目前共有11篇帖子。
(轉載知乎)新加坡人有不會說漢語的嗎?
1樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:20
不會說漢語在新加坡會怎麼樣?
2樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:23
當然有,而且不會怎麼樣。
目前新加坡的中文教育的趨勢是無限向中國的英語教育看齊。唯一的不同是,中國學英語的學成啞巴英語的比較多,新加坡學漢語的學成文盲漢語(日常用語說說還行,字不會寫也不會讀)的比較多。
當然所謂的會,也分會點菜還是會寫詩。絕大多數新加坡人沒有能力「完全」用中文表達,多少一定要夾一些英文的。當然更多的人其實漢語更差。新加坡今年有個歌手還創作了一首歌曲叫做《這個那個》,嘲笑新加坡本地人中文菜名都不會說,點菜的時候只會用「這個、那個」代指。
在新加坡不會說漢語只會說英語是可以活的非常滋潤的,但是只會說漢語不會說英語會有很多麻煩。去政府部門,人看你中國人好心給你找一個會說漢語的小姐姐跟你溝通,但是文件都是用英語寫的,至於你看得懂看不懂,基本上隨緣.....
只有極少數人中文比大部分中國人還要好,那屬於極其有文學修養的。


作者:知乎用戶
連結:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3297271366
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。
3樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:23
Liang Zimou:


由於打牌的原因跟新加坡年輕人(高中-大學)接觸比較多,感覺華文教育比我想像的好,完全不會說的非常少。當然僅限於華人,其他族裔基本100%不會說中文。日常交流中也會用一些中文短語。
不排除是因為這批打牌的要經常接觸漢字,所以中文比平均情況要好。。

4樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:24
旅遊的時候遇到過,可分為以下幾種:
1.聽得懂,能夠流暢地用漢語溝通。
2.聽得懂,由於日常說的是福建、潮汕或其他地方的方言,說標準華語時會有些磕磕絆絆的,但溝通無障礙。
3.聽得懂,會使用華語的少數簡單詞彙向顧客介紹產品。
4.聽得懂,但表示確實自己不會說,只能用英語回答。但雙方溝通無障礙。
5.華人,不能確定是否聽得懂或者會說華語,只能用英文溝通。
6.非華人,且確實只能用英文溝通。不過我遇見的少數人能簡單理解個別漢語詞彙的意思。
我不想以掌握的語言來給人貼標籤或者分類,但以一名中國遊客的視角,當地正向純英語社會過渡中。個人覺得中文、馬來文和泰米爾文在當地的使用程度和國內的路牌附加的英文差不多。


作者:知乎用戶
連結:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3297864104
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。
5樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:24
作者:高博
連結:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3307604523
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

新加坡這邊普遍中文止於聽說,中文讀寫已經只有移民還能應付。
新加坡的本地英文和印度的本地英文一樣,基本上就只比皮欽語
程度高一點。當然,能夠熟練地掌握母語程度英文聽說讀寫的人數是遠遠比中文更多的。原因在於中文、馬來文和泰米爾文都是族群語文,如果沒有特別的原因,一族人不會特意去學習和掌握另一族人的語文;而英文是通用語文,無論哪族人都要學習和掌握。所以,在新加坡的馬來
和印度族群人士是基本上不會學中文的,這就已經佔去20%強的比例了。而華人中,也有一部分選擇不讓在地出生的子女特意把中文學得很好者,原因多種多樣。並且,新加坡的族群語文教育肯定不如在族群母國,這也毋庸諱言。
如果不會說漢語,但可以掌握相當程度的英語,在新加坡生活不會有任何障礙,可能就是聽著Singlish有點膈應;如果不會說漢語,也不會說英語,但會說馬來語(或印尼語,這倆差不多)或印度的某種語言(最好是泰米爾語
但是旁遮普語或印地語也湊合)那麼基本上就得和馬來或印度社區走得近些——但如果只會說漢語而不會說其他語言,你在新加坡也只能找華人玩兒,道理是一樣的;如果不會說漢語、英語、馬來或印度語言
中的任何一種,在新加坡肯定各種不方便,但是新加坡是個全球化中心,哪裡的人這裡都有一些個,所以大致也不至於困斃。
高博

卷積文化傳媒(北京)有限公司 聯合創始人
9146 次贊同去諮詢
本人內容矩陣[1][2][3][4][5][6]長期提供豐富資訊,歡迎關注、訂閱、評論、轉發。
參考

^官網 https://gao.bo
^微信公眾號 https://dt.sg/wxmplat
^知識星球 https://dt.sg/pzsxq
^豆瓣人物專頁 https://dt.sg/douban
^Bilibili https://dt.sg/bilibili
^抖音 https://dt.sg/dyqrpsn
6樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:24
作者:對外漢語Judy老師
連結:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3341429269
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

新加坡人有不會說漢語的嗎?這個問題沒有一個簡單的答案,因為新加坡是一個多元文化和多語言的國家,不同的人對漢語的掌握程度和使用情況也不同。根據新加坡統計局的數據,2010年的人口普查
顯示,新加坡有74.1%的人口是華人,其中大約96%的華人會說漢語或其他中文方言,如閩南語、粵語、潮州話等。但是,這並不意味著所有的華人都能流利地使用漢語,或者把漢語作為他們的主要語言。事實上,隨著新加坡的英語化和全球化,越來越多的華人在家庭、學校和工作場合使用英語,而漢語的使用範圍和頻率則相對減少。一項研究發現,新加坡華人的母語使用率從1980年的77%下降到2010年的47%,而英語的使用率則從1980年的19%上升到2010年的32%。這說明,新加坡華人的語言習慣和偏好正在發生變化,英語正在成為他們的首選語言,而漢語則逐漸成為他們的第二語言或外語。
那麼,為什麼新加坡華人會說漢語呢?這要從新加坡的歷史和教育政策說起。新加坡的華人多是在19世紀和20世紀初從中國南方移民過來的,他們帶來了自己的方言和文化,形成了新加坡的華人社區。當時,新加坡的教育系統是以方言為教學語言的,所以很多華人只會說自己的方言,不會說普通話或英語。1949年以後,隨著中國的政治變化和新加坡的獨立,新加坡政府開始推行國語運動
,鼓勵華人學習普通話,也就是新加坡所說的華語,作為他們的母語。同時,新加坡也實行了雙語教育政策
,要求所有的學生學習英語和自己種族的母語,也就是華人學習華語,馬來人學習馬來語,印度人學習泰米爾語
等。這樣,新加坡的華人就有了兩種語言的能力,既能用英語與其他種族溝通,又能用華語保持自己的文化傳統。新加坡總理李光耀曾經說過:「我們必須讓我們的孩子學習他們的母語,這樣他們才能了解自己的根,才能有自信和自尊。」
然而,雙語教育政策並不是一帆風順的,它也帶來了一些挑戰和問題。一方面,新加坡的華人發現,英語在新加坡的社會和經濟中的地位越來越高,英語是新加坡的官方語言和工作語言,也是國際交流和商業的通用語言。因此,很多華人認為,學好英語比學好華語更重要,更有用,更有前途。另一方面,新加坡的華語教育也面臨著一些困難和爭議,比如華語的教學標準和考試要求,華語的教材和內容,華語和方言的關係,華語和中國普通話的差異等。這些問題導致了一些華人對華語教育的不滿和抵觸,甚至有些華人選擇放棄或減少學習華語,轉而專註於英語或其他語言。一項調查顯示,2015年,新加坡有36.9%的華人家庭使用英語作為家庭語言,而使用華語的家庭則只有34.9%,這是英語首次超過華語成為新加坡華人家庭的主要語言。這也反映了新加坡華人的語言態度和偏好的變化,越來越多的華人更傾向於使用英語,而不是華語。
綜上所述,新加坡人有不會說漢語的嗎?答案是肯定的,但是不會說漢語的人並不是很多,也不是很少。根據不同的年齡、教育、職業、社會階層等因素,新加坡人對漢語的掌握程度和使用情況也有所不同。總的來說,新加坡的華人大多數還是會說漢語的,但是他們的漢語水平和頻率可能不如英語,或者不如他們的方言。而新加坡的非華人,比如馬來人和印度人,也有一些會說漢語的,但是他們的比例和水平都不高。漢語在新加坡仍然是一種重要的語言,它是新加坡的官方語言之一,也是新加坡華人的母語之一,它承載了新加坡華人的歷史和文化,也是新加坡與中國和其他華人社區的溝通橋樑。但是,漢語在新加坡也面臨著一些挑戰和競爭,它的地位和作用可能會受到英語和其他語言的影響和衝擊。因此,新加坡人是否會說漢語,以及如何說漢語,是一個複雜而有趣的話題,值得我們進一步探討和研究。
7樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:25
圍脖WiseTour​:


新加坡不光只有華人


其他人種比如馬來人印度人,會中文的機率比較低


華人幾乎都會,即使不會普通話也會方言,不能讀寫但都會聽說

8樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:25
某知乎用戶:


中國都有,更別提新加坡了。

9樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:25
合著新加坡的印度裔、馬來人不是新加坡人吧?這些人就未必會說漢語了。再說新加坡的官方語言也不是漢語,而是英語。
請記著:
1,新加坡不只是一個城市,還是一個國家。是全世界少有但知名的城市國家。所以它是一個國家,也是全球罕見的國家級城市。因此不能與一般城市包括各國首都相提並論。
2,新加坡擁有三大種族,華族只是其中之一,並佔據新加坡人口的多數,但這並不代表,華族的語言就等於新加坡官方語言,新加坡的官方語言是英語,但由於華族人口數量較多,所以你能夠容易見到說華語的華族人士。而注意的是,新加坡華族不僅通行普通話,也通行福建話等漢語方言。
3,新加坡是英聯邦國家之一,通行的是英式法律,一些在大陸習以為常的行為在新加坡可能違法甚至是犯罪。
所以新加坡人未必就會說漢語。


作者:愛在大馬的日子
連結:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3295346896
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。
10樓 JosephHeinrich 2024-3-25 20:26
阿猩迷路中:


新加坡屬於講中文中國人覺得土,講英文美國人覺得土。不知道講馬來語馬來西亞人覺得怎麼樣

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用共享創意姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。