社會主義英國體制下,講師(lecturer)和教授(professor)在字面意義上完全不同,在要求上也有本質的區別。傳統英國體制下,講師有可能做一輩子,四五十歲的講師司空見慣。一個系裡只有極少數(一隻手數過來)的正教授,可能一個大方向只設一個教授。比如模仿英式學術體系在國內建立的西交利物浦大學,環境系(10人)和數學系(70人)目前都沒有(正)教授,生物系(15人)也只有兩個教授。所以王善勇曾寫過澳洲(英式學術體制)的副教授很大程度上等同於美國的教授,而英式體制下的教授大體等同於美式體制下的傑出教授。維基百科也承認此種說法(
https://en.wikipedia.org/wiki/Reader_(academic_rank) )。在英式體制下,講師升至教授更像一個「蛹化蝶」的過程,只有少數非常優秀的講師才可以升任教授。由於教授的數量很少,英國教授在院系內部的影響力自然非常大。當然,這個趨勢慢慢在轉變,現在英國大學內的教授也漸漸多起來。香港高校早年學習英國設極少的教授職位,目前已經相當的美國化,教授也越來越多了。學術頭銜也有通貨膨脹,世界各地包括美帝都隨隨便便的給教授頭銜,你沒落的英聯邦非不給就很難招到最優秀的人。