（中央社东京1日综合外电报道）日本今年元旦发生最大震度7级的能登半岛地震到今天届满3个月，根据灾区石川县政府统计，截至3月29日下午2时止共有244人不幸罹难，逾8000人仍过著避难生活。

日本石川电视台报道，这起强震共造成石川县内超过7万5000栋民宅受损。位于石川县最北端的重灾区珠洲市，目前几乎全市约4250个家户无水可用，总计石川县共有7800多个家户持续停水。
强震发生至今3个月，灾区就在面临志工人数不足及基础设施重建等课题的情况下，迈入新的年度（日本年度从4月1日起算）。
读卖新闻报道，截至3月29日止，总计共有8109人持续过著避难生活。另外还有140人在车上避难、7757人寄住在石川县内或县外亲人家中。
如果跟熊本大地震发生3个月后的避难人数约4700人相比，可以看出能登半岛地震的生活重建脚步明显较慢。
日本放送协会（NHK）报道，虽然能登半岛地震已过3个月，地震次数逐渐减少，但日本政府地震调查委员会认为未来仍有可能发生强烈摇晃及伴随海啸的地震，呼吁民众持续留意。
日本气象厅表示，从今年元旦发生能登半岛地震到3月31日上午8时止，共观测到1771次震度1级以上地震。
尽管最近一个月每天地震次数低于两位数，甚至也有完全未观测到震度1级以上地震的时候，但地震调查委员会表示，以能登地方及其周边地区作为震源的地震活动持续活跃。
回顾过去震源位于陆地板块的地震，例如2004年的新潟县中越及2016年的熊本等大地震，也曾在数个月后发生规模大的地震。（译者：黄名玺/核稿：刘文瑜）1130401

原报道连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404010095.aspx