大学观光教授明伊德（音译，Akira Ide）指出，日本民众普遍对黑暗观光抱持不佳的观感，从311大地震开始，日本民众对于游客造访灾区多有批评。

不过明伊德也表示，黑暗观光可以让游客思考重建现况，亲身发掘媒体没有报道的事实，了解灾难的第一手资料。但他也补充，游客应充分考虑灾民感受。

原报道连结：https://udn.com/news/story/6809/8036216