VerdaEon：

幾乎是個什麼幾乎？99%還是99.9999%？張本智和都會說四川話，他難道是那0.0001%？？

小豬：

我就問一下，你這個統計數據哪兒來的？

抖音上有一個一家四口人和兩個日本小女孩的號四口人中的大兒子在日本生活期間中文日語都沒有問題。後來一家人回中國了，最近看這個號發現大兒子的日語水平大大退步了。父母於是幫他找了日語老師。

表面上看起來和中國人在日本的情況有差異，其實還是很像的。就是孩子在自己的生活中沒有說一種語言的必要或者慾望，他的能力就會退化。

之前還看到一個在法國的溫州人後代，從小法國生法國長，但是中文非常標準，只是一些用詞比較奇特。她自己說是從小就會去專門教中文的學校。

抖音還有一個小姑娘的號，小時候也是中文沒問題，甚至還懂方言，現在就主要是聽沒有問題，說就少少的。

我朋友一個導師也是歸國子女，父母在他小的時候也是每周送他去日語學校。

另一個導師家裡是大人講中文，小孩講日語。

其實很多二代的家庭里一開始都是中文的，小孩小時候水平也還可以。但是一旦進入社會化後，中文母語水平就停滯甚至退步了，因為小孩的社交群體很多不喜歡中文。很長一段時間，日本其實沒有很強的華人社區，非常多華人都是化整為零散入日本人社區。這幾年某些地方中國人非常多，如果娃娃從小就有很多中國人朋友，他們的語言能力就不至於退化了。

作者：momo

連結：https://www.zhihu.com/question/11143831865/answer/121797557583

來源：知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

普天之下皆兄弟：

並沒有，最近的新移民文化自信可牛掰了

那都是什麼時代的老黃曆了

天問：

難道入籍是為了去異國他鄉繼續當中國人嗎？

美歐是因為種族不同沒辦法。

日韓恰好看臉分不出來，可不就直接一步到位了嗎。

本來移民就是為了變成外國人啊。

鬼火：

你不能光針對日本的啊，潤美國的不一樣嘛。

我岳父祖籍湘鄉，我岳母祖籍宜春

他們有個共同點，都不會說老家話，南昌話說的也很糟糕。導致我老婆和我大舅哥只會說南昌口音的普通話。

我宜春話原本也是母語級別的，我六歲可以南昌話宜春話無縫切換，至今可以完全聽懂絕大大部分宜春人說的宜春話，但我二十多年沒說過了，現在也基本上不會說了。

語言一旦脫離環境，母語都忘給你看。

Silence：

因為在第二語言的生態位上, 有英語這個選項.

特別聰明, 能接受第三語言的孩子, 教一些中文肯定沒壞處.

但在中文和英語之間二選一, 用孩子前途賭一把. 大多數家長還是押寶英語的

歐木瓜：

因而人數太少。和澳洲英國以及北美加拿大美國相比，真正打算長居日本的人數其實少的可憐，一直很難形成一個穩定的華文生態。在加拿大和美國的很多城市，華人群體能幾萬甚至幾十萬的規模，理論上完全可以不需要英文就可以生活下去，父母甚至不需要付出特別多的努力就可以讓孩子有學習華文的語言氛圍。

在其他非東南亞國家的話，比如德國法國日本等，如果父母是留學生移民，第二代孩子的漢語一般都很差，原因很簡單。。。外面沒環境，家裡不是特別堅持的話，最後不如講當地語言省心。反倒是福建、溫州、潮汕等的移民，因為父母本身的外語水平很差，逼著孩子在家只能講方言，所以大多會點方言，但是寫肯定是不會的，普通話也是完全不行。

日本當然有點特例，因為除非婚姻選擇，國人會入籍日本的可以說是少之又少。一般會做出這種選擇的都是些極端家庭。這樣的家庭一氛圍不是很健康，二是一般經濟情況也都在日本的社會底層。在各種壓力之下逐漸扭曲的環境里，孩子們發生啥事都不稀奇。

千慮一得：

就是一些垃圾！何必在意它們說不說、會不會中文！