被多次邀請,說幾句吧= =
子(ko)這個發音的日本姓名其實現在也並不少見,但是可能你們見得更多的是大媽級別的了
出名的女星當中,松島菜菜子,酒井法子都是有些年代的了。
總體說來,現在日本人取名字也沒有以前那麼死板了,以前男的還很多叫X郎,X雄,X勇,X長。這些與其說是時代眼淚的名字,倒不如說是姓名隨時代自然發展的結果。現在中國人還有幾個燭之武,豎刁,曹劌的。說得近一點,我覺得像李鴻章,左宗棠這種名字普通人家也是起不出來的。
世界開始掃盲也就不過百年時間,有了基本文化的人天然就排斥上一代的順子,光子,京子。但是有沒能完全擺脫這一種命名規律,菜菜子,隆子,法子都是這一類。XX子會有一種古典王朝美的感覺?(這個不確定,有待考證)但是毫無疑問的是,XX子這種的叫法的確是日本傳統姓名中存在的,尤其像是幸子這種經久不衰的名字(不過聽說有不幸的幸子這種傳說)更不會少見。
當然,現在日本人起名字,給女性起名字有一個摒棄漢字的傾向,什麼yuna,yui,nana,遲早吃虧= =
作者:琥珀
連結:https://www.zhihu.com/question/277619471/answer/396450829
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。