作者:linda liao
链接:https://www.zhihu.com/question/53000974/answer/170933490
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
作为一位在韩国的在读留学生,想根据自己的经历说一说啦。
首先要承认的几点。在食材上,和中国比起来,韩国的地域比较狭小,物产也没有那么丰富,很多食材都需要支付高昂的进口税才能获得,超市里购物的时候,就有种选择面很小的感觉。在料理的制作方法上,他们避免了中式的多油,因而给人一种寡淡的感觉。再加上,拉面、泡菜、大酱等速食食品和发酵食品,作为韩国人民饮食中必不可少的一部分,多少给人一种落魄、贫瘠的感觉。
然而,仔细研究起来的话,韩食其实有许多自己的特色。先以地域来说吧。比如提到全州,马上就会联想到全州的拌饭,其中的黄豆芽和生肉片是最为正宗的佐料;提到釜山,必不可少的就是猪肉汤饭和鱼饼,甚至,釜山的鱼饼店创意性地设计成了面包房的格局,可以自主选择,现场加热食用,而且连锁店几乎每走一段路就等看到;再比如济州岛的黑猪肉、春川的铁板鸡、浦项的秋刀鱼、木浦的生章鱼等等………每个地区根据自身的地理环境、历史发展都会拥有不同的特色美食。并且根据地域的不同,烹饪方法也大不相同,比如偏北喜欢白汤,偏南喜欢红汤。
包括我自己在内,也时常觉得韩国没什么吃的。为什么会造成这样的误解呢?我仔细想了一下,其实是因为他们本来地域就比较狭小,所以各地的美食并不会互相流传,而作为留学生的我们大部分时间都是呆在同一个地方的。你想,在国内的时候,本来地域广阔,各地的美食就多,同时它的流传速度又特别快速——在南方也能吃到正宗的羊肉泡馍,在北方也可以吃一碗螺狮粉。但在韩国就做不到了,因此接触最多的食物就是哪里都有的拉面、泡菜以及便利店的盒饭。那我们自然就会产生“韩国没吃的”这样的想法。
所以有机会的话,还是要到韩国各地走走转转,体验一下各地不同的文化和美食。
希望我的回答可以帮到你啦~
----------------------------------------------
另外,给自己打一个小广告。因为留学的缘故,我在运营一个关于中韩文化的公众号(Emancipator),虽然刚刚起步,但我也在努力地观察身边的种种,然后把它们认真记叙成推送文章。希望学习韩语或是对韩语、中韩文化有兴趣的朋友们都可以来关注、指点我!谢谢大家 !