社会主义英国体制下,讲师(lecturer)和教授(professor)在字面意义上完全不同,在要求上也有本质的区别。传统英国体制下,讲师有可能做一辈子,四五十岁的讲师司空见惯。一个系里只有极少数(一只手数过来)的正教授,可能一个大方向只设一个教授。比如模仿英式学术体系在国内建立的西交利物浦大学,环境系(10人)和数学系(70人)目前都没有(正)教授,生物系(15人)也只有两个教授。所以王善勇曾写过澳大利亚(英式学术体制)的副教授很大程度上等同于美国的教授,而英式体制下的教授大体等同于美式体制下的杰出教授。维基百科也承认此种说法(
https://en.wikipedia.org/wiki/Reader_(academic_rank) )。在英式体制下,讲师升至教授更像一个“蛹化蝶”的过程,只有少数非常优秀的讲师才可以升任教授。由于教授的数量很少,英国教授在院系内部的影响力自然非常大。当然,这个趋势慢慢在转变,现在英国大学内的教授也渐渐多起来。香港高校早年学习英国设极少的教授职位,目前已经相当的美国化,教授也越来越多了。学术头衔也有通货膨胀,世界各地包括美帝都随随便便的给教授头衔,你没落的英联邦非不给就很难招到最优秀的人。