日本東京 30 間飯店推薦：銀座無印良品飯店（MUJI Hotel, Ginza）
Courtesy Muji無印良品銀座店做為全球旗艦店，吸引各地無印迷前往朝聖，而銀座無印良品飯店也坐落在這棟囊括食衣住行的建築物裡。保有無印良品木質調、簡練的特色，位於 6 到 10 樓的無印良品飯店，運用大量榻榻米和木製傢俱元素，沒有過度的裝修，一切都是貼近人心的剛剛好設計。

日本東京 30 間飯店推薦：OMO3 東京赤阪（OMO3 Tokyo Akasaka）
星野集團旗下酒店品牌 OMO 系列推出多定位旅宿，其中 OMO3 提供基本的酒店設施、配有可外帶早餐。設址在江戶時期匯聚高檔料亭赤阪一帶的「OMO3 東京赤阪」，不僅交通便利，周遭濃厚的日本文化氛圍也讓人無法抗拒。為了讓旅客走出酒店發覺赤坂的豐富魅力，OMO3 東京赤阪並未設置餐廳。此外，OMO 品牌特有的「Go-KINJO」活動也藉由「周邊嚮導 OMO Ranger」和「周邊地圖」，帶領旅客了解赤坂歷史的繁華與當地人私藏的推薦店家。

日本東京 30 間飯店推薦：東京虎之門之丘安達仕酒店（Andaz Tokyo Toranomon Hills）
Courtesy Andaz Tokyo虎之門之丘或稱虎之門 Hills，是東京都政府與建商聯手打造的高樓都更計劃，其中隸屬凱悅集團的東京虎之門之丘安達仕酒店，就坐落在森大廈內。位於東京港區的虎之門之丘，鄰近商務核心與東京鐵塔等地，酒店客房善用高樓層的絕佳景觀，不僅能俯瞰東京天際線，東京鐵塔更是近在眼前。酒店裝潢富麗堂皇，整體顯得大器沉穩；除了酒店美食外，附近更有許多景點與餐廳可讓人肆意探索。

日本東京 30 間飯店推薦：東京文華東方酒店（Mandarin Oriental, Tokyo）
Courtesy Mandarin Oriental

隱身在日本橋三井大廈的東京文華東方酒店，高樓層的空間將東京迷人天際線盡收眼簾。酒店以沉穩木質調為基礎，搭配大片落地窗，站在酒店就能遠眺市區美景。值得一提的是，酒店內有多樣餐飲選項，從日式料理、法式料理、分子料理、精緻粵菜，到連兩年獲得意大利「紅蝦評鑑」（Gambero Rosso）Three Slices 殊榮的披薩餐廳，滿足不同味蕾選擇。

日本東京 30 間飯店推薦：東京皇宮酒店（Palace Hotel Tokyo）
東京皇宮酒店顧名思義距離日本皇居僅有一步之遙，酒店的客房或餐廳，都能盡賞皇居外苑一年四季的無限風光。1961 年從國營帝都飯店中接手，並在 2009 年花費 3 年時間進行全面改建，東京皇宮酒店至今已擁有近 80 年的歷史。維持「日式一流款待」的服務，酒店重新裝修後仍保有過往的優雅氛圍。酒店內也遍布日本藝術家與匠人打造的作品，將日式的精緻文化融入住宿中。

日本東京 30 間飯店推薦：東京麗思卡爾頓酒店（The Ritz-Carlton, Tokyo）
Courtesy Ritz-Carlton
提及東京奢華酒店，五星的東京麗思卡爾頓酒店絕對是許多人的口袋名單。位於六本木的東京麗思卡爾頓酒店，坐落在大廈高樓中，直面東京大片美景，天氣晴朗時更有機會遠眺富士山與東京灣。酒店裝潢完美呈現奢華酒店樣貌，挑高大器的大廳，視野絕佳的客房，酒店的高度甚至可以讓人平視東京鐵塔，徹底享受大都會的景緻。

日本東京 30 間飯店推薦：高輪花香路（Takanawa Hanakohro）
Takanawa Hanakohro高輪花香路是高輪格蘭王子飯店中的日式精品旅館，以「日式接待文化」提供道地的旅館服務、美食，及體驗。踏入高輪花香路門口，就能感受到旅館的靜謐典雅，房間內舖滿榻榻米且滿是木質裝潢，障子隔絕出臥室與客廳等空間，房型更有日式舖床和彈簧床墊供選擇。高輪花香路優雅的日式庭園能讓旅客在此享受四季，也能在庭園一角品嘗精緻日式美食或茶道文化。

日本東京 30 間飯店推薦：虎之門之丘凱悅臻選酒店（Hotel Toranomon Hills）
東京首間凱悅臻選酒店插旗在最新熱門商業區「虎之門之丘」，同時是由丹麥知名設計工作室 Space Copenhagen 在日本推出的首件作品。結合了丹麥和日本的美學設計，虎之門之丘凱悅臻選酒店的每一個角落都是社群上最流行的室內簡約風格。坐落於目前東京第二高樓的虎之門之丘車站大樓，不僅可以從酒店房間內看到東京鐵塔美景，周遭更有許多新穎設施與餐廳可體驗。

日本東京 30 間飯店推薦：由緣別邸代田（Onsen Ryokan Yuen Bettei Tokyo Daita）
Nacasa & Partners日式溫泉旅館「由緣別邸代田」坐落於東京世田谷代田站一帶，除了體驗日式旅館文化外，旅館富含礦物質的都市溫泉也是一大特色。旅館選用日本當季食材，提供健康鮮美的日式料理；此外，還設有「茶寮」設施，歡迎房客白日品茶、晚上小酌。由緣別邸代田旅館鄰近下北澤，做為以古著服飾、美食餐廳、音樂流行地聞名的地區，是許多人到東京的必訪景點。

日本東京 30 間飯店推薦：TRUNK（HOTEL）Yoyogi Park
Tomooki Kengaku/Courtesy TRUNK(HOTEL) Yoyogi ParkTRUNK 系列飯店的成功，鼓勵品牌不斷在東京拓展更多據點。位於喧囂東京鬧區澀谷的 TRUNK（HOTEL）Cat Street，核心概念是強調社交的旅宿；隱身新宿神樂版街道的獨棟旅館 TRUNK（HOUSE），以高級絢麗的日式設計與服務，在都會中享受靜謐奢華；2023 年開幕的 TRUNK（HOTEL）Yoyogi Park，選址代代木公園旁，以「城市充電」為建築設計概念，讓飯店建築與代代木公園的綠意連結延伸。由來自哥本哈根設計工作室為空間操刀裝潢，簡單沉穩的色彩、精緻的傢俱選品、轉角的點綴綠意，散發著都會一隅的閒暇氣息。