属实是日本人不会翻译名字，忽视了中国的文化背景，把日语校名直接挂出去的结果
你把 蘇州日本人学校　翻译为 苏州日本外来务工人员子弟小学
这样中国人一看就知道是怎么回事了，于是乎就不会再有任何品客找麻烦。
另，根据相关法规，该学校正式汉语名为“苏州日本人外籍人员子女学校”，但是相比之下“外来务工子弟小学”更能体现学校本质。
另一方面，有的时候我会怀疑品客表面反对抗议，实则是不是可能在酸“凭什么我不能进去，让我体验有正经体育课，能参加各种社会活动，下午早早放学的小学生活”毕竟很多中国人连打游戏都喜欢搞所谓的“日服出征”，就更别说教育了。起这样的名字，可能品客们会主动把他认为成“和我们教学质量低下的留守儿童学校没啥区别”的存在，从而缓解了这种嫉妒心。


作者：笨笨兔
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3552960241
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

真话是那么刺耳：

因为这是中华人民共和国中央人民政府批准同意的，你反对，你为什么反对，你是谁，你是哪个单位的，你是什么身份，你有什么意图，是谁指使你这么做的，你到底在反对谁，你想颠覆什么？

你乎真稀太棒辣：

正经回答的话就是因为日本人出差普遍拖家带口，而且时间不长不短，一般就几年，小孩即没法融入当地学校又不能不上学，所以就满世界到处盖日本人学校，给这些出差的小孩上，在中国也一样。

因为当地派驻过来的日本人多啊，这些人的孩子在日本人学校学习日本的课程，以后会回到日本考大学，反对的人该不会支持他们和中国人的孩子抢中国大学的录取名额吧？
反过来，日本也有很多中国人学校，比如这个大阪中华学校：
https://www.ocs.ed.jp/​
www.ocs.ed.jp/虽然学的是台湾版的教材，但显然日本人是不会把孩子送到这里的。


作者：范坚强
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3215411550
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

Emiya：

中国人是折中的
你要是给在华日本人子女建专门学校，就会有傻子来问——
为什么国家会批准建那么多日本人学校？
可你要是让这些外国孩子上中国学校，和中国学生一起参加中高考，然后像少数民族、港澳台胞一样加分，和他们孩子抢教育资源的时候
那这些人就会要求多建日本人学校了

作者：之乎者six柒零肆
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3552600597
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。


因为我国在日本境内和朝鲜境内也建了一些“中国人学校”呀！因为朝鲜在日本境内也建了“朝鲜人学校”呀！因为让日本人在我国境内设立“日本人学校”是我国“改革开放”中“开放”这一政策的“题中应有之义”呀！我国要吸引包括日资企业在内的各国外资企业来我国投资，要留住我国境内现有的日资企业，就应该允许日本人在中国建立这种“日本侨民子弟学校”：学生几乎都是日资企业的日籍员工（包括日籍管理人员）年幼的子女！
我国早在50年代时就已经在北朝鲜的境内建立了不少“中国人学校”，后来由于侨居朝鲜的中国人陆续回国，朝鲜境内便没有“中国人学校”了。新世纪以来，我国在亚洲各国境内最早建立的第一所“中国人学校”就是2012年在日本东京的中国大使馆里建立的一所学校！目前我国在日本境内已建立了五所“中国人学校”！相关的详情可以参阅“百度”网“百科”频道中的“驻日本使馆阳光学校”词条，以及我国驻日本大使馆的官方网站中如下这个地址的网页上刊登的新闻《驻日本使馆阳光学校参加第三届“大使杯”中文朗诵比赛》：
http://jp.china-embassy.gov.cn/sgkxnew/201705/t20170509_9430514.htm
另一方面，为了吸引日本等各国到我国来投资，我国就要帮日资企业等外资企业可能的“来华工作人员”、“驻华员工”解决两个重要的问题：
1、避免日企的驻华员工未成年的子女留在日本国内沦为‘留守儿童’，在类似于‘单亲家庭’的家庭环境中生活、成长；
2、让日企驻华员工的子女在中国境内读小学和中学期间上的课、课程跟日本境内的小学和中学一样，使用的教科书跟日本境内的中小学使用的完全一致，以便他们中学毕业后能考上日本的高校，回日本读大学，或初中毕业后能考上日本国内的高中，回国读高中。
我国的法规 规定日本在我国境内开办的“日本人学校”（相当于是“日本侨民子弟学校”）顶多能有小学部和中学部，不能有大学部——“高等教育”部，规定“日本人学校”不许招收国籍是中国的青少年和儿童做学生，也就是只许招收这些人做学生：日本驻华使领馆的外交官的小孩、日资企业日籍员工的小孩，以及经我国政府批准设立的那些日本NGO(非政府组织)驻中国的分支、分部的工作人员的小孩。我国教育部1995年4月5日颁布、施行的《关于开办外籍人员子女学校的暂行管理办法》中就规定了：
第二条　在中国境内合法设立的外国机构、外资企业、国际组织的驻华机构和合法居留的外国人，可以依照本办法申请开办外籍人员子女学校（以下简称“学校”）。
第三条　学校以实施中等（含普通中学）及其以下学校教育为限。
……
第七条　经批准设立的学校，从批准之日起，具有法人资格，独立承担民事责任。
　学校不得设立分校。
　第八条　学校招生对象为在中国境内持有居留证件的外籍人员的子女。学校不得招收境内中国公民的子女入学。
……
第十条　办学经费由申请人自筹解决。(教育部的官网的这个网页上刊登了此文件的全文内容：http://www.moe.gov.cn/srcsite/A02/s5911/moe_621/199504/t19950405_81906.html)
既然我国境内的“日本人学校”不是大学，而是小学或中学，那么这种学校就跟我国自己办的中小学一样，一般平时是不让除学生的家长外的“外人”、“闲杂人员”进学校的！但“日本人学校”的学生家长又都不是中国人，那么这种学校当然就不许作为“外人”的中国人进去，除非某个中国人是这种学校里用日语或英语上课的教师。（比如在这种学校里教英语的中国教师）
由于近些年我国发生了不少件暴徒进入中小学或幼儿园里杀小孩或教职员工的案件，因此近些年我国的各所中小学对于“本校学生的家长和其他人进入校园”都做了很严的“禁止(平时)进入”或“限制进入”的规定，采取了严格的相关措施以保障学生和教师的安全。(学校开“家长会”时会允许对应的学生的家长进校园)

广东省广州市的一所“中国人学校”的保安拿着“防暴钢叉”在校门口值勤，边上是被禁止入内的一些中国人——接小孩放学的家长们。
此外，朝鲜政府在日本境内也建立了不少“朝鲜人学校”！而且日本境内的“朝鲜人学校”每年还能领到日本政府提供的每年数亿日元的补贴！“朝鲜人学校”之所以能领到日本政府发的财政补帖是因为这种学校可以用“日本的中央政府不能歧视‘朝鲜人学校’，须一视同仁”做理由，逼日本政府发补贴给它。

作者：刘大虾
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3549260108
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。


回答这种低智问题没有任何收益，纯浪费时间，就算做个慈善吧。
原因非常简单，就2点：
1. 夫妻因工作原因长期两地分居对家庭有极其恶劣的影响，不是出轨就是吵架离婚。所以在外打工，夫妻要尽量在一块。
2. 留守儿童对儿童自身影响极坏：留守儿童极易心理不健康，性格有缺陷，管教素养缺失，为人处事困顿，缺乏父母关爱对孩子的未来百害无一利。所以大人在外面，孩子也应该尽量带在身边言传身教。
对于需要常年驻扎海外打拼的人，没人愿意自己的孩子变成留守儿童；在海外教育同步本国教育变得很有必要。正常的国家都会想方设法为海外国民创造便利，海外上学再无缝对接国内教育参加中高等教育考试，免除教育后顾之忧。如欧美人学校，日本人学校，韩国人学校，台湾人学校。因为日本与台湾在中国投资尤其巨大，又以制造业为主，日台管理人员数量相当庞大，建学校的需求相当强烈，合理合法也合规，没有任何问题。至于：中国人不能上外国人学校？就算你能克服语言障碍，你上学了，本国又不认可这个学历，未来你上哪去高考？完全不知所云，再说你也可以把你孩子送去北京四中、省市机关幼儿园等上学，根本不用眼红这些外校。还有什么间谍阴谋论，学校与工厂与酒店不像领事馆，它没有任何避护作用，警察要查你敢不让进么？你不如把学校操场挖地三丈找找有没埋核弹更现实一点。
再看看国内，几亿农民工就那么屈指可数的几所农民工子弟学校，师资极差不说还设各种限制，导致没人愿意上；百万年轻人驻非洲，也没有中国人学校…等你步入中年后再看看身边朋友，有多少人在外赚到了大钱又因为把钱全部砸到家里缺管教的废物身上毫无效用而痛苦不堪。

William Penn：

如果不设置日本人学校，让日本小孩上中国学校，你又会问“为什么要批准日本学生读中国学校”了。

作者：大東早稲田博士生
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3216129610
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

早稲田大学の日本古典文学専攻博士後期の大東です。そして現役の日本語教師もやっています。この回答は、日本語学習者を対象に書かれています。
「日本人学校」とは、主に在外日本人の子供たちが受ける日本の学校教育のための学校を指します。各国での日本人学校の設立には、以下のような理由や背景があります。
1. 経済協力: 多くの国と日本との間には強固な経済的なつながりがあり、日本企業の進出が活発です。従業員やその家族の子供たちが教育を受けられる環境を提供することは、日本企業の現地進出をサポートする意味も持ちます。
2. 文化交流: 日本人学校は、ホスト国と日本の間の文化や価値観の交流の場ともなり得ます。これは、相互理解の促進や友好関係の強化にも寄与します。
3. 国際関係の強化: 学校は、国家間の関係の一部として、またその強化のためのツールとしても機能します。日本人学校の存在は、ホスト国との友好関係のシンボルとも言えるでしょう。
4. 教育の継続: 在外の日本人家族にとって、子供たちに日本の教育を受けさせることは、将来日本に帰国した際の教育の継続性を保つためにも重要です。
以上のような理由から、多くの国家は日本人学校の設立や運営を批准・サポートしています。
Wechat:dongruocanshang

鲁迅的迷弟：

觉得不爽可以和人大代表反应

因为当地政府同意！


当年日本企业在中国的招商引资的计划中非常重要，所以允许他们日本人弄学校，你要是不服可以去找当地政府，我不担保你有什么下场。


日本人在上海的两个学校都是买的地皮，还不是租的。你要过去找茬的话也不是不可以，当地政府不会给你好果子吃的。最简单的话，你可以去上海市政府门口投诉一下，接下来你就可以明白了。
日本企业对于这些城市都是非常重要的外资，要是把这些学校给拆了，日资企业撤离了，你来负责啊？这批官员这辈子也不用升级了！


作者：这是我自己
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3214498393
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

onizuka：

我都不敢相信在2024年这种问题能被提出来
这种学校本质就是解决跨国企业员工子女在本国教育体系内升学问题所设立的。是经济全球化大背景下的产物。中国的日本人学校就是日资企业的就读的，他们在日本教育体系里面上学，确保到了升学的时候，可以回国读本国大学，无缝连接。这有什么好不批准的？
这种学校全世界各地都很多。我2009-2011年在新加坡读书，租的房子就在早稻田大学附属中学隔壁，每天看日本高中生操场上踢球。我从未听说新加坡人对此有什么意见。
同样地，我目前在民营制造业企业上班，公司进入了60多个海外市场，他们的“随军”子女没有中国人学校，都是念的国际学校。如果中企出海也变成的那个年日企出海那样的规模，海外的中国人学校也会出现。这有什么问题吗？（当然中国家长愿不愿意自己的子女有机会读国际学校的情况下去读中国人学校，卷高考，那就是另一回事了）
照这个趋势发展下去，下一步是不是问为什么批准日本人入境？为什么批准建立日本领事馆？为什么允许国内的流媒体平台上有日本动画和音乐？
神经病


作者：桂路
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3557731786
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

这个“日本人学校”没有任何负面，挺好的这个学校不是中外交流的学校，里边的日本人不是留学生，也不是难民，也不是移民。
学校里没有中国学生就读。也不会给国内同学输入什么不良的意识，不接触则没矛盾。
这里边的日本学生不与国内人接触，既没有什么一个东洋人仨“学伴”，
这些学生的花费完全不占用我国的奖学金，不属于一年十几万请来的“高端人才”。
日本学生的家属是来华出差日企员工，促进投资，就业，产能，外贸……等经济活动。
这些员工连同家属无意移民来华，不会留下后患。家长回国后学生也转学回国，完全内循环。
带着家庭来华的日籍员工，本身的家庭生活稳定，闹出治安不良事件的概率较小。
并且这些人是有钱人，相当于长期游客，来华也促进消费。


作者：zonglna
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3544816706
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

焱城​：

引进日本人才，人才的孩子当然要上日本学校，要不人家不来。和你不一样，你孩子当留守儿童，你出门干的活别人也能干，况且当地也不大允许你家孩子上学，只能在老家。你吃这些苦也没见你抗议过，顶多报怨一下。但你却仇视日本人怎么能就近上学，好像日本人不让你孩子上学似的。

精灵王子伊沃​：

因为从80年代到10年代这三十年，日本大批企业家和工程师，为中国的建设抛洒汗水，为中国的建设添砖加瓦。没有日本企业，你知道中国的建设会慢多少年吗？

作者：灰产圈
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3553417711
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。


我国对于教育问题一直非常的重视，近些年来，我国很多地方的学校修建数量是越来越多。
而且现在我国大多数的学校都配备了电子设备，这让学生们的学习变得更加的高效，也使得人均受教育水平得到了很大的提升。另外我国的大学在不断地扩招，这让社会之中的大学生数量出现了明显的增加。





在我国，除了一些正常供中国人上学的学校以外，还存在着一些特殊的学校，它们只招收外国人，但其中最为典型，引人关注的便是一些日本人士所修建的校园。
这些学校在我国的数量可谓是非常之多，特别是在一些大城市里面能够经常看见。而且这些学校在周围都部署了非常严格的安保措施，一些国人若是想靠近的话，基本上无法实现的。





一、 日本企业家出资修建的校园
其实日本人士在中国建造学校这个话题已经不是一个新鲜事了，基本上每年在网络上面都会出现对于该现象讨论的帖子，而且他们建造的学校数量还在不断的增加。
由于我国具有大量的市场，所以很多外国人都想来到我国做生意。不过在当时我国还并没有贴合外国人学习特点的校园，因此便成为了一个麻烦事。





日本是一个非常具有学习精神的国家，早在唐朝时期，日本就派遣了很多的使者，来到我国学习先进的文化知识。所以在一些文字方面，他们和我国可以说十分相似。
现在我国已经重新发展起来了，日本天生就有一种“慕强”的心理。所以他们来到中国修建学校，为的就是让后代能够生活在中国这样一个独特的环境之中。对于他们的学校，很多人都是感到十分好奇的。





为了满足自己的好奇心，一些人通过一些特别的方式，对于他们的学校展开了调查。经过调查之后，他们发现其学校和中国完全不一样，他们采取的是原生态的日本教学方式。如果走在校园里面的话，就仿佛自己到了日本一样，跟中国的学校存在着很大的差别。
另外他们的学校非常的严格，没有到放学时间的话，基本上是绝对走不出校门的。可是中国的学校就不一样了，只要你想要出校门的话，跟老师请假是完全可以实现的。





要知道我国可是一个法治社会，犯罪率简直是微乎其微。可是他们的学校，建立在中国的领土之上，还实施这么严格的管控措施，难道是不相信我国的法治建设吗？对于他们这样的行为，引起了很多中国人的不满。于是在那一段时间内，关于他们学校的恶语从来就没有停止过。
二、 日本企业家为何要在中国修建学校？
其实这主要的原因是发展经济所带来的影响。





要知道日本的工业可是比肩德国的存在，他们的整体工业实力非常的强悍，就连美国也甘拜下风。我国由于在工业方面稍显不足的原因，需要日本的企业到中国来进行发展，从而带动我国企业的进步。
日本企业要是到中国来进行发展的话，它的核心高层肯定不是中国人。有的日本企业家不希望自己和家人太过于疏远，于是他们将自己的孩子接到了身边。要是让孩子接受中国的教育，那么回到日本的话，恐怕连日语都不会说了。





思来想去，这些日本企业家决定在中国修建日本风格的学校，再将自己的孩子送到里面去进行学习。我国为了留住日本企业在中国进行长期发展，也同意了日本企业的想法。
三、 应该严加看管
他们的学校修建在中国，大家也并不会说什么。可是这些学校却禁止中国人进行参观，将无数的中国人拒之门外。要知道这些学校归根结底还是中国的领土，所以自然引起了很多中国人的强烈不满。





对于他们这样的做法，其实也是可以完全理解的。毕竟日本跟中国曾经发生过一些不友好的事情，中国人的排日情绪比较的强烈。要是他们疏于管理的话，很有可能会引起一些惨烈事故的发生。而在这些学校之中，居住的都是一些日本高层家庭的孩子，所以到时候可能会面临难以收场的局面。
小结
总的来说，他们一定要对自己修建的学校严格管理。中国人不会去干扰日本的学校，他们也不要干扰中国，这样国人才能够接纳他们学校的存在。
「灰产圈社群」7周年！重磅发布！


mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg5ODAwNzA

林檎专家：

“日本人学校”这个名字确实容易产生误会，改成“在华务工日籍人士子弟学校” (School for Children of Japanese migrant workers in China) 就好了。

挂幌子：

不要再争执为啥日本人学校不招中国学生的事儿了。。日本人学校高中毕业直接对接日本国内高考。。一旦开了这个口子，多少中国中产会利用这个漏洞让自己孩子走穴入籍日本，你们心里没有AC数么？

首先澄清一下，我仅说出我的一点点了解和理解，并不代表我支持日本，毕竟日本人也不喜欢中国人。
现在教育不太行，除了考卷那几题，就不懂真实的历史。改开初期招商引资，都是求着港台来大陆办企业，更别说日本了，现在很多工厂还用着七八十年代的日本机床，当时大陆是什么都没有，只要你有技术有钱，只要肯来，都可以谈，开学校安顿人家家眷是常规操作。
现在家大业大了，开始问为什么要办那么多，这就是历史的撕裂的一种表现吧。


作者：癸癸的野望
链接：https://www.zhihu.com/question/622415876/answer/3554318766
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

Dr.Py​：

因为过去那种左的遗毒仍然没有去除干净。

ChhatrapatiShivaji：

赶紧断交吧，天津教案庚子拳乱的爆发近在眼前

爱在大马的日子：

其实中国在日本也建有中国人学校。平等互惠而已。

Yeon​：

你应该问为什么会批准日资投资中国，
为什么会允许那么多日本人到中国工作，
为什么中国人要去日本人开办的企业里工作，
为什么hw要买索尼的摄像头、尼康的光刻机呢

掬水月在手​：

都说法无禁止即可为，既然不违法为什么不能开呢。

请客吃饭：

大屯煤电公司，厂部位于江苏徐州，总公司在上海
有很多上海职工派到徐州工作
公司在徐州厂部开设学校，方便职工子女上学。学籍、户口啥的都在上海，高考也在上海
该学校不对外招生，不允许外部人员进入。教材和课程与所在地徐州都不相同
这个历史已经有三十多近四十年了
日本人学校和这个情况类似，并不是专门为日本设定的规则，而是依照先例执行的

啊鸦鸦鸦​：

八个字
改革开放，招商引资

ffasafqr​：

全世界的国家中，大多都有华人学校，包括日本。日本还有朝鲜人学校，神秘得很

欢乐鼠：

那应该是来华的日本人足够多了，多到足以装下一个或多个学校了呗。人家来华投资办厂是好事，给提供一些便利条件也是应该的是吧，这样才能引来更多的投资是吧。
为什么不上中国学校上学呢？最直接的猜测就是人家高考大纲跟咱们不一样，在这儿学了半天回日本了考不上大学咋办？往歪了想就是信不过咱的教学质量，另外还有习俗习惯、文化差异什么的。