作者：P等於NP
鏈接：https://www.zhihu.com/question/62792355/answer/3123326713
來源：知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

別的不多說，我在COOP和MIGROS里自動結賬的機器上顯示的語言：德語，法語，意大利語，英語（英語是絕對有的，所以第一個結論是這個國家還是能包容很多語言的。很多網站上列舉出的托羅曼語我倒是真沒見過（我明天去趟超市查證。。）。說語言的區域和瑞士所處的地理位置還是有很大關係。比如Zurich，往北一點就是Schaffhausen(去Singen的必經之路)，離德國近，所以說德語，也就是常說的德語區。實際上大部分瑞士地區都是德語區：

黃色區域德語區，綠色區域法語區，紫色區域意大利語區，深紫區域托羅曼語區，藍色區域無人區(doge)， 2000年繪製

From: Wikipedia https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9E%E5%A3%AB%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E8%AF%AD%E5%8C%BA#/media/File:Map_Languages_CH.png

Lausanne洛桑

那邊靠法國所以說法語，同理日內瓦

。這倆兄弟連一起的，說起來下個月考完試之後想去趟洛桑玩QAQ。圖中最左邊藍色區域就是日內瓦湖

。在瑞法邊境線上。意大利那塊不太熟悉。不過大差不差肯定是和地理位置相關的。

交流問題: 你可以問一個德國來的人，能不能聽懂瑞士德語

，對是聽不懂的。標準德語和瑞士德語還是差挺多的。所以你不要說會標德就行。。

但一般瑞士人

都會說兩種語言。德法是最常見的，其次德意，然後才是德英。但是一般你要是比劃的比較好，如果對面聽不懂英語，他們還是會猜到你講的是什麼，比如最常見的地名，餐廳名，路名之類的。蘇黎世

一般區內大部分人(超過60%的人)還是會說英語的。這裡有一個回答其實已經講了（足球場上球員來自各種國家，那他們溝通時究竟用那種語言？），但是作為一個在蘇黎世生活了快一年的人，見了許許多多的人，房東，超市售貨員，SBB檢票員，西餐廳老闆，星巴克服務員等等，說英語和說母語一樣流利，覺得這個帖子的回答還是比較客觀的.

中蠍子：

德法區都住過的覺得其實還是瑞士德語佔壓倒優勢。瑞士德語類似廣東話，和標準德語差別還是很大的。

但是，瑞士法語區雖然人少，但大家心齊，就是不說德語，我個人覺得也有道理，畢竟他們人數少，要是大家不堅持，早晚被德語同化。

作者：Jack Zhao
鏈接：https://www.zhihu.com/question/62792355/answer/2929549244
來源：知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

瑞士有4門官方語言：法語、德語、意大利語和羅曼什語。其實「羅曼什語」我也是最近才聽說，之前只知道瑞士有3種語言。其中最大的是德語（瑞士德語），其次是法語。意大利語和羅曼什語範圍比較小。

從維基

上盜個圖：瑞士4門語言的分佈。

通用語言嘛……基本上精通德語和法語就可以走遍瑞士了。當然了，作為一個外國人，你如果只會英語，也可以無障礙交流的。

一般來說瑞士人從小學三門語言，本地語言作為母語，英語為第一外語，第二外語就是周邊地區的語言。比如說一個德語區瑞士人以瑞士德語+標準德語作為母語，英語為一外，意大利語/法語/拉丁語/西班牙語作為二外。所以真正通用的話是英語，但是瑞士人基本上都會說周邊地區的語言。

作者：鐵板魔彧

鏈接：https://www.zhihu.com/question/62792355/answer/2149782761

來源：知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

作者：意嵐SORA

鏈接：https://www.zhihu.com/question/62792355/answer/2930885935

來源：知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

我就不明白了 這麼簡單一個事兒 有什麼不能理解的 真是個日經問題

中國國內倒是通行普通話了 你去西藏去南疆去海南鄉下 碰到一個完全不會說普通話的人很奇怪嗎？一個國家真的太大了人太多了 同時一個人的生活範圍又太小了 哪怕是在小國瑞士也是如此 你平時生活的城市接觸的人都是差不多的 你是德語就生活在德語區 大街上有兩個超市一個店員說德語一個店員說法語你不去法語的那個不就完了嗎 不愛折騰的人可能大半輩子都不會去幾趟法語區意大利語區這很奇怪嗎 題主你有去過幾次西藏去過幾次南疆去過幾次海南鄉下嗎？ 怎麼就不能理解不了這個國家不是人人都會所謂的「通行語」這件事呢？

我感覺大部分中國人完全不理解這個事情 覺得跟泱泱大國比起來某某國那麼小是怎麼做到語言文化風俗不一致的 那題主你可以認真想一下自己人生到目前為止 不考慮出遠門旅遊的那種單點式 活動範圍的總面積加在一起到底有多大 比如假設你是山西大同人 請問你從小到大真正的活動範圍有沒有出大同市 有沒有出雁門關 接下來你看看 整個山西省北部到底有多大面積 是不是真就比瑞士德語區大了

遠的不說 就在蘭州或者西寧 你就會發現 漢人和漢人過 穆斯林和穆斯林過 藏族跟藏族過 平時生活互不相干 這很難理解嗎？因為你不是政府 不需要你來做上門人口普查 你作為個人永遠不需要也做不到能和所有蘭州人交流

1 總結起來是 大家各過各的 不必須交流

我問過在盧森堡生活的德國人 （盧森堡和瑞士類似 是德國普通階層出身的做題家們的心儀國家） 他告訴我 說德語的家庭一般情況下絕對不會讓孩子去盧森堡的法語學校上學 畢竟德語家庭那得多賤才會想把孩子給培養成法國人 這也就是在我們國家絕大多數漢人主導地區生活的漢族人無法想像的「community」概念：德語者基本上只去德語的學校/超市/醫院/公司 etc. 法語者基本上只去法語的學校/超市/醫院/公司 etc. 各自安好相安無事 真處得來的人也不會因為外語不好做不成朋友 想交個法語母語者的朋友練自己的法語也當然沒問題 但對外的話一致是瑞士/盧森堡認同 我國的蘭州和西寧就是類似這種的community

簡單來說就是 法語區和混合地帶的法語community自己玩兒自己的 或者和法國玩兒 德語區和混合疊地帶的德語community自己玩兒自己的 或者和德國奧地利玩兒

2 那如果必須要和對方交流怎麼辦？辦法有很多 總有一種適合你 (以下以德語法語為例 因為這倆我會)

2.1 如果德語區的人必須得去法語區的話 人家也能在幾乎所有重要的地方（政府機關）見到德語的標識拿到德語的材料 這是瑞士的國家機器作為頂級發達國家在基礎設施領域中國目前還無法匹敵的能力

2.2 服務業人員也能在本店裡給你整來有一兩個說德語的 （在紙質材料基本也解釋不清楚的情況下）大不了給你來個手腳並用的蹦詞兒式解說 再了不起去隔壁外語學校/遊客中心/（全是德國遊客的）意大利餐廳給你借一個人過來 反正城市也不大城市核心區就這麼點兒全都集中在一處（碰到熱心腸的把你當貴賓的服務人員那能給你借個人 碰到不愛搭理你心情不好的服務人員那對不起我不缺你一個客人你愛找誰找誰我們目前沒有人會德語你去城市另一頭兒我們的filial吧那裡有人會德語）比如法語區唯一的大城市日內瓦就是這種情況（日內瓦當然不缺會德語的 巴塞爾伯爾尼也勉強算雙語大城市吧）

2.3 比如德語區的人小時候也認真/被動地學過法語 名義上到了A2的程度 不像中國國內三十年前才正經有普及了初等中等教育 人家全年齡段都有良好的教育水平 本國的第二語言水平再不濟也大概是咱們初中畢業英語水平 當然有能力去法語區整個一兩句了 瑞士德語區人不管年齡大小日常生活都有個簡單交流水平的法語能力 就是圖裝逼也得沒事兒用手機查兩句背一背（歐洲人因為歷史原因都喜歡學法語拿法語裝逼） 實在懶得學的人學不會的人要麼一輩子壓根不去法語區旅遊出差（旅遊出差的話往德語區往更大的德國跑就完事兒了） 要麼出發前突擊突擊總能回憶起來幾句初中學過的東西吧？詞彙確實會生疏但語法結構是刻在腦子裡不會忘的

2.4 再不濟 現在翻譯軟件這麼diao了 google翻譯出來幾句「廁所在哪裡=Où sont les toilettes=Wo ist die Toilette」總不難吧

2.5 出去玩兒的話實際上壓根接觸不到什麼人說不了幾句話 基本上還都是旅遊從業者以外的人的 這些人很多都是些年輕的新移民 還不如跟他們說人人都會的英語來得有效率 我假設題主只會英語 請你去一個歐洲非英語的旅遊國家非深度旅遊一趟（比如土耳其西班牙希臘的大城市） 就知道這是什麼感覺了：出去旅遊 你完全可以憑藉最基本的20句左右的基本英語+用手比劃+翻譯軟件 搞定一切沒有紙質材料的情況 深度游的話另當別論

2.7 出差的話有重要事情談的話 對方自然會派懂德語的人跟你對接給你安排

2.8 你要是干大事兒的人（不到人群5%） 比如當公務員 比如做大買賣 真正需要業務全國跑（實際上這種人往往需要全歐洲跑） 真正需要某一種可以做到通行全國的語言的時候 那對不起 德語+法語雙語是必須的 請自己下功夫學 花錢報班請家教也好自己土法子學也好 或者動用自己的鈔能力請個雙母語水平的翻譯/秘書（大老闆的情況） 或者合伙人/伴侶/朋友（小老闆的情況）

2.9 實際上 瑞士有的是深藏不露德法水平都很高的雙語者 整個國家到處都潛藏着想干大事兒的人 比如你是一個德語母語者 法語作為外語學得再好也有比你法語更好的人（雖然德語母語者學法語比較容易因為法語語法稍簡單一些） 瑞士全國人口雖然不多 法語區更少 但德語法語雙語都是母語水平的人海了去了 幾萬人到幾十萬人的規模絕對是有的 足夠全國公務員數量 有的是人想進體制躺平有的是人擠破腦袋想掙大錢 瑞士人也是 （就算瑞士本國人數量不夠用了 那也有德國人法國人擠破腦袋想來捲來瑞士呢 讓他們入籍瑞士就行了 PS：法國我不清楚 我知道的普通德國人意大利人為了能潤瑞士真是卷瘋了 這也是為什麼瑞士移民門檻那麼高的原因：德法意的人才完全夠用了 根本不需要其他山喀拉國家的人才） 那對於這種能要當公務員要做大買賣跑全國/全歐洲的人 瑞士的通行語是就是德語+法語

3 歐洲人會幾門外語真的太正常了 尤其是瑞士這種處於德法意三大文明區交界的頂級發達國家

題主您有機會的話自己去瑞士玩兒一趟就什麼都知道了 題主就算現在無法理解為什麼瑞士人能夠做到人均會個A2水平的本國第二語言的去了也會懂 瑞士和中國真的完全不一樣 畢竟中國人除了年輕人真的基本不會外語 有的年輕人英語水平也讓人很OMG 中國國內基本毫無外語環境 自然無法想像瑞士到底是什麼狀態怎麼運行的 擱以前還能在北京上海的大街上碰到徹底不會中文用英語問路的老外 如今洋人也學乖了 知道中國人英語太差 商務和留學目的來來中國的都會學些中文 畢竟也不難學 來了之後也基本只和其他洋人以及英語好的中國人玩兒 出門也用不着自己中文多好 （可能整個東亞都是這麼個氛圍吧 對於中國日本韓國都是如此 容不下境內有某個異文化的存在 歷史上一定想方設法給同化掉 不存在另一個勢均力敵的強大文化能在自己的勢力範圍內生根發芽 也無法包容）

外語能力/教育 對於歐洲人 對於超有錢的瑞士人 是一種基本的通識能力/教育 就是這麼簡單

別問 問就是瑞士人有鈔能力

XMAN：

不要相信每個人都會說好幾種語言，德語區會說流利法語的不多，法語區會說流利德語的也不多。大部分人磕磕碰碰問個路可能勉強擠出來幾個詞。還有很多人完全不會說。

老熊：

奧匈帝國參加一戰，用15種語言下達動員令，老百姓到了軍隊發現大家都想潤美，遂在戰壕里講英語。

基本每個人都會自己的母語+瑞士另外一門官方語言+英語

打個比方：德語區的人母語德語，一般還會學法語和英語；法語區的人母語法語，一般還會學德語和英語。這兩人見面，很多時候能夠用德語/法語/英語溝通，就看雙人各門語言掌握程度了

意大利語在瑞士的存在感沒有那麼高，羅曼什語的存在感就更低了

作者：蕭然

鏈接：https://www.zhihu.com/question/62792355/answer/2879785680

來源：知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

如果軍隊、政府機關或職場上有操不同語言的瑞士人。他們交流有以下幾種情況(限法德語區）：

①法語人和德語人(不包含瑞士德語方言，因為法語人在基礎教育時學習的是標準德語）用各自的語言交流，大家都聽得懂

②用英語交流

③一方遷就另一方統一語言

意大利語區和羅曼什語區比較特殊，這些州的居民在別的州講自己母語會存在溝通障礙，因而他們需要主動學習其他語言

瑞士鐵路部門的很多職工能流利地使用兩種或以上語言

作者：匿名用戶

鏈接：https://www.zhihu.com/question/62792355/answer/1938985713

來源：知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

肥嘟嘟左衛門：

跨區溝通用英語。這沒啥奇怪的，印度也這樣。