目前共有53篇帖子。
(轉載知乎)日語 N1-N5 分別代表什麼水平?
11樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:09
木子小花日語教室​:


大家好,這裡木子小花日本語教室。
如果單純的根據等級來看,當然是等級越高含金量越高,但是接下來我想根據這幾個等級證書的考試容易度和實用度來談證書的含金量。N5JLPT日本語能力考試的最低等級,對剛學日語不久、想要通過語言學校去日本留學的小夥伴非常有用。日本入國管理局要求通過語言學校留學的學生日語需要有150小時以上的日語學習經歷證明或最低等級的證書,所以N5等級的證書或同等級考試的證書對於這部分同學來說可以說是剛需了。
對於其他不需要出國的小夥伴,參加一次N5考試能夠檢測一下自己的水平,給接下來的學習增強信心,打下一針強心劑。因為N5考試真的非常簡單。通過以上兩點來看,我覺得N5證書的含金量僅次於N2。
N4這個等級的證書稍微有些尷尬,不建議去考,含金量最低。首先對於初學者來說,考出N4證書和考出N5證書來其實沒什麼差別,而且N4比N5要難,一不小心就翻車,所以大家謹慎報考。
N3這個等級的證書比N4要稍微好一點,N3是證明自己的日語從初級跨入了中級的一個階段,這個水平的小夥伴們已經可以去日本不帶翻譯的自由行啦,而且對於學商務日語的同學來說也是到了一個分界點。N3之前不管是學什麼方向的日語,大家都是一樣的在打基礎,過了N3之後,基本就可以有針對性的去學習自己方向的日語啦,文學類、翻譯類或需要考研的同學們要繼續學習高級的詞彙、語法知識,商務日語的同學可以針對性的學習專業術語、商務口語和郵件用語等。
N2在我看來N2證書的含金量跟N1證書的含金量是相差不大的,當然N2在日語水平和知識量上與N1相比肯定是有很大差距的,但是從考試難度來看N2比N1簡單很多。需要掌握的詞彙量、語法條的數量就不用多說了,兩者在考試合格分值上也有了變化。N2之前都是滿分180分,90分合格,而N1是同樣滿分180分,100分以上才能合格。
而且國內找工作、赴日工作、留學升學N2都是最低線(部分文科專業還是得要求必須達到N1的),達到了這條線,大家就有資格去參加下一輪的面試或者是考試了。所以N2的含金量真的是很高了。
N1N1的含金量毋庸置疑,與N2相比雖然只高了一個等級,但考試中就會發現沒那麼簡單,那是中級跨到高級的巨大躍升。所以N1隻有一個缺點就是難,但是日語就是這樣入門容易精通難。甚至在日語專業的孩子們口中有這麼一句話:「當你考過了N1,你的日語才真正入門了」。但作為全世界最權威,認可度最高的日語等級考試,當你考過了JLPT的N1等級,你的日語能力也就能得到各個地方的認可。
首先對於留學生來說是要升學的日本的大學或大學院,有很多大學在留學生募集要項上明確寫着要求日語N1水平,達到這個水平你才能參加出願和考試。第二是就職公司,雖然很多公司在崗位要求上寫着N2水平就可以,但是同樣的能力下,誰不想要一個日語能力更好,能夠更好溝通交流的人呢。
既然大家已經決定了要學日語,那最好還是奔着N1的目標去吧。

12樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:10
作者:無限主張
鏈接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3153469421
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


N5:小學生
N4:中學生
N3:高中生
N2:大學生
N1:文科專業修士
更新一下
首先明確一點,日語等級考試由於沒有口語和寫作,在難度上已經低於其他語言考試了,加上還是純選擇題,甚至一條狗,一隻猴子,都有機率通過等級最高的N1考試。所以那些說通過了N1但是還是不能跟日本人進行交流的人到底有多少水分可想而知,只靠應試能力通過考試,自己壓根沒有與n1對應的水平能力,反而跑出來說n1就是小學生水平真是搞笑。如果一條狗純靠蒙通過了n1考試,是不是還要說n1的水平其實就和日本狗相當?說日本小學生都能考過n1這種明顯違犯常識邏輯的說法居然能有這麼多受眾也是離譜。
但是就算日語等級考試跟其他語言比起來相對簡單,也不是小學生就能碰瓷的。先不說小學生初中生能夠認識多少漢字,n1那些大量的非常用單詞和語法以及一些短語用法就已經不是小初高能接觸到的了。中國人難道在小學初中階段就能使用一些非常用的高級詞彙和修辭手法嗎?甚至有些中文詞彙意思用法連大學生都會搞錯,這一點日本也是一樣的。
N3基本上已經包括全部的日常生活中會用到的單詞和語法,想要在日本工作的話,最低的語言要求就是N3,也就是說只要完全掌握了N3的內容,就可以滿足在日本的日常生活以及簡單基礎的工作內容,這就是沒上過大學的普通高中生水平。
我把官方的認定標準貼出來了,簡單來說N1已經脫離了日常使用的範圍了,N2包含部分非日常使用的單詞和語法。這也是為什麼工作最低只需要N3,大學和文科修士至少需要N2、N1。
說到底,如果N1真的只有小學生水平的話,那麼jlpt根本就不可能成為主流的日語等級考試,甚至沒有能夠成為用來測試日語等級考試的可能。

其實我一直不太理解有些人貶低N1水平的目的,要說日語的等級考試跟其他語言的等級考試比起來難度相對來說較低我還能理解,畢竟是事實。但是把N1尬黑成小學生水平對他們來說有什麼好處呢?如果是完全不相關的人就算了,明明有些人就是靠日語吃飯的,還要拿着等級證書去考學去找工作,卻還要做出貶低日語等級含金量的事,實在是搞不懂他們的邏輯。

13樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:10
作者:匿名用戶
鏈接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/2782251744
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


對中國人來說:
N5-N3 :不會日語。
N2及格線 :運氣好一點不會日語也能過的水平,認識平假名了,片假名不一定認得全,寫和說完全不行。
N1及格線 :能半看半猜一些文章了,假名大概能認全了,寫和說還是不行,日語入門水平。
N1滿分線 :相當於其他國家人N1及格線水平,到這個階段基本日語入門就完成了,書本課程學習意義不大,可以自主學習了。


對其他國家的人來說:
N2及格:日語基本入門,有基本的聽說寫能力,閱讀速度很慢。
N1及格:有很好的日語水平了,聽說寫基本OK,閱讀還是有點慢。


中國人在JLPT考試中有巨大優勢,文字題中幾乎有10來分(part2)是白送的,閱讀只要掌握方法拿滿分並不困難。整體來說比起其他國家的人至少有50分左右的優勢。


補充:看有些人還很不服氣覺得自己那個N2、N3還很厲害。



你就是跟我考一樣的分數,日語學習也不過是剛開始而已,離掌握還有5年距離呢。

14樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:10
作者:0o快樂的分享家o0
鏈接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3317951407
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

根據學習日語20年的經驗來看,大致是這樣:
N5 :能識得假名,會簡單的單詞和問候語,這個級別屬於剛入門,可作為赴日讀語言學校的參考依據,基本不具備太多社會使用價值。
N4: N4比N5高很多,在N5的基礎上,您已經可以進行簡單對話,旅遊,購物,簡單地社會性交流,但N4的社會使用價值依然有限。
N3: N3是一個跨階級的等級,它的難度是飛躍式的,達到N3水平,已經不需要再跟團出行,能應付生活日常交流,赴日出差等一些簡單的工作,達到N3水平說明打下了堅實的日語基礎。
N2: 好,現在是重點,從N2開始真正產出了社會使用價值,首先,N2水平大致就是日本普通老百姓的水平,綜合能力達到N2,在日常生活中應該是能進行無障礙的交流,單詞不知道那是另一回事,然後有N2證書在國內也可以用於求職,還是挺不錯的。
N1: N1呢,其實和N2差距不大,現在的N1不像十幾年前那麼有代表性,現在的N1更貼近現實生活,很少去考那些古代文法,所以N1和N2大致是相當的,只是配套單詞量更大一些,能力認定方面,也就是日常生活無障礙交流,和N2一樣,N2和N1都可作為赴日本大學的入學參考資料,理工科N2,文科N1優先,其實二者從試卷上區分並無明顯深度區別。
15樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:11
作者:青田日語
鏈接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/3064815786
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


N1
N1程度:熟練
無字幕看動漫日劇
輕鬆看懂原版小說
是赴日留學、日企求職的有力保障


N1滿分180分,考試時間170分鐘。考試內容分為語言知識、讀解、聽解三大部分。一般需要掌握8000-10000單詞,800條語法。可以達到熟練使用日語,在日企就業的水平。


去日本留學想申請國公立大學的研究生(日語的研究生相當於中文的預科)的話,需要有N1,且分數在140分以上。一般文科類日本大學院申請也需要有N1證書,但對分數沒有要求。


N2
N2程度:進階
不帶字幕看懂部分動漫和日劇


日常簡單交流
進日企的敲門磚達
到部分理工類留學的標準


N2滿分180分,考試時間155分鐘。考試內容分為語言知識、讀解、聽解三大部分。一般需要掌握4000-7000單詞,200條中級語法。可以滿足用日語進行日常交流


去日本留學一般理工類對於日語的要求為N2及以上水平。在日企就業也要有N2及以上水平的證書。


N3
N3程度:初級
N3滿分180分,考試時間140分鐘。
考試內容分為語言知識、讀解、聽解三大部分。


達到N3水平可以進行一些日常交流,去日本留學可以滿足基本的生活需求,但不能達到在日本升學、就業的要求。


N4
N4程度:基礎
N4滿分180分,考試時間125分鐘。
考試內容分為語言知識、讀解、聽解三大部分。


達到N4水平可以聽懂日常簡單的會話,並做簡單應答,可以滿足去日本旅遊的日常場景的日語應答。但留學、在日本升學、就業等還需要進一步提升語言水平。


N5
N5程度:入門
N5滿分180分,考試時間105分鐘。
考試內容分為語言知識、讀解、聽解三大部分。


N5是日語能力考中最低的等級,熟練掌握日語五十音,學會基礎句型基本可以達到N5水平。一般去日本留學前準備留學簽證必需的日語能力證明時可以考N5(或者J-TEST的F級),拿到N5就可以順利申請留學簽證了。


更多日語學習相關內容請關注青田日語~

16樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:11
鈴舟居士​:


N1:日語入門級別
N2:一個人來日本旅行
其他:繼續努力吧

17樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:11
作者:日語慧子老師
鏈接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/2810418874
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


JLPT日本語能力測試是由日本國際交流基金會與日本國際教育協會(現日本國際教育支援協會)從1984年開始實施的,面向母語為非日語的學習人員的日語水平認定考試,為世界最大規模的日語考試。
日本語能力考試優勢
1) 在享受日本出入境管理上的優惠政策方面加分
2) 是參加日本的醫師等國家考試的條件之一
3) 是參加日本准護士考試的條件之一
4) 在日本的初中畢業程度認定考試中,可免試一部分考試科目
5) 是國內日語生就業必需的專業證書之一
日語能力考試N1~N5分別代表什麼水平




日語能力考考試題型






日語能力考試考點安排


18樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:12
作者:sadahadu
鏈接:https://www.zhihu.com/question/561158452/answer/2958266398
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

這個是官方的認定水平






19樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:12
大名:


n3,幼兒園中班左右水平。小孩不識字,要給他念題。
n2,小學三四年級左右水平
n1, 初中一年級左右水平

20樓 JosephHeinrich 2024-7-19 23:13
紅富士​:


N2以下不清楚
N1意味着能在對方放慢語速的情況下,和日本人進行日常話題和專業話題的淺度交流。並且能在一定輔助下,順利閱讀絕大多數日文資料

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
 
 
©2010-2024 Arslanbar [手機版] [桌面版]
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。