 |
Hayashi：
有漢字 可以一目了然的看懂意思 而不用猜 你試試所有中國漢字換成拼音來寫作看看？韓語是政治原因去漢字 造成了閱讀的不便 據說現在年輕人都不看書了 因為閱讀效率太差。
|
|
|
黃金：
也快了，對著滿屏片假名懵逼的又不是沒有，不規範用語和喜歡用泊來語都是直接導致片假名濫用。
年紀大點的日本人也吐槽，大概像這種感覺：
我們中國的國企老幹部聽到沒留洋的新人彙報：
「這個尅死的立意是讓人民一看到就覺得哦森」……
|
|
|
|
|
|
Macrokill：
不請自來啦
——————————————————
其實個人理解韓語的去漢字化本身就是失敗的，單純表音，平時生活還能靠語境理解理解，不至於有太大影響。等到了學術論文，用沒有漢字的韓語誰看腦袋都大，幾乎讀不懂，已經有不少人呼籲恢復漢字了
|
|
|
某匿名用戶：
我發現在這個回答里瘋狂替日本辯護的人，一點進資料，清一色都是日語簽名，搞得和精日一樣，佛了。有的也硬要說成沒的。客觀對待日本不行嗎？佛。
|
|
|
紫金鯉魚：
我實際上應該考慮怎麼讓他們恢復使用漢字。那樣更符合我們的利益。
|
|
|
真奧星夜：
一下這些詞全都讀作 seikou せいこう
成功 性向 精巧 性交 製鋼 精工 生興 西郊 星光 晴好 生硬
|
|
|
鬼庭：
假如漢字拉丁化也會很麻煩吧？比如xiangxianzaizhegeyangzi，會產生閱讀障礙，而日語假如去漢字化，假名化，也會產生這種閱讀障礙。
|
|
|
不是不能，而是國情的原因，朝鮮古代都是不是一個獨立的國家，這好不容易獨立若是還保留著宗主國的痕迹，日子久了恐怕人心思變，所以為了跟中國做出切割，保證民族獨立。只能廢棄漢字。 而日本沒有這樣的顧慮，日本雖然一段時間裡也是中國屬國承認中國的皇帝，但是大部分時間都是獨立的，對中國沒什麼歸屬感，所以沒必要進行切割。 作者：同桌的二大爺 連結： https://www.zhihu.com/question/47211441/answer/543811464來源：知乎 著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。 |
|
|
挾太山以超北海,語人曰:『我不能。』是誠不能也。為長者折枝,語人曰:『我不能。』是不為也,非不能也。 沒有哪個國家不能去漢字。漢字圈的國家如韓國、日本、越南，受歷史影響，使用過漢字，但畢竟不是說漢語，使用漢字就是有利也有弊，去除漢字也是有利也有弊，就看怎麼選擇的問題。 韓國、日本是生活在中國的影子之下，想要竭力擺脫中國的影響，所以想去除漢字。而日本在近代現代比中國先進，沒有心理陰影，不必去除漢字，以消除中國的影響，所以不在意使用漢字。 所以，這是為不為的問題，不是能不能的問題。 作者：雪濕舟 連結： https://www.zhihu.com/question/47211441/answer/544575796來源：知乎 著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。 |
