|
在合成詞中間morpheme-initially
上述群體B一致地使用[ɡ]因此,對許多人來說為同音的這兩個詞,對某些人來說卻是最小對立體:
sengo 1,005 (せんご) '一千零五' = [seŋɡo] 對群體B而言 sengo 戦後 (せんこ゜) '戰後' = [seŋŋo] 對群體B而言[2]使用hage はげ '禿頭'這個例子總結:
群體A: /haɡe/ → [haŋe] 或 [haɡe] 或 [haɣe] 群體B: /haɡe/ → [haŋe], 群體C: /haɡe/ → [haɡe] 或 [haɣe]
|
|
成音拍阻音/Q/日語的成音拍阻音習慣上稱為「促音」,為重疊輔音的第一個音。傳統上,它僅出現在/p/, /t/, /k/, /s/這四種情形,也就是說它僅出現在「かさたぱ」這四行假名前。 如:
きっぷ (切符) きって (切手) がっこう (學校) かっせん (合戦)輔音重疊並不發生於/n/, /m/, /j/, /w/這些音位下。至於/h/, /r/這兩個音位的重疊情形,Timothy J. Vance認為其發生應局限於外語借字的字詞上。 如:
ワッフル (waffle)
|
|
成音拍鼻音 /N/日語的成音拍鼻音習慣上稱為「撥音」,在日語音韻學分析上,有些學者使用和促音 /Q/一樣的方式,將其視為抽像化的原音位/N/處理。較易理解的方法為把小舌鼻音[N]或舌面前音[n]當作此音位的基本型式,其餘變體型式則為同位音。成音拍鼻音/N/在日語里有各種音位變體,乃因受其所位於字詞里的相鄰音位環境不同,而發生了若干的同化作用。
|
|
雙唇鼻音[m]:雙唇塞音[p][b]前,有時也出現在語畢時、獨立成字時。歌手被教導在結尾和母音前遇到/N/音時使用[m]。這反應了它的歷史演變。 齒齦鼻音[n]:齒齦塞音[d]和[t]前 軟顎鼻音[ŋ]:軟顎塞音[k]和[ɡ]前。 [Ṽ](鼻化母音):所有母音前,近音(/j/和/w/前),及擦音(/s/、/z/和/h/)前。 小舌鼻音[ɴ]:語畢時、獨立成字時。需要注意的是,在日文表記時,撥音獨立使用假名ん,因此在傳統日本音韻學中根據「一假名對一拍」的原則,撥音也獨立算成一拍(一個音節),所以對於一般日本人來說 あん/an/ 是兩個音節,發音時值是兩拍。加上前述母音長音也算作一拍的原則,日語的音節演算法和現代語音學的演算法有很大差異。如外來語「漢堡包」ハンバーガー(hanbaga),一般日本人會認為是六個音節(ha, n, ba, a, ga, a;其中的n和表示長音a分別獨立算一拍),雖然在語音學角度上看只有han-ba-ga三個音節。
|
|
母音
|
|
清化日語母音,特別是/i/ 和/u/,在清子音之間傾向被清化,而在重音節時除外。此外, /i/ 和 /u/ 接在清子音後或語畢時,清化與否皆可。
/kutu/ → [ku̥tsu͍] kutsu 靴 '鞋' /ˈsuhada/ → [suhada] suhada すはだ 'bare skin' (由於 /su/ 是重音,因此不被清化) /hikaɴ/ → [çi̥kãɴ] hikan 悲観 '悲觀' /hikaku/ → [çi̥kaku͍] or [çi̥kaku̥] hikaku 比較 '比較'
/o/被清化的程度較弱(而/a/通常更弱),而且必須是在相鄰兩個以上的音拍也含有/o/時。
/kokoɾo/ → [ko̥koɺo] kokoro 心 '心' 清化的現象即使在慢速說話時也很常見,而不僅限於快速說話時。 如常見的句末系詞desu的發音就是[desu̥]。
|
|
性別也存在一定的影響:將清化的母音念為獨音被視為女性化的表現,特別是在"arimasu"結尾的"u"。 過清化(hyper-devoicing)是某些日語分支(basiletic varieties)的特色。而在某些西部方言和正式演說風格中,所有的母音都必須是有聲的。
|
|
鼻化和鼻音/m, n/相鄰時,母音會被稍微鼻化。在成拍音鼻音/ɴ/之前,母音被嚴重鼻化:
/seesaɴ/ → [seesãɴ] seisan 生產 '生產'
|
|
塞音置入在剛開口或語畢時,日語的母音可能分別在前、後被置入喉塞音[ʔ]。 範例如下(獨立念出時):
/eɴ/ → [ẽɴ] ~ [ʔẽɴ]: en 円 '日圓' /kisi/ → [ki̥ɕiʔ]: kishi 岸 '岸' /u/ → [u͍ʔ] ~ [ʔu͍ʔ]: u 鵜 '鸕鶿' 當需要強調語末的詞時,此喉塞音可以被很明顯地聽見,書寫時,常用促音っ表現。 [編輯]引く音 /R/
|
|
音節 vs 音拍 以及語音組合
|