目前共有11篇帖子。 內容轉換:不轉換▼
 
點擊 回復
50 10
(轉載知乎)新加坡人有不会说汉语的吗?
高級架構工程師 十八級
1樓 發表于:2024-3-25 20:20
不会说汉语在新加坡会怎么样?
高級架構工程師 十八級
2樓 發表于:2024-3-25 20:23
当然有,而且不会怎么样。
目前新加坡的中文教育的趋势是无限向中国的英语教育看齐。唯一的不同是,中国学英语的学成哑巴英语的比较多,新加坡学汉语的学成文盲汉语(日常用语说说还行,字不会写也不会读)的比较多。
当然所谓的会,也分会点菜还是会写诗。绝大多数新加坡人没有能力“完全”用中文表达,多少一定要夹一些英文的。当然更多的人其实汉语更差。新加坡今年有个歌手还创作了一首歌曲叫做《这个那个》,嘲笑新加坡本地人中文菜名都不会说,点菜的时候只会用“这个、那个”代指。
在新加坡不会说汉语只会说英语是可以活的非常滋润的,但是只会说汉语不会说英语会有很多麻烦。去政府部门,人看你中国人好心给你找一个会说汉语的小姐姐跟你沟通,但是文件都是用英语写的,至于你看得懂看不懂,基本上随缘.....
只有极少数人中文比大部分中国人还要好,那属于极其有文学修养的。


作者:知乎用户
链接:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3297271366
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
高級架構工程師 十八級
3樓 發表于:2024-3-25 20:23
Liang Zimou:


由于打牌的原因跟新加坡年轻人(高中-大学)接触比较多,感觉华文教育比我想象的好,完全不会说的非常少。当然仅限于华人,其他族裔基本100%不会说中文。日常交流中也会用一些中文短语。
不排除是因为这批打牌的要经常接触汉字,所以中文比平均情况要好。。

高級架構工程師 十八級
4樓 發表于:2024-3-25 20:24
旅游的时候遇到过,可分为以下几种:
1.听得懂,能够流畅地用汉语沟通。
2.听得懂,由于日常说的是福建、潮汕或其他地方的方言,说标准华语时会有些磕磕绊绊的,但沟通无障碍。
3.听得懂,会使用华语的少数简单词汇向顾客介绍产品。
4.听得懂,但表示确实自己不会说,只能用英语回答。但双方沟通无障碍。
5.华人,不能确定是否听得懂或者会说华语,只能用英文沟通。
6.非华人,且确实只能用英文沟通。不过我遇见的少数人能简单理解个别汉语词汇的意思。
我不想以掌握的语言来给人贴标签或者分类,但以一名中国游客的视角,当地正向纯英语社会过渡中。个人觉得中文、马来文和泰米尔文在当地的使用程度和国内的路牌附加的英文差不多。


作者:知乎用户
链接:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3297864104
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
高級架構工程師 十八級
5樓 發表于:2024-3-25 20:24
作者:高博
链接:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3307604523
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

新加坡这边普遍中文止于听说,中文读写已经只有移民还能应付。
新加坡的本地英文和印度的本地英文一样,基本上就只比皮钦语
程度高一点。当然,能够熟练地掌握母语程度英文听说读写的人数是远远比中文更多的。原因在于中文、马来文和泰米尔文都是族群语文,如果没有特别的原因,一族人不会特意去学习和掌握另一族人的语文;而英文是通用语文,无论哪族人都要学习和掌握。所以,在新加坡的马来
和印度族群人士是基本上不会学中文的,这就已经占去20%强的比例了。而华人中,也有一部分选择不让在地出生的子女特意把中文学得很好者,原因多种多样。并且,新加坡的族群语文教育肯定不如在族群母国,这也毋庸讳言。
如果不会说汉语,但可以掌握相当程度的英语,在新加坡生活不会有任何障碍,可能就是听着Singlish有点膈应;如果不会说汉语,也不会说英语,但会说马来语(或印尼语,这俩差不多)或印度的某种语言(最好是泰米尔语
但是旁遮普语或印地语也凑合)那么基本上就得和马来或印度社区走得近些——但如果只会说汉语而不会说其他语言,你在新加坡也只能找华人玩儿,道理是一样的;如果不会说汉语、英语、马来或印度语言
中的任何一种,在新加坡肯定各种不方便,但是新加坡是个全球化中心,哪里的人这里都有一些个,所以大致也不至于困毙。
高博

卷积文化传媒(北京)有限公司 联合创始人
9146 次赞同去咨询
本人内容矩阵[1][2][3][4][5][6]长期提供丰富资讯,欢迎关注、订阅、评论、转发。
参考

^官网 https://gao.bo
^微信公众号 https://dt.sg/wxmplat
^知识星球 https://dt.sg/pzsxq
^豆瓣人物专页 https://dt.sg/douban
^Bilibili https://dt.sg/bilibili
^抖音 https://dt.sg/dyqrpsn
高級架構工程師 十八級
6樓 發表于:2024-3-25 20:24
作者:对外汉语Judy老师
链接:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3341429269
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

新加坡人有不会说汉语的吗?这个问题没有一个简单的答案,因为新加坡是一个多元文化和多语言的国家,不同的人对汉语的掌握程度和使用情况也不同。根据新加坡统计局的数据,2010年的人口普查
显示,新加坡有74.1%的人口是华人,其中大约96%的华人会说汉语或其他中文方言,如闽南语、粤语、潮州话等。但是,这并不意味着所有的华人都能流利地使用汉语,或者把汉语作为他们的主要语言。事实上,随着新加坡的英语化和全球化,越来越多的华人在家庭、学校和工作场合使用英语,而汉语的使用范围和频率则相对减少。一项研究发现,新加坡华人的母语使用率从1980年的77%下降到2010年的47%,而英语的使用率则从1980年的19%上升到2010年的32%。这说明,新加坡华人的语言习惯和偏好正在发生变化,英语正在成为他们的首选语言,而汉语则逐渐成为他们的第二语言或外语。
那么,为什么新加坡华人会说汉语呢?这要从新加坡的历史和教育政策说起。新加坡的华人多是在19世纪和20世纪初从中国南方移民过来的,他们带来了自己的方言和文化,形成了新加坡的华人社区。当时,新加坡的教育系统是以方言为教学语言的,所以很多华人只会说自己的方言,不会说普通话或英语。1949年以后,随着中国的政治变化和新加坡的独立,新加坡政府开始推行国语运动
,鼓励华人学习普通话,也就是新加坡所说的华语,作为他们的母语。同时,新加坡也实行了双语教育政策
,要求所有的学生学习英语和自己种族的母语,也就是华人学习华语,马来人学习马来语,印度人学习泰米尔语
等。这样,新加坡的华人就有了两种语言的能力,既能用英语与其他种族沟通,又能用华语保持自己的文化传统。新加坡总理李光耀曾经说过:“我们必须让我们的孩子学习他们的母语,这样他们才能了解自己的根,才能有自信和自尊。”
然而,双语教育政策并不是一帆风顺的,它也带来了一些挑战和问题。一方面,新加坡的华人发现,英语在新加坡的社会和经济中的地位越来越高,英语是新加坡的官方语言和工作语言,也是国际交流和商业的通用语言。因此,很多华人认为,学好英语比学好华语更重要,更有用,更有前途。另一方面,新加坡的华语教育也面临着一些困难和争议,比如华语的教学标准和考试要求,华语的教材和内容,华语和方言的关系,华语和中国普通话的差异等。这些问题导致了一些华人对华语教育的不满和抵触,甚至有些华人选择放弃或减少学习华语,转而专注于英语或其他语言。一项调查显示,2015年,新加坡有36.9%的华人家庭使用英语作为家庭语言,而使用华语的家庭则只有34.9%,这是英语首次超过华语成为新加坡华人家庭的主要语言。这也反映了新加坡华人的语言态度和偏好的变化,越来越多的华人更倾向于使用英语,而不是华语。
综上所述,新加坡人有不会说汉语的吗?答案是肯定的,但是不会说汉语的人并不是很多,也不是很少。根据不同的年龄、教育、职业、社会阶层等因素,新加坡人对汉语的掌握程度和使用情况也有所不同。总的来说,新加坡的华人大多数还是会说汉语的,但是他们的汉语水平和频率可能不如英语,或者不如他们的方言。而新加坡的非华人,比如马来人和印度人,也有一些会说汉语的,但是他们的比例和水平都不高。汉语在新加坡仍然是一种重要的语言,它是新加坡的官方语言之一,也是新加坡华人的母语之一,它承载了新加坡华人的历史和文化,也是新加坡与中国和其他华人社区的沟通桥梁。但是,汉语在新加坡也面临着一些挑战和竞争,它的地位和作用可能会受到英语和其他语言的影响和冲击。因此,新加坡人是否会说汉语,以及如何说汉语,是一个复杂而有趣的话题,值得我们进一步探讨和研究。
高級架構工程師 十八級
7樓 發表于:2024-3-25 20:25
围脖WiseTour​:


新加坡不光只有华人


其他人种比如马来人印度人,会中文的概率比较低


华人几乎都会,即使不会普通话也会方言,不能读写但都会听说

高級架構工程師 十八級
8樓 發表于:2024-3-25 20:25
某知乎用戶:


中国都有,更别提新加坡了。

高級架構工程師 十八級
9樓 發表于:2024-3-25 20:25
合着新加坡的印度裔、马来人不是新加坡人吧?这些人就未必会说汉语了。再说新加坡的官方语言也不是汉语,而是英语。
请记着:
1,新加坡不只是一个城市,还是一个国家。是全世界少有但知名的城市国家。所以它是一个国家,也是全球罕见的国家级城市。因此不能与一般城市包括各国首都相提并论。
2,新加坡拥有三大种族,华族只是其中之一,并占据新加坡人口的多数,但这并不代表,华族的语言就等于新加坡官方语言,新加坡的官方语言是英语,但由于华族人口数量较多,所以你能够容易见到说华语的华族人士。而注意的是,新加坡华族不仅通行普通话,也通行福建话等汉语方言。
3,新加坡是英联邦国家之一,通行的是英式法律,一些在大陆习以为常的行为在新加坡可能违法甚至是犯罪。
所以新加坡人未必就会说汉语。


作者:爱在大马的日子
链接:https://www.zhihu.com/question/630903929/answer/3295346896
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
高級架構工程師 十八級
10樓 發表于:2024-3-25 20:26
阿猩迷路中:


新加坡属于讲中文中国人觉得土,讲英文美国人觉得土。不知道讲马来语马来西亚人觉得怎么样

高級架構工程師 十八級
11樓 發表于:2024-3-25 20:26

回復帖子

內容:
用戶名: 您目前是匿名發表
驗證碼:
(快捷鍵:Ctrl+Enter)
 

本帖信息

點擊數:50 回複數:10
評論數: ?
作者: JosephHeinrich
最後回復:JosephHeinrich
最後回復時間:2024-3-25 20:26
 
©2010-2024 Arslanbar Ver2.0
除非另有聲明,本站採用創用CC姓名標示-相同方式分享 3.0 Unported許可協議進行許可。