目前共有124篇帖子。
(轉載知乎)在牛津大学 (University of Oxford) 就读是怎样的体验?
41樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:17
作者:TZLin1998
链接:https://www.zhihu.com/question/24306768/answer/2251826565
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。


MSc Mathematical Sciences 21届毕业生
学习体验
我们这个专业选课比较灵活,可以选数学系和统计系的所有研究生课程(Part C),也可以选择计算机系的三门课。最后的考试是考6门课,加一篇小于7500字的毕业论文。课程的内容是非常理论的,而且八周就要学习一门课,所以强度很高。据我了解,身边的同学们很少有人能轻松地跟上。
上课分成大课 (lecture)和小课 (class)。大课是教授带的,小课一般是博士生/博后,不过也有负责的教授会亲自带(比如Dr. Robin Evans)。由于疫情的原因,大部分的课都是在线上完成的,我个人感觉没有线下那么好的互动感。交作业/上课是不强制的,最后的成绩完全取决于你期末考核的表现。考核分为课题(mini-project)和试卷(written exam)两种形式,前者是自己想一个idea并总结成一篇文章,后者就是开卷考试。
毕业论文的话,每个导师会有自己的课题,你可以选择自己感兴趣的导师。他/她可能会带1-4个硕士生(不会特别多)。在毕业论文交稿以前,你们会见4-5次,讨论你论文的进展,并且会有一个小的presentation(不算分)。
我本科在加拿大读的,并且在美国交换过两次。对比而言,我认为牛津的教学进度实在太快,感觉很多东西没有学扎实。另外,改分的机制不是特别透明,学校的选课系统、缴费系统等IT方面的服务也有待提高(打印一份成绩单竟然要12英镑,而且没有电子的)。但是,老师的水平还是很高的,尤其是通过毕业论文,可以让你和导师有深入的沟通和了解。
生活体验
因为疫情的原因,大部分时间都呆在宿舍了。我住在Pembroke College的宿舍,认识了5个非常好的室友,来自世界各地(2.5英国+1.5美国+1香港)。圣诞节的时候,学院会组织大家一起吃午饭,还是很有仪式感的。我也参加过一次Formal,哪个学院我就不说了,反正是又贵又难吃哈哈哈。
牛津虽然小,生活还是便利的。Westgate有很多的商店,而且牛津有不少亚洲超市和餐厅。交通也比较方便,大部分的地方坐公交都能到,骑自行车、走路也是可以的。火车站经常有火车去伦敦,1h就能到。
牛津大学的运动氛围很浓厚,基本上各种运动都有人玩。我很喜欢打乒乓球,并且很幸运入选了校队,6月份代表我们学校和剑桥大学进行了比赛。我们的教练水平很高,以前是新西兰国家队的专业运动员。学校有非常多的体育俱乐部,包含了几十种体育项目。
毕业去向
我们专业的同学去向很广泛。很多同学打算继续读博士,这个时候导师的推荐信就派上用场了。有的同学去了英国其他学校读博,也有人打算gap一年,积累一些经验再去读博(比如我)。也有很多同学去找工作了,有些去了互联网大厂的数据岗,也有些去了金融机构。
录取标准
我们的专业录取标准还是不低的,GPA的最低要求是 3.7/4,很多人都比这个高。有大陆本科的同学,也有很多像我这样的海本。大家都是自己本科学校里比较优秀的学生。除了GPA以外,英国的硕士一般不要求GRE成绩,对科研经历也没有要求,所以简历、文书和推荐信就显得很重要了。尤其是文书,感觉这是招生委员会非常看中的一点,但是往往不被中国学生重视。
当时申请的时候也有考虑过找中介的问题,但是想了想,我觉得中介再用心,也不会比自己更用心。况且有些中介挺贵的,我的英语写作还可以,所以就自己DIY了。最后的申请结果还是不错的。希望大家都申请顺利!
PS:如果你打算想申硕士的统计和数学专业,可以帮忙改文书/简历,价格比中介低很多。有意向的可以私信。如果有任何关于牛津的问题,也可以私信免费咨询~

42樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:17
格林子​:


实名反对
@筱倩Giselle的答案!
我读的学校根本就没有图片里那么漂亮!也没有那么学术!这肯定不是我认识的牛津大学,都是隔壁剑桥的阴谋

43樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:17
作者:小伊莎
链接:https://www.zhihu.com/question/24306768/answer/1795812079
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

Oxford MSc Computer Science学习体验&一些问题的回答
近期有几个学弟学妹私戳我问了一些关于Oxford MSc Computer Science的就读体验的问题,和一些选校建议,因为重复问题比较多,我这里就写一个小帖子供需要的学弟学妹参考~(有其他问题还是可以私戳我,后续可能更新~)


1. Oxford MSc CS课程体验怎么样?
关键词:课业压力适中,课程更重理论,课程论坛氛围比较冷清
大多数人前两个学期每学期3门课左右,最后一个学期我们这届只开了一门课,因为最后一学期要复习(前两个学期有一些课也是第三学期考试)、写毕设。上课、考试的形式是:课程随便上(课程资源都在一个平台上),考试随便考(考试前会让你选要考哪些),但是最后的毕业要求是成绩最好的六门课的平均分大于50分(你可以考7门甚至更多)。平常我每天学习3-4小时,有时间发展自己的兴趣爱好,周末会和朋友们出去玩,当然这个要看你对自己的目标,如果想distincition毕业的话可能需要更久的学习时间。
课程更偏重理论,有一些课程配有实践课,但是代码量比较少,有较多的课的最终考试形式都是100%写问答题而不是给编程题留有比重。
课程论坛(Microsoft Teams)平常基本没有同学问问题,可能好几天有一条吧,大多是老师发通知。不知道是因为疫情影响还是英国的学校都是这样。之前在美国交换过一学期,相比之下,美国的论坛是比较火爆的,一天就有好多人在piazza上问问题。这一点的体验没那么好,感觉是学习的战场上只有一个人奋战而没有战友的感觉,毕竟我是很喜欢和大家有交流的。


2. Oxford和IC、UCL怎么选?
关键词:Oxford的课程人工智能内容偏少,不过title香、可以借助网络弥补课程缺陷、学费低
IC、UCL的课程人工智能方面的比较多,而Oxford的我们这一届关于人工智能的只有AI、ML、Advanced ML几门课,其他的课有量子计算、数据库等方面的课。我当时有IC AIML、UCL CSML的offer,最终选择的是Oxford CS,一方面是考虑到Oxford的title(名声),感觉对回国发展更有利;一方面是考虑到如果有自己感兴趣的课,可以借助各种平台看视频课(毕竟现在的网络资源这么发达,虽然我目前除了oxfrod的课还没有看其他的课= =);最后就是Oxford的学费、生活费比IC、UCL要便宜很多嘻嘻。


3. 回国找工作oxford的title(名声)有用吗?
关键词:对简历筛选有帮助,但是最后能否拿offer要看个人实力
如果是竞争很激烈的岗位(比如大厂算法工程师?),oxford的title也不是万能的,毕竟除了学历,还有项目经历、论文等的影响。但是一般的岗位(比如大厂后端开发岗
),我感觉还是有些帮助的,基本上进面试是没问题的,进面试后就看个人实力了。我当时投字节的后端开发实习岗位(简历上写了即将去oxford就读),内推的人后来说一看我是oxford的就赶紧帮我把简历投进去了。感觉一面我有些瑕疵,没想到通过了,可能和oxford有些关系?但是二面、三面就还是挺硬核的,感觉面试官也没有很在意我的学历。入职之后的发展也主要看个人能力了。另外就是我觉得人生也不全是工作,能在顶尖学校学习还是很珍贵的人生经历的: )。


4. 疫情对日常生活有影响吗?
关键词:会比较无聊......但日常生活还是比较方便的
牛津郡是一个比较安静祥和的小镇,目前街上大家都不怎么戴口罩,即使是几个月前疫情很严重的时候,感觉大家也没有很恐慌(媒体过度渲染了)。经历了几次封锁,但是好像出门也没有人管?完全不像国内对封锁那么要求严格。日常的物资还是挺充足的,超市、快递、外卖一直都正常营业,理发店、餐馆关闭了一阵子了。由于留学生是脱产群体(不用参与社会生产,日常经济来源主要靠父母),疫情对生活质量的影响不大。因为现在很多娱乐场所和图书馆、博物馆都没有开,会觉得挺遗憾的,大部分时间待在家里也挺无聊的,比较适合修身养性吧。个人觉得线上上课挺好的(可以倍速也可以反复看,最主要的是学校的视频平台可以自动解析字幕,准确率还是可以的,对我这种听力不好的人是福音),感觉线下的话,如果有录播课我也会首选看录播课(毕竟CS系
是自学与退学系= =)。


暂时回答这么多嘿嘿,如果有需要我后续再补充~祝学弟学妹们都能有理想的学习、生活状态哦,有啥问题可以再私戳我~
44樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:18
某知乎用户:


看到这个问题百感交集。。离开牛津回国六年了,最后悔的事就是当时没把自己嫁出去,一直蹉跎到现在,娘亲提起这事也是老泪纵横。。所以说,同学们加油吧,读书有时候没那么重要。。。

45樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:19
作者:鸟杰魔方
链接:https://www.zhihu.com/question/24306768/answer/319034879
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

答主刚刚参加完牛津展望计划(Oxford Prospects Programmes,OPP),来简单说两句,希望对你们有帮助。
有问题敬请评论或私信。
项目官网:牛津展望计划
这是一个牛津自己的项目,交大、浙大、厦大、吉大、暨大、太原理工、广东外语外贸等等都有这个项目,因为我们有这些学校的同学。
这是我们住的宾馆外面。
内景如下图:
学习内容主要有四个部分,网站也介绍了:
视频工作坊做的MAGIC视频
02:22
随便说一点两周的感受:
1.牛津是一个很看重学院独立的大学,大学和学院的关系类似美国联邦政府和州政府的关系。
2.牛津大学
在牛津,而牛津到处是牛津大学。
3.牛津在伦敦北部,到伦敦大概一个多小时。
4.牛津的建筑更为古朴典雅,有历史感。随便一个建筑都是好几百年,两三百年前的建筑在他们眼里都算是新的。
5.牛津市中心真的很小。
6.牛津乞丐真的特别的多。
7.黑友校不只是交大的传统。
8.老师特别地鼓励我们提问探讨。
9.去过彭布罗克、萨默维尔、三一学院、圣十字、贝列尔、沃夫森上课,感觉就是学院的贫富差距、新旧差异还是很大的。
交大庙门和拉德克利夫图书馆10.拉德克利夫图书馆是真好看。
如何在非常平凡的环境里拍出好照片?4 赞同 · 2 评论回答so,我一时也想不到很细节的东西,有什么关于牛津比较笼统的问题可以评论或私信。
牛津的街道哦对了,牛津的食堂是真难吃。不过英国人做的都没好到哪去。
这是一个短期项目……
46樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:19
eeyylx​:


按照目前知乎的风气 不如211。呵呵呵

47樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:21
作者:李梦霁
链接:https://www.zhihu.com/question/24306768/answer/995365032
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

目前在做牛津大学交换生。
希望给大家提供一个视角和思路。
​来牛津前,正在经历一场非常疼痛的变故。
无关风月,只是一些友人间的龃龉
,或者说,因不辨敌友招致的恶果。
为此,鲜少生病的我大病一场,昏天黑地卧床六个昼夜,不眠不食,而后拖着病体开始艰难的长途跋涉。
在此感谢挚友,把高烧昏迷的本独居青年,从停电的出租屋架到医院,拿了药,又把我扛回家,安顿我吃完色彩斑斓形状各异的药片才撤。
赶在疫情爆发前验了血,特殊时期,采血的针筒都比平常粗上两倍。
等结果时在想,何必呢,活着已经很好了。
所幸,上苍厚我,是阴性。
年纪渐长,对自己愈发苛责,容错力持续走低,自认已足够聪明,能过滤和远离欺瞒、背叛、阳奉阴违。
不曾想,还是会被长久深信的人摆上一道。
无数个午夜梦回,自问何以至此,只得出“轻诺寡信和出尔反尔大约是人性”的结论。
人呐,年纪越大越不经骗,因为会陷入疯狂的自我怀疑——识人眼光之差,轻信旁人之愚,竟十几年如一日。
你会不会也有这样的时刻,哪怕所有人都说,不是你的错,但无法避免地自我否定。
你知道,相信是一种选择,所以伤害也是。
是你亲手递给对方匕首,然后露出你的软肋。
却赌输了。
做小孩的时候以为长大就会好,长大以后呢,明天呢?
信任原本就难,重建更难。
并且在这件事上,没有人可以帮你。
负重来到牛津,此行却是治愈的。
英国时间与国内正好昼夜颠倒,终于得空喘息,不再谈论故人旧事。
换了当地号码,关了微信,整天和牛津的老师、助教、学生厮混在一起,听他们讲随心所欲的人生规划,竟生出一种释然和感动。
人生本不必那么严肃。
“公共演讲”课的老师,年逾花甲,举手投足间都是老派英国绅士的风范,从牛津本科毕业,然后去做一个园丁,讲起植物及其药性头头是道,只是因为喜欢。后来经历了读书、创业等奇遇,五十六岁换了工作,来牛津大学做讲师。
助教威尔
还不到24岁,会几种语言,在许多国家生活过,呆腻了,就换一个城市,有时在酒吧当调酒师和服务员,有时也做学校助教和HR,计划四月去伦敦,我问他去做什么,他说“I have no idea.”
讲莎士比亚的女老师,三十岁上辞去小学校长的职务,重返牛津大学,拿了四个博士学位,她笑称,我只是喜欢读书,或者喜欢收集学位罢了。
他们没有“在什么年龄做什么事”的限制,没有人说你应该读大学、应该结婚、应该养孩子、应该还房贷。
没有“你应该”,只有“我喜欢”。
只要在做自己喜欢的事,就是美满的一生。
如果能对社会有一点贡献,那就是很大的成功了。
而我们,太多人被世俗和偏见裹挟着向前走,以为符合大多数就是正确,可是,过一个别人眼中光鲜优渥的人生,是你想要的吗?
这是你自己的人生,为何要被别人的目光和口舌所决定。
我们中学时看过的言情小说里写:这是我自己的选择,是对是错,我自己担着。
如果可以,请像歌里唱的那样,保持本色和少年的心气。
这并不容易,面对各种催促的七大姑八大姨,假如每个人都能再坚定一点,我们或许可以改变这个时代。
或许可以拥有一个更加宽容的,不被婚育年龄、主流价值观、主流审美观所囚禁的社会环境。
每一种选择,都值得被尊重。
只要坚持,总会到达。
身边的同学大多是来自五湖四海的本科学弟学妹,00后居多,有的还未满十八,酒吧都进不去,每天跟孩子们在一起真的太治愈了。
想法简单不设防,待人接物没有功利心,自由美好的大学图景徐徐展开,正是无忧无虑的好年华。
甚至不必期待未来,因为他们本身就是未来,就是希望。
有关职业的社会身份完全消解,没有人关心你在哪工作,车否,房否,升否,年薪高低,每个人都只是一双渴望知识、贪恋风景的眼睛。
你可以重新认识自己,定义自己,调适或者打破自己。
不必畏首畏尾,不必为人生设限。
正如我一直自视为重度社恐患者,在学弟学妹眼里竟非常“擅长社交”。
又如谁能想到,我在英孚做了四年口语老师,情急之下还是会秒变工地英语,交流全靠比划。
曾经和巴黎小偷、米兰小偷斗智斗勇的经历,助我在大英博物馆
背后的小巷里一边跟朋友唾沫横飞地吹牛逼,一边识破了偷我包的贼,反应之敏捷倒是把贼吓了一跳。一如既往地贯彻了我的人生信条:骗我感情可以,骗我钱绝不姑息。
牛津市长讲座结束后,我薅着他提问,他说听了那么多市民的抱怨和投诉,你是为数不多对我表示感谢的公民。
梅根
博士来上第一节课就把自己反锁在洗手间,我去喊来领队才把她解救出来,开锁方式竟是一张信用卡。
帅得一塌糊涂并拥有牛津学士学位的英国领队曾被酒吧开除,并被终身禁止进入酒吧……
旁听一场庭审,一个罪犯从超市偷肉拿去卖了换钱买毒品,另一个罪犯自己种了某种可以制成毒品的植物偷偷吸食,被嫉妒的朋友报警揭发……
有趣的事情太多太多,想全部分享给你们。
只是今天有点晚了,现在是英国时间凌晨一点半,还要在牛津停留一段时间,容我后面再叙。
你看,人间如此生动,不要为不值得的人事物花费心血,也不必因世间任何污浊和不堪而怀疑自己,把时间浪费在美好的事物上

趁还有能力做梦,好好珍惜那个关于“想成为的自己”和“想要过的生活”的图景,然后一点一点努力拼凑它。
活一世,不要白白为人。
无论人间值不值得,你都值得。
共勉。
伦敦眼
大英博物馆
威斯敏斯特教堂
牛津大学自习室
牛津街角
英式下午茶
阿什莫林博物馆
伦敦国家美术馆
-旧文推送-
为中科院“我和我的祖国”征文而作 | 爷爷的军功章​
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MTU2MDczMg==&mid=2247485069&idx=1&sn=96238bbcaa6bfbc8538a32de29a08b16&chksm=e9f050fede87d9e8c1d88dd90465ea93663948767acf3c188574ee80c4ce333e4cfc25598e6a&scene=21#wechat_redirectmp.weixin.qq.com​
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MTU2MDczMg==&mid=2247485069&idx=1&sn=96238bbcaa6bfbc8538a32de29a08b16&chksm=e9f050fede87d9e8c1d88dd90465ea93663948767acf3c188574ee80c4ce333e4cfc25598e6a&scene=21#wechat_redirect野生动物李梦霁:被误解是表达者的宿命​
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MTU2MDczMg==&mid=2247485066&idx=1&sn=1578ba0e8f0e4a6ea97f455e22b2fa8f&chksm=e9f050f9de87d9ef6b20f6ccefa8d9abbed1a5e04d0a049e88c956ba3facc72036e8ae11c762&scene=21#wechat_redirectmp.weixin.qq.com​
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MTU2MDczMg==&mid=2247485066&idx=1&sn=1578ba0e8f0e4a6ea97f455e22b2fa8f&chksm=e9f050f9de87d9ef6b20f6ccefa8d9abbed1a5e04d0a049e88c956ba3facc72036e8ae11c762&scene=21#wechat_redirect拥有仪式感,成为有格调,有温度,有人情味的人​
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MTU2MDczMg==&mid=2247485040&idx=1&sn=cfba48880759f5faeb4bc10ffa62715c&chksm=e9f05003de87d915fc55a03fe2b2dd26ad0b756bba91ef7982fcbe08e5717ec6cd9405a9f804&scene=21#wechat_redirectmp.weixin.qq.com​
mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI1MTU2MDczMg==&mid=2247485040&idx=1&sn=cfba48880759f5faeb4bc10ffa62715c&chksm=e9f05003de87d915fc55a03fe2b2dd26ad0b756bba91ef7982fcbe08e5717ec6cd9405a9f804&scene=21#wechat_redirect<img src="https://picx.zhimg.com/50/v2-95e7736be8b982c7b7c92b6f2409084e_720w.jpg?source=1def8aca" data-caption="" data-size="normal" data-rawwidth="1080" data-rawheight="810" data-original-token="v2-95e7736be8b982c7b7c92b6f2409084e" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="1080" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-95e7736be8b982c7b7c92b6f2409084e_r.jpg?source=1def8aca"/>李梦霁,中国科学院大学
硕士在读
2016、2017年度中国影响力作家,著有畅销书《一生欠安》微博@李梦霁,公众号:limengji0628
48樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:21
作者:楷励教育留学咨询服务
链接:https://www.zhihu.com/question/24306768/answer/2518428273
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

牛津大学(University of Oxford),简称“牛津”(Oxford),位于英国牛津,是一所公立研究型大学,采用传统学院制。是罗素大学集团成员,被誉为“金三角名校”和“G5”。具体建校时间已不可考,但有档案明确记载的最早的授课时间为1096年。 本科专业: 考古学和人类学、生物化学、生物科学、生物医学、化学、古典考古学和古代史、古希腊/罗马文学、古典文学和英语、古典文学与现代语言、古典文学与东方研究、计算机科学、计算机科学与哲学、地球科学、经济学与管理、工程科学、工程、经济与管理、英语语言和文学、英语与现代语言学、欧洲与中东语言学、实验心理学、艺术、地理、历史、历史与经济、历史与英语、历史与现代语言、历史与政治、艺术历史、人文科学、法律、材料科学、材料经济与管理、数学、数学与计算机科学、数学与哲学、数学与统计、医学、现代语言、现代语言与语言学、音乐、东方研究、哲学与现代语言、哲学政治与经济、哲学与宗教、物理学、物理学与哲学、心理学与哲学、心理学、哲学与语言学、神学、神学与东方研究、音乐学、法语、德语、西班牙语、古典学、美术、捷克文、俄语、意大利语、葡萄牙语、艺术史、法语和语言学、西班牙语和语言学、现代希腊语、德语和语言学、意大利语和语言学、历史学与英语、英文和法文、英语和法文、英语和法文、英语和德语、英语和俄语、俄语和语言学凯尔特语东方文化研究、哲学与法语、哲学与德语、哲学与意大利语、哲学与俄罗斯、哲学和西班牙语、历史和意大利语、历史和西班牙语、英语和西班牙语、英语和意大利语、英语和葡萄牙语、历史与葡萄牙语、历史和俄语、经典英文、古典与东方学研究、历史与现代语言、神邪恶与东方研究、法语与历史、历史与德语、英语与凯尔特语、英语与捷克语、英语与现代希腊语、古典文学与凯尔特语、古典文学与捷克语、历史与凯尔特语、古典文学与德语、古典文学与近代希腊语、古典文学与意大利语、古典文学与葡萄牙语、古典文学与俄语、古典文学与西班牙语、历史与捷克语、历史与现代希腊语、凯尔特语与语言学、捷克语语言学、现代希腊语与语言学、哲学与凯尔特语、哲学与捷克语、哲学与近代希腊语、欧洲与阿拉伯语、欧洲与希伯来语、欧洲与波斯、欧洲与土耳其 研究生专业: 麻醉学、人类学、考古科学、建筑史、区域研究、设计史、国际人权法律、国际野生动物保护、法律、生命科学、语言语音学、文学与艺术、管理研究、材料学、数学、计算机学、数学与财务、肿瘤医学、医疗科学、现代语言、骨骼科学、生物化学、心血管医学、犯罪学、医疗保健、法律学习、化学、古希腊/罗马文学、音乐、纳米科技、神经系统科学、妇科医学、儿科学、眼科学、东方研究、网络科技、病理学、药理学、哲学、物理学、计算机科学、经济学、教育学、创意写作、发展研究、地球科学、工程科学、英语语言学、心理学、艺术、软件工程、统计学、城市发展、政治与国际关系学、公共卫生
49樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:22
Summer Lee​:



​牛津大学无疑是世界上最古老的大学,所以可以学生们提供无以比拟的独特体验:有机会与世界一流的学者合作,使用最好的图书馆、实验室,享受最牛博物馆鉴赏到珍贵的收藏品。这样的故事就发生在这个美丽而历史悠久的地方

50樓 JosephHeinrich 2024-5-5 22:23
叮叮猫:


大神很多是真的。其实对于大部分读研的中国学生来说,同侪的档次也许是学校档次最真实的体现吧……教学水平什么的还没等体会出来就回国了。

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2024 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。