何许人:
首先分跟谁比
日本人英语糟糕不代表在中国三四线城市随便挑一个省都不愿意出的人英语就能吊打日本人了
说日本人英语糟糕的
往往是北上江浙广东各种具备了英语能力能够在全世界行走的人,对于他们来说用英语说个脱口秀都不是事儿
这些地区的英语教育水平普遍不差
你去到越南、柬埔寨再去日本,你会发现日本在住酒店、地铁交通服务方面,英语实在太好用了!
其次
自身文化较强的国家,都不大爱说英语
不光是日本人英语不大爱说
中国、或者法国、意大利、西班牙英语都不大好使
反之、如与西班牙一墙之隔的葡萄牙,文化不像西班牙文化那么强势
虽然葡萄牙人也有葡语,但是在葡萄牙,说英语肯定比西班牙管用得多
你到台湾省去找普通的阿嬷聊天,人家只会讲闽南话,不然给你恰北北,在台湾能用国语交流就不错了,台湾老人的英语一样不好
当然也有例外,比如说韩国和泰国
韩国英语似乎会比日本好用一些,但韩国的文化似乎比日本在输出方面更强势,个人认为原因有二
一方面,韩国刚刚处于熔炼出自己现代文化初级阶段,韩国对于自身文化底蕴的积淀,还不会像日本、法国那么成熟
另一方面,短期内冲刺英语教育,投入过多的教育成本,是可以做到的;而韩国在这一代人中尤其需要突击;就好比韩国人口比日本少,如果突击生育补贴这方面,甚至你会觉得比日本发达。等到技术,人才,市场,经验,都不需要伸手问英语国家要了,甚至自己的语言能在这个领域有话语权,那时韩国也可能韩语化更明显一些
实际上你跟韩国老太太交流英语,大多数情况下也不会比台湾阿嬷交流英语好多少的
泰国文化方面虽然也有可列之处,但和法国日本这种国家比起来差的很远,经济发展似乎也不大行,为啥连路边烤鸡翅的老太太英语也那么好?个人认为主要是因为泰国对外开放已经属于是彻底开放阶段,以服务业,旅游业立国的泰国,非常重视英语。如果说一个日本人用英语可以赚五十元,复杂的学会了英语后,可以接到几十万大单。那泰国人的英语,则是十块钱一句话,你必须一个人掌握一百来句,才够以及生存。就好像上世纪二十年代的上海滩“洋泾浜”英语,大多数人贩夫走卒都会说,看到老外都不慌,为了生存被逼出来的。
总的来说,英语教育和经济发达程度及开放程度有关。经济发达的地区,自然英剧教育就更重视。
但同时,也和这个国家文化强大程度有关。如果这个国家文化强大到了一个新高度。那这个国家的国民就会想我是谁、我和别人有何不同,从而更重视自己的文化,对于英语,除非是工作,兴趣,出行需要,会说但不大说。但是能说的人,同样说得很好。