104%對華關稅、白宮分歧和僵局,BBC駐北美記者彼得·鮑斯（Peter Bowes） 發自華盛頓

圖像來源，REUTERS

特朗普對華104%關稅生效

美國總統特朗普的「解放日」關稅政策已全面生效。

隨著對美國有重大貿易逆差的國家進口商品加徵額外關稅，許多美國消費者擔心日常用品如成衣和食品的價格上漲，有些人趁機囤積物資。

作為世界上最大的兩個經濟體，中國和美國現在正處於不斷升級的對峙中。

對中國商品徵收的104%關稅是有史以來最高的。

根據特朗普的說法，其他國家希望嘗試通過談判達成協議，日本和韓國的代表團正在前往華盛頓。

過去一周的戲劇性事件似乎加劇了白宮內部的分歧，昨天爆發了埃隆·馬斯克（ Elon Musk）與特朗普總統的貿易顧問彼得·納瓦羅（ Peter Navarro）之間的爭吵，特斯拉老闆形容納瓦羅「比一袋磚頭還笨」。

白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特（Karoline Leavitt）對他們的公開爭吵不屑一顧，稱「男孩就是男孩」。

【ICYMI】美國關稅政策：如何衝擊食品、酒類產業？

Play video, "酒類、食品：特朗普的「對等關稅」政策如何衝擊全球產業？", 節目全長 3,10

03:10

美國總統特朗普的「對等關稅」政策衝擊全球經濟，各地產業都為可能的影響做準備。

【ICYMI】特朗普公布歷史性的新關稅計劃，對中國商品總關稅高達54%

Play video, "美國「解放日」：特朗普公布一系列關稅計劃 對中國商品總關稅高達54%", 節目全長 5,48

05:48

當地時間4月2日，美國宣布對全球多國實施新的關稅政策，包括對貿易夥伴設立10%的最低基準關稅，並會對某些貿易夥伴徵收更高關稅，此舉引發全球範圍內的強烈反響和民眾關注。

特朗普關於關稅的最新言論：「以積極的方式成為傳奇」

在昨天的共和黨晚宴上，唐納德·特朗普表示，這些關稅將會「以積極的方式成為傳奇」（ the tariffs were "going to be legendary, in a positive way"）。

他說：「許多國家……一直在左右兩邊剝削我們，但現在輪到我們來剝削他們了。」

特朗普還形容這些關稅「有些爆炸性」和「驚人」，並聲稱進口關稅已經為美國每天創造了「將近20億美元（15億英鎊）」的收入。

本週早些時候，隨著全球股市對關稅做出反應，特朗普發表了這樣的評論：「有時你必須服藥來解決問題。」

【反應】港股收漲

香港股市剛剛收市，恆生指數收於20323點，當天上漲0.97%。

【反應】中國指責美國「欺凌行徑」，「將奉陪到底」

圖像來源，GETTY IMAGES

中國外交部發言人林劍表示，中國人民的正當發展權利不容剝奪。

在美國政府宣布對中國商品徵收104%的關稅後，我們得到中方第一個回應。

在外交部舉行的例行記者會上，中國外交部發言人林劍表示，中國人民的正當發展權利不容剝奪。

林劍指責美國「欺凌行徑」，呼籲特朗普政府「展現平等、相互尊重和對等的態度」，透過對話解決爭端。

他又說，如果特朗普「堅持」發起貿易戰，「中國將奉陪到底」。

【ICYMI】股市、關稅和養老金 這一輪全球動盪中你的生活可能受到的衝擊

BBC中文中美貿易戰和特朗普關稅相關報導：股市、關稅和養老金 這一輪全球動盪中你的生活可能受到的衝擊

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cpdzeyqz0j0o/trad

【ICYMI】特朗普關稅令股市震蕩 跟隨而來的是全球經濟衰退？

BBC中文中美貿易戰和特朗普關稅相關報導：特朗普關稅令股市震蕩 跟隨而來的是全球經濟衰退？

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c74n30l3jy2o/trad

最新北京街頭採訪：「兩方面都在嚇唬對方……最後會有妥協」

中國國新辦白皮書：願與美方平等對話磋商

圖像來源，GETTY IMAGES

4月9日，中國國新辦白皮書，闡明中方對中美經貿的政策立場。

4月9日，中國國務院新聞辦公室發布《關於中美經貿關係若干問題的中方立場》白皮書，澄清中美經貿關係事實，闡明中方對相關問題的政策立場。

白皮書指，近年來美單邊主義、保護主義抬頭，嚴重干擾中美正常經貿合作，中方不得不採取有力應對措施，捍衛國家利益。

但同時，白皮書表示，中方始終認為，中美經貿關係的本質是「互利共贏」。中美雙方在經貿合作中出現分歧和摩擦「是正常的」，關鍵是要尊重彼此核心利益。

白皮書最後指，中美各自取得成功，對彼此都是機遇而非威脅。它希望美方與中方相向而行，通過平等對話磋商解決各自關切。

中國呼籲不要在特朗普的壓路機前排隊,BBC駐中國記者麥笛文 發自北京

圖像來源，GETTY IMAGES

習近平表示中國需要「深化與鄰國的全方位合作」，「加強與鄰國的供應鏈聯繫」。

中國將自己定位為自由貿易的捍衛者，對抗特朗普的霸凌政權。它又利用黨媒的社群媒體評論來實現這一目標。

就在新的104%關稅生效之際，一個與中國央視相關的帳戶發文，稱特朗普的策略顯然是把那些去華盛頓乞討的國家一個個挑出來。

文章認為，透過這種方式，特朗普可以壓制弱勢群體。

另一方面，中國將「向全世界展示我們維護多邊貿易體制的堅定決心」。

這可能會受到柬埔寨、老撾和越南等國的歡迎。他們都受到了美國巨額關稅的打擊，而且特朗普總統也提出了不可能實現的要求——美國從他們那裡買多少，他們就要從美國買多少

因此，想想習近平在北京舉行的會議的時間。據報道，他表示中國需要「深化與鄰國的全方位合作」，而至關重要的是「加強與鄰國的供應鏈聯繫」。

這就是你如何利用特朗普的貿易混亂，來增加你在國際上的政治和商業影響力的方法。

相關報導：特朗普對亞洲多國徵收高關稅，是否建起對華「正面防線」？

https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c24qnqyr864o/trad

圖表看中美貿易關係

去年，美國和中國的商品貿易總額約為5,850億美元。

但美國從中國的進口額（約4,400億美元）遠遠超過中國從美國的進口額（約1,450億美元）。

去年，美國和中國的商品貿易總額約為5,850億美元。

2024年，中國對美國出口的最大類別商品是智慧型手機、筆記型電腦、電信設備等電子產品以及玩具。還有大量對電動車至關重要的電池。

另一方面，美國對中國的最大出口產品是大豆。美國也向中國出售了飛機、引擎、藥品和石油。

中國與美國進出口商品。

原報導連結：https://www.bbc.com/zhongwen/live/c3wxxp80qqzt/trad?page=1