錦木千束：

他們的大眾教育體系故意設計成這樣的。

日本人為刪除了英語音標，導致絕大多數日本人此生都不可能真正學會英語，這種基礎缺失的英語教育聽說讀寫四大件懂點寫和聽就頂天了。

對於一個島國，資源匱乏，人口眾多，甚至還有美國駐軍，大眾在西化大潮難免產生慕洋心理，不搞意識形態和民族敘事情況下想要保持自我，語言堡壘就是最好的載體。

就像千年前日本人學漢字，但又不願改變自己的文法，搞出假名作為書面文字補充一樣，西化也一樣。

「崇洋與排外雙重性的日本在二者的夾縫之間誕生出了自己獨有的改良文化」

日式漢字和日式英語何嘗不是改良文化的一部分？

gundam bael：

公司組織的全球化經營戰略研修，連着好幾天上課不允許說日語，全英語交流。經過一番打磨，我發現我的英語是一點沒進步，但莫名其妙的可以聽懂日本人講英語了……………雖然我至今沒搞懂這個火外特的火是哪裡來的…（我這到底是進步了還是退步了？）

La鑭鑭鑭鑭：

[ɾ]、[ɯ]、[ɸ]。

日本人的鋼板舌頭超乎你想像。

照樣熊：

不止如此，我去香港，新加坡，他們人英語也不好。但是僅對於日本人來說，你如果學會他們的發音規律，你會發現他們特別愛用英語，幾乎三句話得蹦一兩個單詞出來，低級詞彙偏多，在中國，我討厭這種說亂用英文裝逼的人。但日本人，聽他們說，我只想笑。沒什麼拿來主義，就像電腦被翻譯成kon pyu ta，日程被翻譯成su gei jyu ru，活動翻譯成ibento一樣，是英語，只有日本人能懂罷了。新事物不意譯，原本有的東西用英語說，好不好大家評價吧。

學習一門外語很重要，用新的，陌生事物取代熟悉的東西，就有了比較，開闊了視野，思考方式更加靈活的功效。中國有排外傳統，官員懂外語的罕見，他們也不想懂這個道理。日本的英語教育、普及都很重視，能夠流利說英語的人也不少，只是程度不高的大多數人發音很糟糕，原因很簡單，就是他們母語只有五個元音。

蘇維埃赤衛隊：

我知道你們洗地很努力

但是即使是我每一天都要把片假名和英語詞彙區別糾音

再不拼搏就老了：

本人學日語的，可以明確回答這個問題，日本的糟糕體現在發音，而非閱讀聽力，和韓語一樣日語發音對英文的影響很大。他們的原聲語言的影響下導致很多發音，不進行大量練習，根本發不出來，舉個例子 ing le等結尾的詞，都很難正常發出來音。

嘉然大姨的貓：

因為日本並不是真正的西化，日本對外來文化的態度是拿來主義，覺得好用就借鑒過來。而英語並不是生活必需品，自然沒必要學好，尤其是口語。

SSTH：

語言只是一種技能

而制度，思想西化，是根本性的

天伐煉獄：

日本人覺得使用漢字很丟人嗎？24 贊同 · 4 評論回答

為什麼日本人用古文比我們還要厲害？比如比如山川異域，風月同天，豈曰無衣與子同袍等，讓我們羞慚，不解？0 贊同 · 0 評論回答