何許人：
首先分跟誰比
日本人英語糟糕不代表在中國三四線城市隨便挑一個省都不願意出的人英語就能吊打日本人了
說日本人英語糟糕的
往往是北上江浙廣東各種具備了英語能力能夠在全世界行走的人，對於他們來說用英語說個脫口秀都不是事兒
這些地區的英語教育水平普遍不差
你去到越南、柬埔寨再去日本，你會發現日本在住酒店、地鐵交通服務方面，英語實在太好用了！
其次
自身文化較強的國家，都不大愛說英語
不光是日本人英語不大愛說
中國、或者法國、義大利、西班牙英語都不大好使
反之、如與西班牙一牆之隔的葡萄牙，文化不像西班牙文化那麼強勢
雖然葡萄牙人也有葡語，但是在葡萄牙，說英語肯定比西班牙管用得多
你到台灣省去找普通的阿嬤聊天，人家只會講閩南話，不然給你恰北北，在台灣能用國語交流就不錯了，台灣老人的英語一樣不好
當然也有例外，比如說韓國和泰國
韓國英語似乎會比日本好用一些，但韓國的文化似乎比日本在輸出方面更強勢，個人認為原因有二
一方面，韓國剛剛處於熔煉出自己現代文化初級階段，韓國對於自身文化底蘊的積澱，還不會像日本、法國那麼成熟
另一方面，短期內衝刺英語教育，投入過多的教育成本，是可以做到的；而韓國在這一代人中尤其需要突擊；就好比韓國人口比日本少，如果突擊生育補貼這方面，甚至你會覺得比日本發達。等到技術，人才，市場，經驗，都不需要伸手問英語國家要了，甚至自己的語言能在這個領域有話語權，那時韓國也可能韓語化更明顯一些
實際上你跟韓國老太太交流英語，大多數情況下也不會比台灣阿嬤交流英語好多少的
泰國文化方面雖然也有可列之處，但和法國日本這種國家比起來差的很遠，經濟發展似乎也不大行，為啥連路邊烤雞翅的老太太英語也那麼好？個人認為主要是因為泰國對外開放已經屬於是徹底開放階段，以服務業，旅遊業立國的泰國，非常重視英語。如果說一個日本人用英語可以賺五十元，複雜的學會了英語後，可以接到幾十萬大單。那泰國人的英語，則是十塊錢一句話，你必須一個人掌握一百來句，才夠以及生存。就好像上世紀二十年代的上海灘「洋涇浜」英語，大多數人販夫走卒都會說，看到老外都不慌，為了生存被逼出來的。
總的來說，英語教育和經濟發達程度及開放程度有關。經濟發達的地區，自然英劇教育就更重視。
但同時，也和這個國家文化強大程度有關。如果這個國家文化強大到了一個新高度。那這個國家的國民就會想我是誰、我和別人有何不同，從而更重視自己的文化，對於英語，除非是工作，興趣，出行需要，會說但不大說。但是能說的人，同樣說得很好。
