作者:大东早稲田博士生
链接:https://www.zhihu.com/question/614141506/answer/3138053695
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
(私は早稲田大学の日本文学専攻の博士生であり、同时に现役の日本语教师でもあります。この回答は日本语が理解できる方、または日本语を学びたい方に向けてご绍介いたします。)
初めて中国を访れる日本人は、物価が比较的低いために物価の割に多くのことを楽しむことができると感じるかもしれません。特に日本の生活费が高いため、中国の物価が日本に比べて経済的に见えることがあります。コンビニの瓶入り饮料やマクドナルドの基本セットなど、日本と比较して物価が安いと感じることがあるでしょう。
ただし、长期间滞在し、中国の生活に惯れてくると、この感覚は次第に薄れていくでしょう。现地の物価や生活费に惯れるにつれて、日本人は中国の物価に対してより客観的な认识を持ち、地域の生活スタイルに适応していくことになります。また、物価の上升などの要因により、最近では以前ほど経済的に感じないかもしれません。
総じて言えば、初めて中国を访れる日本人は、一时的に“百万长者”のような错覚を抱くことがあるかもしれませんが、経験を积むにつれてこの感覚は收束していく倾向にあります。国内と日本の物価の违いが、人々に违う印象を与えるのは理解できますが、それぞれの国の経済状况や生活水平が异なるため、物価も违うのです。