买了再说：

乐天（LOTTE）：这张图可以说明他们的关系和规模，上图是日本总部，日本乐天1948年成立，下图是韩国总部，韩国乐天于1967年在朴正熙缴请下创立，创始人辛格浩
不是简单的日本人或者韩国人， 是韩裔日本人，常居日本，继承人、三子辛东彬
国籍未知，但是父子二人都进过韩国监狱。
另一个日本乐天（Rakuten），LOGO长这样，由三木谷浩史
于1997年创立，是日本最大的电商巨头之一。
Rakuten不生产任何商品，也不是商品的搬动工，而是揩油的那个，下面这个商品是LOTTE产的。
韩国进口乐天巧克力棒派派乐扁桃仁夹心饼干棒休闲零食淘宝¥19.40去购买​

作者：赖活
链接：https://www.zhihu.com/question/38791054/answer/243152804
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

那要看你说的是哪个乐天了，日本乐天株式会社
在日语里写作楽天，英文Rakuten，韩国乐天的英文名是lotte，两者是2个完全不同的公司的，只是在中文里刚好都译作乐天而已。lotte
这个公司在日本也是有分公司哒，只是叫日本lotte，主要经营小熊饼干，辛拉面
，薯片等食品，而且我们知道韩国乐天比较多的是它的免税店，主要是线下销售吧，即使有线上选购也是要门店取货的。
Rakuten是21世纪后才诞生的公司，类似我们国内某宝的日本最大购物网站，跟Lotte的经营内容大相径庭的啦。顺便在科普一下，日本乐天的创始人叫三木谷浩史
，纯种日本人，没有韩国血统，跟韩国乐天的创始人辛格浩
没有任何关系的。

不过这里插一句题外话，日本rakuten作为日本最大的电商网站东西真的很全，我海淘
几乎都是在这个网站进行的，毕竟可以支付宝、可以直邮、价格便宜质量又棒的海淘平台不是谁都可以做到哒~
不要 感谢我，请叫我雷锋~~

對於該回答，底下一條評論：

FANtasyi：

「无语了，你完全说反了。lotte是韩裔日本人在日本东京创立的，总部也是东京，去韩国发展的日企而已，韩国部分实际上还是日本lotte总部的分公司，日本通过复杂的股权关系继续控制着lotte韩国部分的分公司而已。」

Rty Qwe：

lotte的实际控制者辛格浩和他的两个儿子日常交流对话都是说日语的
辛格浩的大儿子似乎根本不会说韩语 接受KBS采访时都只说日语 受到韩国全国围攻
他们也全部在日本接受教育 好像还和安倍是一个小学毕业的？

LOTTE其实一直想摆他是“日本企业”的历史包袱，创始人辛格浩是日据日期移居日本的日籍朝鲜人，1942年来的日本，1948在日本创立了日本制果公司生产口香糖，为了摆脱朝鲜人的包袱，甩了自己的糟糠之妻入赘娶了甲级战犯重光葵的外甥女，改名重光武雄（回韩国后又叫回辛格浩）。65年日韩关系正常化后开始投资韩国和收购了一些韩国企业。当然今天他90%以上的业务都在韩国。虽说幸格浩是个成功的商人，不过节操实在是有点。。。。引用郭台铭的一句话 商人没有祖国，市场就是我的祖国。市场在韩国，所以乐天算是韩国企业吧？


作者：ZWang
链接：https://www.zhihu.com/question/38791054/answer/257550687
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

Liyong：

创始人是韩裔日本人，也是在日本建立后去韩国发展，只不过在韩国发展的比较好，许多韩国人认为是韩国的企业。

作者：斑马ERP
链接：https://www.zhihu.com/question/38791054/answer/2098209392
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

据悉，韩国乐天的乐天在日语里写作ロッテ(罗马拼音写作lotto)，而日本乐天的乐天在日语里写作楽天(罗马拼音写作rakuten)，在中文里刚好都译作“乐天”。国际上则用Lotto指韩国乐天，用Rakuten指日本乐天。
二者介绍：
日本乐天
(Rakuten)，成立于1997年2月，晚于亚马逊
和eBay，早于淘宝和京东。创始人是出身日本兴业银行的三木谷浩史
。成立之初，乐天想做一个网上商业街，自己不用进货销售，而是给商家提供销售的场所和服务。这个商业街在日本叫“乐天市场”，与中国的淘宝模式大致相同。
2000年乐天成功上市，这为其日后的资产并购带来了大量资金。从2000年12月收购提供搜索服务的门户网站“Infoseek”开始，乐天不断通过投资收购扩大自己的经营范围，成为一家面向全球市场提供综合互联网服务的集团公司。目前，其业务涉及电子商务、电子货币、信用卡、银行、保险、证券、通信、旅行、调查研究、门户等众多领域。
根据日本乐天官网的公开资料，该集团的下属公司和主要业务分为互联网服务(Internet Services)和科技金融(FinTech)两大板块。其中，互联网服务部分包含电子商务公司、生活休闲公司、媒体通讯公司、投资公司、新服务开发公司、运动公司、电商及广告联盟
公司。科技金融部分包含信用卡及支付公司
、支付安全公司、银行、保险公司。




单就日本乐天的电子商务公司来说，旗下囊括了在线购物商城Rakuten Ichiba、在线书店Rakuten Books、大健康产品在线商店http://Kenko.com、在线超市Rakuten Mart、C2C移动购物应用Rakuma及Fril、物流服务公司Rakuten Super Logi、海外在线集市Rakuten Global Market、台湾在线购物平台Taiwan Rakuten Ichiba、美国在线购物平台http://Rakuten.com、巴西在线购物平台Rakuten.com.br、法国在线
购物平台PriceMinister、德国在线购物平台http://Rakuten.de、英国虚拟试衣
公司http://Fits.me等10多个分支。
韩国乐天(Lotte)，创立于1948年，是韩国五大集团之一，世界五百强跨国企业，在全球近20个国家发展零售、食品、旅游、石化、地产及金融等领域事业。
在零售业方面，从传统购物到网购，乐天都是韩国的领航者。目前，乐天玛特
已成为韩国流通零售业在海外拓展规模最大的超市。乐天网上购物是1996年韩国最早开通的综合购物网站，现已发展成韩国最大的互联网综合购物商城。乐天电视
购物则通过电视、手机、互联网、智能电视等多种媒体，为消费者提供个性化的电视购物服务。
总结：
日本乐天是个海淘网站，韩国乐天则是个大集团，在全球近二十个国家，发展零售、食品、旅游、石化地产及金融等事业。

訾之言：

你说的是lotte还是rakuten？前者是韩国企业，后者是日本人创办的互联网企业

該回答底下評論節選：

Ciel Chew：「lotte也是日本的。」

訾之言：「我勒个去。。因为创始人是韩裔，老以为也是韩国企业」

FANtasyi回覆訾之言：「的确是日本的 有点复杂 lotte创始人 总部 发展历程以及股权关系都体现出 lotte是日本的」

作者：匿名用户
链接：https://www.zhihu.com/question/38791054/answer/754817225
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

石锤了，韩国人自己都认为是日本的

知乎用户：

无论题主说的是Lotte还是Rakuten，都是日本企业。


首先Rakuten是日本土生土长、主要业务也是在日本的IT企业。最出名的业务是电商，堪称日本的「淘宝」。所以说Rakuten是日本企业这一点没有争议。


然后Lotte虽然是韩国大财阀之一，90%营业额也在韩国，但是Lotte集团的总部在日本东京新宿区
，本质上是日本企业。

原問答連結：https://www.zhihu.com/question/38791054