阿拉贡内斯：

抖个机灵，一眼丁真算吗？

无名氏：

初中语文书上有一篇端木蕻良的课文，我一开始以为他是日本人。。。

大学有个学妹姓东野，在那之前还真不知道中国还有这个姓，就听说过东野圭吾了，所以一开始以为她是日本人。


另外偏个题，小时候总听一个岁数比较大的老师说赫鲁晓夫是坏人，受“爱国教育”的影响，我那时候朴素的认知里，觉得外国人里最坏的就是日本人，“赫鲁晓夫”是坏人，这名字也像日本名字，所以一直以为赫鲁晓夫是日本人。


作者：知乎用户
链接：https://www.zhihu.com/question/435100625/answer/2709196430
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

可靠的同志：

缺心眼子、小必宰治、脚跟净皴、梅川酷子、梅川内依……

Jayant：

来根华子

tattookim：

仓樱拍子

渡白：
陈睿

啊哈：

日川冈坂

蜀·葵：

辣目洋子

某知乎用户：

西……西门庆？

先开个玩笑：
索尼不是日本的，“索大人”全名赫舍里·索尼，满洲正黄旗。
他有个孙女叫众圣保，也就是赫舍里·索额图的女儿，跟西方传教士也没关系。


以下正经回答：
孔子的弟子们，我们一般都用字来称呼他们，有几个全名不太像中国人。
子我的全名叫宰予
子贡的全名叫端木赐
子羽的全名叫澹台灭明


有人提到新垣结衣的新垣是中国姓氏，补充一个我之前的回答：
中国有哪些东西容易被认成日本的？106 赞同 · 26 评论回答

作者：瓯南生
链接：https://www.zhihu.com/question/435100625/answer/3268946868
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

某匿名用户：

东皇太一

某知乎用户：

我以前一个朋友的女朋友叫高若千泽，在北京被日本人当作日本人。

张浩：

大野渊
麻生明

某知乎用户：

久菜合子

关智一
关智一是个日本声优。虽然实际上是个日本人，但也可以作为这道题的回答。
要听上去像日本名字，那最好是让日本人听上去像日本名字，而不是让中国人听上去，毕竟很多中国人不知道日本名字什么样。举个例子，之前刺杀安倍时，我微信群里就有人转发截图，说嫌疑人叫原汁霍威太郎，这哪是正常日本人会叫的名字，偏偏有中国人察觉不出来。
我虽然不认识叫关智一的中国人，但中国姓关的那么多，就算有叫关智一的也不奇怪吧。而且这种名字绝对会让日本人以为是日本名字，然而实际上是中国人。
其他回答中的例如“宫本X”这种形式的名字，姓宫名本X，虽然看上去像日本名字，但用日语一说就有点不对劲，而关智一这种听上去和看上去都符合


作者：人言
链接：https://www.zhihu.com/question/435100625/answer/2708644310
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

冰石：

濑根 华子

yukari：

TSUCEHLH：

麻生明院士。我第一次听到有人说他是中科院院士，我还以为是日本来的外籍院士。

luhh：

松下手刹

阿修罗：

梅川酷子。。

冰镇柠檬汁：

端木蕻良（1912-1996），原名曹文汉，辽宁昌图人，“东北作家群”之一。

白鸟义彦：

当你听见鬼子大喊Ochinchin的时候，他可能只是在叫一位名叫王真真的朋友名字。当他大喊Oshiri的时候，他也可能只是在叫王志利。
（手动狗头）

bs命：

臣籍降下的皇族，源 贺
天皇黑卡，大野 治
来自冲绳，热情似火，新垣 平

某匿名用户：

罗永 浩二
孙 咲川
义岩 丁真

Ellivea：

复姓呗，中国在春秋战国时期（也许更早？）就有用住处命名的习惯，比如北野、东野、大野、阪上、阪泉等。
也有以官职命名的，比如凌人，古时是掌冰的官员，还有太宰，这种复姓是表示辅政的官职名。
其余的如新垣、西宫等，在中国有分布，只是数量都较少而已。

铁肛罡：

一个研究日本的中国经济学家——田中景。

John Oldman：

檀健次

某知乎用户：

王菊志安

某匿名用户：

辣目洋子