目前共有118篇帖子。
(轉載知乎)為什麼現在日本女孩取名不以「子」結尾了?
11楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:21

古倫木·歐巴:


12楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:22

知乎用戶6f7LdD:


子、郎這麼起名的,基本上就和中國的明、剛、強、傑啥的差不多

人家還不能這麼起了嗎?

你看現在大家文化水平高了,中國人也不都起啥王強劉勝利,李麗張桂花啥啥的了

所以日本人多挑幾個字兒很奇怪麼。。。。

再說日本傳統上就不是啥啥都是子的啊

動畫女主裡面,除了晴子和小丸子,好像還真沒有多少子

火影的叫櫻、雛田

足球小將叫早苗

浪客劍心叫薰、巴

機器貓叫靜香

柯南叫蘭

這些也都是常用的日本女生名字

而且現在直接用音標片假名的都多了

什麼朽木露琪亞

什麼阿笠三克曼

什麼小澤瑪利亞(劃掉)


13楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:22

張建設:


前段時間不有個很火的,一高一矮倆女的,好像叫皮皮美和啪啪子?

14楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:22

然後呢:


我有個同學是日本的初中語文老師。她說,每次講到孔子的時候,孩子們都會誤解孔子是個女孩子…

15楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:23

愁容騎士:


時代不一樣了。

就和中國現在為什麼不用建國 建斌 建軍 冬梅 春梅 秀梅的名字一個道理。

16楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:23

被多次邀請,說幾句吧= =

子(ko)這個發音的日本姓名其實現在也並不少見,但是可能你們見得更多的是大媽級別的了

出名的女星當中,松島菜菜子,酒井法子都是有些年代的了。

總體說來,現在日本人取名字也沒有以前那麼死板了,以前男的還很多叫X郎,X雄,X勇,X長。這些與其說是時代眼淚的名字,倒不如說是姓名隨時代自然發展的結果。現在中國人還有幾個燭之武,豎刁,曹劌的。說得近一點,我覺得像李鴻章,左宗棠這種名字普通人家也是起不出來的。

世界開始掃盲也就不過百年時間,有了基本文化的人天然就排斥上一代的順子,光子,京子。但是有沒能完全擺脫這一種命名規律,菜菜子,隆子,法子都是這一類。XX子會有一種古典王朝美的感覺?(這個不確定,有待考證)但是毫無疑問的是,XX子這種的叫法的確是日本傳統姓名中存在的,尤其像是幸子這種經久不衰的名字(不過聽說有不幸的幸子這種傳說)更不會少見。

當然,現在日本人起名字,給女性起名字有一個摒棄漢字的傾向,什麼yuna,yui,nana,遲早吃虧= =



作者:琥珀

連結:https://www.zhihu.com/question/277619471/answer/396450829

來源:知乎

著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


17楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:23

司萌豚:


我覺得倒還好,不叫リカちゃん我們中日還能做朋友……

——2018.10.30更新——

寶多醬不能叫______

18楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:24
作者:x貓貓
連結:https://www.zhihu.com/question/277619471/answer/397491054
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

取名的趨勢一般多多少少反映時代的大趨勢。
比如二戰的時候。日本軍國主義旗幟高揚。很多父母都給自己的小孩取名勛啊勝啊之類的。

這個和國內我們上一輩很多建國啊建軍一個道理。


現在什麼都是歐美風當道媽媽一般取a或者i結尾的音和國際接軌?現在重音不重字了。比如rina,rena,yuna, mei,aoi,yui


19楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:24

絆愛:


就像你起名也不會起柱子,建國,勝利一樣

20楼 JosephHeinrich 2025-2-3 19:24
作者:青冰白龍
連結:https://www.zhihu.com/question/277619471/answer/462583814
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

時代不同了嘛,現在流行的名字已經是XX空,XX翼,XX奈,XX櫻,XX彩,XX結衣,XX美緒,XX雅美,XX梨紗,XX亞里沙,XX瑪利亞了。



另外,不要找我要車牌了,我是正派人,這是通往幼兒園的車。

回复帖子

内容:
用户名: 您目前是匿名发表
验证码:
 
 
©2010-2025 Arslanbar [手机版] [桌面版]
除非另有声明,本站采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。